Н коуард весенняя лихорадка
На Малой сцене МХТ имени Чехова показали премьеру "Сенной лихорадки" — комедии популярного английского драматурга Ноэла Коуарда в постановке Александра Марина. Главную героиню, отставную актрису Джудит Блисс, в спектакле играет знаменитая Ольга Яковлева, но, по мнению МАРИНЫ ШИМАДИНОЙ, эта роль для нее слишком мелка.
В пьесе Ноэла Коуарда никто не страдает от аллергического ринита, не чихает и не трет покрасневших глаз. Персонажи комедии подвержены другому недугу — они отравлены театром. Но эта аллергия также неприятна и практически неизлечима. Главная героиня, некогда блистательная актриса Джудит Блисс, уже год как оставила сцену, но никак не может привыкнуть к тихому полусонному существованию сельской пейзанки. Каждый вечер в жилах актрисы начинает волноваться кровь, закипают страсти, и вот уже гостиная ее дома превращается в театральные подмостки, а члены семьи и гости — в участников очередного спектакля.
Так случается и на этот раз: сама Джудит, ее муж-писатель (Сергей Сазонтьев), сын-художник (Антон Феоктистов) и дочь-скандалистка (Юлия Галкина), не предупредив друг друга, приглашают на уикенд гостей. И дом эксцентричных Блиссов, не отличающийся уютом и хлебосольством, превращается в сущий ад. В набитом реквизитом особняке, где даже фрукты на столе оказываются бутафорскими, а озеро за домом сделано из фольги (художник Алексей Порай-Кошиц тут вволю поиграл с театральной условностью), несчастные гости чувствуют себя, как в доме Эшеров. А довершает впечатление импровизированный спектакль, свидетелями и участниками которого они становятся. И если члены семьи, уже привыкшие к причудам матери, не без удовольствия ей подыгрывают и на следующее утро после трагедии как ни в чем не бывало пьют кофе и мирно беседуют, то гости, насмотревшись семейных сцен, в ужасе бегут из этого "богемного гнезда", как называет дом Блиссов дурочка Джеки Коритон (Мария Зорина), на деле оказавшаяся образцом здравого смысла.
Ноэл Коуард все свое детство провел за кулисами, он играл в театре с 11 лет и поэтому не понаслышке знаком с актерскими нравами. Люди искусства в его понимании — это существа особого рода, и порядочным людям от этих фриков лучше держаться подальше. Но в его комедии положений, высмеивающей театральный народец, заложено зерно потенциальной драмы. Драмы стареющей женщины, у которой муж флиртует с молоденькой сексапильной подружкой сына (убедительная работа дебютантки Ольги Вечкилевой), а дочь из-под носа уводит поклонников (братья Артем и Владимир Панчик играют боксеров-близнецов, косящих под Элвиса Пресли). А главное, драмы пережившей свою славу и вышедшей в тираж большой актрисы, в талант которой теперь верит только преданная служанка Клара (трогательная и точная Ольга Барнет).
Режиссер спектакля Александр Марин не склонен культивировать это драматическое начало. Он сосредоточен на том, чтобы поставить комедию: поярче и почуднее изобразить героев, чтобы смех вызывало одно их появление, придумать немного безотказных гэгов и спецэффектов, вроде спускающегося из-под колосников мотоцикла. Разумеется, его подводит чувство меры, и странный папуасский танец, который Джудит Блисс исполняет со стеснительным дочкиным ухажером (Валерий Трошин справился со своей ролью едва ли не лучше всех), вызывает у зрителя только чувство неловкости. Меж тем исподволь, сквозь плотный слой глупых ситуаций и громких перебранок прорастает тема, которой режиссер вроде бы не хочет касаться.
Конечно, зрители, покупая билет на этот спектакль, идут прежде всего на Ольгу Яковлеву. Идут взглянуть на музу Анатолия Эфроса, на одну из лучших актрис советского театра — знаменитую Джульетту, Жозефину, Нину Заречную, мольеровскую Арманду и Селимену, тургеневскую Наталью Петровну и вечно юную лирическую героиню пьес Арбузова и Радзинского. Про таких актрис говорят: живая легенда. А легендам, как известно, лучше не сталкиваться с действительностью. Но Ольга Яковлева, как и ее героиня, вероятно, слишком хорошо знает, что актриса не может жить без сцены. И ради этого пьянящего глотка игры она готова променять образ утонченной и изысканной героини на роль комической старухи. В "Сенной лихорадке" актриса не просто сменила амплуа, она отважилась сыграть пародию на саму себя.
Ее Джудит Блисс, несмотря на годы, чувствует и ведет себя как юная жеманница: округляет глаза, строит милые гримаски, легкомысленно порхает по сцене и демонстрирует гостям свои точеные ножки. Тут Ольга Яковлева от души иронизирует над амплуа гранд-кокет, которому была верна долгие годы. Она смеется над породой актер актерычей, которые рады сыграть в любом бульварном "Тайфуне страстей", если у них там будет козырная роль, над манерными завываниями театральных прим, над замашками привыкших к восхищению звезд. Но беда в том, что по большому счету играть здесь ей нечего. Ольга Яковлева не принадлежит к тому широко распространенному сейчас типу актрис, которые могут отлично сделать пустяковый эпизод, обаять, изумить, рассмешить, но не способны создать мощный целостный образ. Ей, привыкшей к сильной драматургии, к уверенной режиссерской руке, неудобно на этом мелководье мысли и чувства. И лишь иногда, когда актриса на время перестает изображать стареющую взбалмошную кокетку, в ее замершем взгляде, устремленном поверх голов, в усталой обреченной позе, в тихом голосе, не способном соперничать с лужеными связками напористой, брызжущей энергией молодежи МХТ, читается тоска по другому, ушедшему театру. Но секунда откровения проходит, и актриса вновь принимается разыгрывать "Тайфун страстей".
Сначала надо договориться, что такие пьесы имеют право на жизнь. Конечно, Коуард не Шекспир, Чехов, Гоголь, Тургенев et cetera. И "Сенная лихорадка" - не "Отелло", "Три сестры", "Женитьба" или "Месяц в деревне". Однако теперь режиссеры если и берут в руки Шекспира и всех других, то никак не могут отыскать в них живого места. Все заставлено, переставлено и сдано в утиль. О новизне взгляда и говорить не приходится, но даже и свежести днем с огнем не найти. Так вот во времена, когда иссякает энергия и режиссеры толком не знают, что бы им эдакое поставить, такие пьесы, как "Сенная лихорадка", выходят вперед, спасая ситуацию. Потому что дают возможность выкрикнуть: "Я жив еще! И профессия у меня в руках надежно хранится, и вообще я еще ого-го. " Они (эти пьесы) хорошо написаны и ладно скроены. Не обещают многого, к высотам духа не зовут, зато приятны в общении. Закрученная интрига, хороший юмор, тонкий вкус - и удовольствие обеспечено. Всего лишь удовольствие, но по нынешним временам это немалая заслуга. Не все же время черную икру ложками есть надо, так и стошнить может. Иногда и о жареной картошке вспомнить не вредно. Вкусно ведь, если хорошо, с любовью приготовить.
Режиссер Александр Марин "Сенную лихорадку" приготовил хорошо и качественно. С актерами ладно поработал, правильные акценты расставил, забавные подробности придумал, словом, сделал все, чтобы выпустить добротный и симпатичный продукт. Событием года его спектакль не назовешь, зато он живой, дурашливый, чуть кокетливый и смешной, даром что про театр. Стареющая актриса Джудит Блисс ушла со сцены и решила вести жизнь добропорядочной пейзанки - дом, хозяйство, сад и прочие сельские радости. Но театр, легко догадаться, так просто не отпускает, он у нее в крови, все равно что аллергия. Вот она и разыгрывает все свои роли разом, используя родных и первых встречных. Гости, собравшиеся у нее на уик-энд, к вечеру уже не знают, как выбраться из этого сумасшедшего дома. Их не кормят и не поят, только разыгрывают. Угощают бутафорскими фруктами, катают на лодке по озеру, сверкающему бумажной фольгой, втягивают в любовные передряги и драматические излияния с заламыванием рук и обмороками. Продолжая такого рода розыгрыши, МХТ им. А. П. Чехова никак не может решить вопрос с названием и дурит публику, как может. В моей программке написано: "Сенная лихорадка", в программке у соседа - "Я возвращаюсь на сцену". А на самом деле вроде бы спектакль будет называться "Весенняя лихорадка". Театр ведь и в самом деле - дурдом, но только очень обаятельный. Прелесть что за дом, и деться от него решительно некуда.
Главную героиню играет Ольга Яковлева. Это она играла когда-то у Эфроса в "Отелло", "Женитьбе" и "Месяце в деревне". Видевшие эти спектакли критики тяжело вздыхают: каково ей после всех этих шедевров в таком пустяке на сцену выходить? А ей вполне комфортно, скажу я вам. Выходит с удовольствием. Кажется, впервые в жизни играет комедию и здорово это делает. И надо сказать, что почти все в этом спектакле отлично играют. Упоительная Ольга Барнет в роли верной костюмерши, и трогательный Валерий Трошин (Ричард Гретхэм), и уморительные близнецы Артем и Владимир Панчики (у Коуарда один персонаж, а Марин придумал близнецов, в театре ведь и не такие чудеса случаются). Ну и разве это не повод для радости?
Английского драматурга Ноэля Коуарда у нас знают как мастера хорошо сделанной комедии и прежде всего благодаря пьесе "Неугомонный дух". Действительно, под разными названиями она идет и в стационарных театрах, и в антрепризах. Между тем Коуард продолжает традиции английской "высокой комедии", будучи младшим современником Бернарда Шоу и Сомерсета Моэма. "Сенная лихорадка", написанная четыре года спустя после "Дома, где разбиваются сердца" и "Круга", несет следы влияния этих мэтров драматургии, что, кстати, лишь увеличивает ее привлекательность для сегодняшнего театра.
Англия для России является одним из культурных мифов: five o'clock tea, лозунг "мой дом - моя крепость", культ семьи и, конечно же, знаменитый английский юмор. Все это оказывается у Коуарда материалом для пьесы-игры, местами откровенно пародийной, местами тонкой и даже трогательной.
Итак, в загородном доме недалеко от Лондона живет очень богемная английская семья: отец-писатель, мать-актриса, сын-художник и дочь, слабо пытающаяся противостоять духу художественной вольницы. Свобода здесь возведена в культ, к отцу приезжают юные библиоманки, к матери - поклонники, к сыну - подруги, к дочери - друзья. Проблема лишь в том, что все они приезжают одновременно.
Режиссер Александр Марин и художник Алексей Порай-Кошиц начинают спектакль в духе легкой комедии. Декорация представляет собой среднеарифметический английский дом с лестницей на второй этаж, дверями, ведущими на улицу и "в сад", лишь театральный занавес, скрывающий часть пространства, нарушает идиллию. Занавес - дань профессии матери, которая в финале объявит о своем возвращении на сцену. Но чем дальше развивается сюжет, тем очевиднее становится, что традиционная комедийная ситуация с "домом, где все кувырком", заключает в себе серьезные подтексты.
Главный интерес таких пьес - в исполнителях. Замысловатые режиссерские концепции и неожиданные постановочные ходы вряд ли пригодятся. Конечно, можно спустить с колосников мотоцикл, но его отсутствие мало что изменит. Зато сыгранность всего актерского ансамбля имеет огромное значение. Взаимопонимание между артистами разных поколений, точность реакций, единство стиля, необходимое для ироничных пикировок, - все это в спектакле Марина есть!
Сюжет начинают сестра и брат. Юлия Галкина играет свою Сорел эмансипированной капризной девушкой с перехваченными шнурком волосами в духе хиппи. Характером она - в мать. Но и братец Саймон - в исполнении Антона Феоктистова это романтический красавец художник - готов спорить с сестрой до победного конца. За этим занятием их и застает мать - знаменитая актриса Джудит Блисс, временно покинувшая сцену, чтобы укрыться в деревенской глуши.
На первый взгляд Ольга Яковлева ничего специально для своей Джудит не придумывает. Несколько внешних деталей - шляпка, модные очки. Нервна, но обаятельна, немолода, но готова дать сто очков форы любой юной сердцеедке, неподражаемо элегантна, очаровательно небрежна - словом, чертовки хороша! Как и положено Женщине с большой буквы. И Актрисе с большой буквы. И вообще, как положено героине Ольги Яковлевой. "Я не красавица, но заставила в это поверить окружающих", - что-то в этом роде произносит Джудит в споре с сыном. Однако именно в "Сенной лихорадке" Яковлева в полной мере проявила свой дар комедийной актрисы - актрисы тонкой, порою беспощадной к своей героине, обладающей незаурядной иронией и даже самоиронией. Героиням Яковлевой не впервой играть некую роль для окружающих, они довольно часто совсем не то, за что себя выдают. Но в спектакле Марина это возведено в эстетический принцип. Джудит Ольги Яковлевой задает тон всему домашнему укладу Блиссов. Ей подыгрывают дети, муж (Сергей Сазонтьев) и даже флегматичная Клара, которая у Ольги Барнет оказывается "идеальной английской служанкой" - пожилой, некрасивой, преданной господам и по любому поводу имеющей собственное мнение.
Поначалу Джудит пытаются подыгрывать и гости. Прежде всего это касается ее собственных гостей - близнецов Сэнди и Тайрелла. Их играют Артем и Владимир Панчики - как всегда, совершенно неотличимые друг от друга и, как всегда, вносящие в происходящее ноту безоглядного восторга перед жизнью. Их восхитительная непосредственность столь резко контрастирует с ежеминутным "театром в театре", царящем в доме Блиссов, что вызывает в зале незамедлительный взрыв смеха. Предложить знаменитой актрисе играть в пиратов и гоняться за ней, сдернув с себя футболки, - да, такое могло прийти в голову только необремененным условностями оболтусам.
Свидетелями именно такой сцены оказываются глуповатая, но от этого еще более трогательная Джеки (Мария Зорина) и старающийся в любой ситуации оставаться невозмутимым дипломат Ричард (Валерий Трошин). Если последнему не удается устоять перед обаянием Джудит, и они даже танцуют вместе замысловатый индийский танец, то Джеки совершенно не понимает, почему сын хозяев делает ей предложение. Откуда ей знать, что это лишь игра?
Наконец, у Джудит находится и соперница по имени Майра Эрандел. Ольга Вечкилева показывает ее этакой молодой кинозвездой, скрывающей глаза под солнцезащитными очками, но с готовностью демонстрирующей фигуру, достоинства которой подчеркивают мини-юбка и высокие, до колен, сапоги. Майра умудряется соблазнить главу семьи.
Рано утром, утомившись обществом хозяев, гости решаются на тайный побег. А хозяева даже с трудом вспоминают их имена - у них новая игра. Они изображают семейную идиллию, отец дописал роман, сын закончил картину, а мать возвращается на сцену.
Тема загадочных взаимоотношений жизни и искусства, так волновавшая английских (и ирландских) литераторов от Уайльда и Шоу до Моэма и Стоппарда, в финале выходит на первый план. Так, значит, гости - лишь повод для литературных штудий мистера Блисса и источник вдохновения для его сына? А Джудит живет полной жизнью только на сцене, дома постоянно испытывая эмоциональную пустоту? Право, есть ли у них сердца, или они только умеют разбивать их у других?
Наташа Швец
Российская актриса театра и кино
Биография
Наташа Швец родилась в семье подводника, капитана первого ранга, служившего в Севастополе. Актриса так рассказывает о своих родителях: "Папа у нас добрейший человек, а мама – настоящий генерал: знает, как заставить капитана сделать так, как она хочет. Родители все препятствия и сложности преодолевали вместе. Они всю жизнь провели, разъезжая по закрытым городкам, где не было ничего, кроме четырех улиц, гарнизона и подводных лодок. Я, кстати, на подлодке ни разу не была и мама тоже – не положено, это же не музей".
В детстве Наташа занималась в хореографическом кружке. Ее мама и бабушка хотели, чтобы девочка стала актрисой, поэтому отдали ее в театральную студию. Наташа участвовала во всех школьных спектаклях и праздничных концертах.
После получения аттестата она отправилась в Москву поступать в Щукинское училище. Успешно пройдя все туры, Наташа попала на курс народного артиста Александра Константиновича Граве.
В 2000 году актриса окончила Театральное училище имени Щукина.
Театр
В 2000-2001 годах актриса работала в театре "Модернъ". Позднее сотрудничала с театром им. Пушкина, "Театральным товариществом 814", Центром драматургии и режиссуры п/р А.Казанцева и М.Рощина, ПЦ "Новый Глобус", Театром им. Вахтангова, Театром "АпАРТе" и Ленкомом.
В 2006 году Наташа Швец была принята в труппу Московского Художественного театра.
Одной из ее первых ярких работ на сцене стала роль Тамары в постановке "Театрального товарищества 814" "Демон". Этот спектакль, созданный Кириллом Серебренниковым, был представлен в 2003 году. За свою роль в этом нашумевшем проекте Наташа Швец стала лауреатом театральной премии "Чайка" в номинации "Прорыв".
ТТ 814 Олега Меньшикова:
Тамара – "Демон" (реж. Кирилл Серебренников).
Театр им. Пушкина:
Надя – "Откровенные полароидные снимки" (реж. Кирилл Серебренников).
Центр драматургии и режиссуры п/р А.Казанцева и М.Рощина:
"Пластилин" (реж. Кирилл Серебренников);
Лена – "И.О." (реж. Кирилл Серебренников).
Театр "Новый глобус":
Джульетта – "Ромео & Джульетта" (реж. Р.Стуруа).
Театр им. Вахтангова:
Эльвира – "Дон Жуан и Сганарель" (реж. В.Мирзоев).
Театр "АпАРТе":
Ирина – "Маша, Ирина, Ольга и др." (реж. А.Любимов).
Ленком:
Марианна – "Тартюф" (реж. В.Мирзоев).
МХТ им Чехова:
Мариана, дочь Оргона – Жан-Батист Мольер "Тартюф" (реж. Нина Чусова);
Мэг – Кен Людвиг "Примадонны" (2006, реж. Е.Писарев);
Майра Эрандел – Ноэл Коуард "Весенняя лихорадка" (2008, реж. Александр Марин);
Лиза и Девочка – Л.Н.Толстой "Крейцерова соната" (2008, реж. Антон Яковлев);
Саша Лебедева – А.П.Чехов "Иванов" (2009, реж. Юрий Бутусов).
Кинематограф
Наташа Швец дебютировала в кино в возрасте 16 лет. Она снялась в фильме "Еврейская вендетта".
На съемки девушка попала практически случайно, они проводились в Севастополе группой кинематографов из Тель-Авива. Руководитель театральной студии, где она училась, порекомендовал Наташу режиссеру. Она прошла пробы и успешно сыграла свою первую роль.
В следующий раз Наташа вышла на съемочную площадку, уже получив актерский диплом – в 2000 году она исполнила одну из ролей в детективном сериале "Маросейка, 12" и в это же время сыграла дочь состоятельных родителей в мелодраме "Ростов-папа".
В 2002-м Кирилл Серебренников пригласил актрису в криминальный фильм "Дневник убийцы". Позже она снималась в сериале "Каменская", "Адвокат", "Морозов".
Сразу двух главных героинь сыграла актриса в 2007 году: цветочницу Леру в приключенческой ленте "Секунда до…" и журналистку глянцевого издания Машу в лирической комедии "Фото моей девушки".
В 2008 году Наташа пополнила свою фильмографию главной ролью в картине "Преступная страсть", в 2009-м – в мелодраме "Выхожу тебя искать", в 2010-м – в фильме "Обратный путь".
Героиня Наташи в детективе "Каменская" – Ирочка Милованова – за несколько сезонов выросла до одной из основных персон сериала, без которой съемки следующей части уже не обходились. В 2011 году Наташа Швец снялась в шестом сезоне этого популярного детектива.
В 2012 году вышло продолжение мелодрамы "Выхожу тебя искать" с участием актрисы. В 2017-м была представлена драматическая лента "На месте", в которой Наташа Швец сыграла Женю – героиню, пережившую предательство мужа. В это же время актриса снималась в остросюжетной картине "На краю" – истории о завербованных боевиками русских девушках.
В конце 2018 года зрители телеканала "Россия" смогли увидеть Наташу Швец в главной роли в картине "Разлучница". Здесь героиня Наташи пытается справиться с любовницей мужа, которая, в свою очередь, полна решимости разрушить семью.
Личная жизнь
У актрисы были отношения с коллегой Дмитрием Дюжевым. Они встречались около трех лет. Расстались без обид, друзьями. Затем у Наташи был роман с режиссером Алексеем Чистиковым, снявшим ряд популярных картин, таких как "Дело чести", "Вдова", "Семейный бизнес".
В августе 2010 года актриса родила дочь Марфу. Девочку Наташа воспитывает вместе с ее отцом. Но подробностей о нем не сообщает.
| Главное меню ------------- | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Помоги сайту -------------- |
|---|
| Последние добавления - |
|---|
|
| Социальные сети --------- |
|---|
 |
Нет посетителей в онлайн
| ------------------ Счетчики | |
|---|---|
Автор KOV, Включено 09-02-2009 15:32 Просмотры : 9124
Рейтинг 4.8/5 (874 голосов)
Жолобов Вячеслав Иванович - народный артист России (2004), советский и российский актер театра и кино, родился 3 июня 1947 года в Москве. В 1970 году Вячеслав Жолобов окончил Школу-студию МХАТ (курс А. Карева) и был принят в труппу МХТ. В настоящее время он - актер МХТ им. Чехова, преподает во ВГИКе. Вячеслав Жолобов был женат на актрисе Ирине Акуловой. Театральные работы: МХАТ (1970-1987); МХТ им. Чехова (с 1987 года): Награды и звания: Заслуженный артист РСФСР (1991). Народный артист России (2004). Фильмография: Коммунары (телеспектакль) (1971) роль: Ведерников Что делать? (телеспектакль) (1971) роль: Рахметов Враги (телеспектакль) (1972) эпизод Гончарный круг (1973) роль: Валентин Единственный свидетель (телеспектакль) (1973) роль: иностранный гость Он пришёл (телеспектакль) (1973) роль: Эрик Блокада (1974) эпизоды в 1-м и 2-м фильмах Звезда пленительного счастья (1975) роль: декабрист Родины солдат (1975) роль: узник концлагеря Такая она, игра (1976) главная роль: Вячеслав Миленков Мария Стюарт (телеспектакль) (1976) роль: гвардеец В одном микрорайоне (телеспектакль) (1976) роль: Эдик, сотрудник НИИ, 1-я, 3-5-я серии Алтунин принимает решение (1978) роль: Олег Иннокентиевич Букреев, рабочий, парторг, 1-3-я серии Под созвездием Близнецов (1978) роль: Дятлов, специалист по роботехнике Дачники (телеспектакль) (1979) роль: любитель драматического искусства Дрессировщики (киноальманах) (1979) роль: Андрей, 6-я и 7-я новеллы Мятеж (телеспектакль) (1980) роль: Муратов, начальник облвоенкомата Мужчины без женщин (1981) роль: Игорь Репнин Колокол священной кузни (1982) Гонки по вертикали (1982) роль: Игорь Иванов, одноклассник Тихонова, администратор аттракциона "Гонки по вертикали" Так победим! (телеспектакль) (1987) роль: член ЦК РКП(б) и Совнаркома И снова Крижевский (телеспектакль) (1987) роль: Валерий Георгиевич, директор завода Тартюф (телеспектакль) (1989) роль: господин Лояль, судебный пристав, 2-я серия Львиная доля (2001) роль: Альфред Глебофф, представитель зарубежной фирмы Подмосковная элегия (2002) роль: Лёва, бывший муж Елены Неудача Пуаро (2002) роль: Роджер Экройд Стилет (2003) роль: Борисыч Учитель словесности (телеспектакль) (2003) роль: Его Превосходительство Стервы, или Странности любви (2004) роль: Рустам Покушение (2004) роль: Сергей Москва. Центральный округ 2 (2004) роль: генерал Файзиев, 1-4-й фильмы Красная площадь (2004) роль: Юрий Владимирович Андропов, председатель КГБ Кожа саламандры (2004) роль: следователь Дети Арбата (2004) роль: Судоплатов Грехи отцов (2004) роль: Владимир Коковцев Время жестоких (2004) роль: Леонид Иванович Вдовин, генерал-майор КГБ в отставке, заместитель Новожилова Рысак (2005) роль: ветеринар Клоунов не убивают (2005) роль: Трофимов Чёрная богиня (2005) главная роль: Марат Марфа и её щенки (2005) Белая гвардия (телеспектакль) (2005) роль: Фон Шратт, германский генерал Марсианские хроники. Глава 34. Часть I (не был завершён) (2005) Карамболь (2006) роль: Градов Утиная охота (телеспектакль) (2006) роль: Кушак Блаженная (Россия, Украина) (2008) роль: Прохоров, дедушка Александры Две сестры (2008) роль: Михалыч Туман рассеивается (2008) роль: Андропов Братаны (2009) роль: Бен Хаим Однажды будет любовь (2009) роль: Илья Георгиевич Сорока, адвокат, первый муж Вики Луна-луна (не был завершён) (2009) Неуд по любви (не был завершён) (2009) роль: экзаменатор Голоса (2010) роль: Сергей Николаевич Дугин, 9-я серия Дом образцового содержания (2010) роль: Юрий Владимирович Андропов Вкус граната (2011) главная роль: Николай Сергеевич Полунин, брат Зинаиды, подполковник КГБ Казнокрады (2011) роль: Юрий Владимирович Андропов, 1-й, 2-й и 5-й фильмы Дело гастронома № 1 (2011) роль: Юрий Владимирович Андропов Группа счастья (2011) роль: Игорь Фёдорович, ветеринар, 16-я серия Практика (2014) роль: Константин Сергеевич Ланской, профессор медицины, учитель Соколова Алхимик. Эликсир Фауста (2014) роль: Юрий Владимирович Андропов, Генеральный, секретарь ЦК КПСС Уходящая натура (2014) роль: Юрий Владиславович Бондолесский, поляк, дядя Катерины Джуна (2015) роль: Юрий Владимирович Андропов Паук (2015) роль: Юрий Владимирович Андропов, председатель КГБ NO-ONE (Израиль, Украина, Россия) главная роль: Олег Сергеевич, генерал КГБ Озвучивание: Как уходили кумиры (документальный) (2006-2007) голос за кадром, 42 фильма
Ноэл Кауард - Сенная лихорадка [другой перевод] краткое содержаниеСенная лихорадка [другой перевод] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)Hay Fever by Noël Peirce Coward (1925) Действующие лица: Джудит Блисс. Дэвид Блисс. Сорел Блисс. Саймон Блисс. Майра Эрандел. Ричард Гретхэм. Джеки Коритон. Сэнди Тайрелл. Клара. Действие происходит в гостиной загородного дома Блиссов. Гостиная в доме Дэвида Блисса, несомненный уют которой сочетается с ужасающим беспорядком. Июнь, суббота, три часа дня. Саймон в чудовищно грязной футболке и мятых штанах из серой фланели, стоя на коленях посреди комнаты, рисует на большом куске плотной бумаги. Сорел в несколько более опрятной одежде, растянувшись на диване, листает толстенную книгу в самодельном переплете. Сорел. Нет, я не могу! Саймон, ты послушай! (Читает по книге.) Саймон (отрываясь от работы). Да, видно, она уже совсем свихнулась. Сорел. А главное, она мне свои чертовы стихи прислала в подарок. Теперь придется сказать про эту книгу что-нибудь приятное. Саймон. Скажи, хороший переплет. Сорел. А ведь она была вполне нормальная, пока не вышла замуж за своего мрачного коротышку. Саймон. Она всегда была жуткой показушницей. Вечно корчила из себя тонкую художественную натуру. А сама как была, так и осталась заурядной толстокожей мещанкой. Сорел. Похоже, ты сегодня не брился. Саймон. Похоже, потому что не брился. Вот сейчас закончу и пробреюсь. Сорел. А знаешь, мне иногда хотелось бы, чтобы мы сами были заурядными и толстокожими. Саймон. Да ну? (Снова начинает рисовать.) Сорел. Я бы хотела быть простой деревенской девчонкой, целый день бегать и прыгать на свежем воздухе… Саймон. Хвала Господу, от чего он нас избавил. Сорел. По крайней мере, у меня всегда было бы хорошее настроение. Саймон. Только не в этом доме. Сорел. А где мама? Саймон. В саду. Репетирует. Сорел. Репетирует? Саймон. Да. Заучивает наизусть названия цветов. Сорел. Зачем? Саймон. Не знаю. (Глядя на рисунок.) Черт. Криво. Сорел. Когда она начинает играть в сельскую аристократку, меня это настораживает. Саймон. Меня тоже. Сорел. А сегодня она играет в это весь день. Утром целый час стучала по барометру. Саймон. Значит, готовится произвести на кого-то неотразимое впечатление. Сорел (взяв сигарету со столика возле дивана). Интересно, на кого. Саймон. Видимо, скоро появится очередной влюбленный страдалец. Сорел. Только бы не сегодня. (Закуривает.) А ты думаешь, она на сегодня кого-то пригласила? Саймон (Глянув на нее). Понятия не имею. Может, отец знает? Сорел. Папа весь в работе. Саймон. Ну, может быть, Кларе что-нибудь известно. Сорел. Позови ее. Саймон (кричит в служебную дверь). Клара! Клара. Сорел. Хоть бы сегодня у нее не было никаких гостей! Саймон. Почему? Ты что, сама кого-то пригласила? Саймон. Пригласила. Саймон (сердито). Какого черта ты мне не сказала? Сорел. Откуда я знала, что тебе это интересно? Саймон. И кто же это? Сорел. Ричард Гретхэм. Саймон. Ну да? Вот здорово! Ричард Гретхэм! Даже не слышал о таком. Сорел. Ну и нечего хвастать своим невежеством. Очень глупо. Саймон (поднимает с пола рисунок и карандаши). Готово. (Сворачивает рисунок трубкой.) Сорел. Ричард Гретхэм — его все знают. Саймон (дружелюбно). Очень рад за всех. Сорел. Он очень серьезный дипломат. Я с ним на танцах познакомилась. Саймон. В нашем доме ему никакая дипломатия не поможет. (Кладет карандаш на рояль.) Сорел. Ну, конечно, я его предупредила, чтоб на хорошие манеры он тут не рассчитывал, но все-таки я прошу, чтоб ты был с ним хоть немного полюбезнее. Саймон (дружелюбно). Знаешь, у меня лично знакомых дипломатов пока нет, но я их заранее всех терпеть не могу: они все такие самодовольные, лощеные и вежливые — прямо тошнит. Сорел. Немножко вежливости не повредило бы и большому художнику. Саймон. А его документы при нем будут? Сорел. Какие документы? Саймон. Ну хоть какие-нибудь. Даже у дипломата должны быть документы. (Ставит рисунок на стул. Сорел. Можешь поберечь свою иронию для своих карикатур. Саймон. А ты бы могла приберечь свои амурные страсти для Лондона, а не обрушивать их здесь на головы беззащитных родственников. Сорел. Я постараюсь, чтобы с тобой он общался как можно меньше. Саймон. Да уж, миленькая, постарайся. (Подходит к роялю, берет сигарету, закуривает.) Из служебной двери входит Клара. Это полненькая невысокая женщина, энергичная и весьма неряшливо одетая. Клара, мама на сегодня никого не приглашала? Клара. Не знаю, дорогой. Продуктов в доме мало. К тому же, у Эми разболелся зуб. Сорел. У меня где-то было гвоздичное масло. Надо ей дать. Клара. Она уже пробовала. Зуб не прошел, зато язык обожгла. Прыгала по кухне как ненормальная. Сорел. Ты не забыла поставить цветы в японскую гостиную? Читайте также:
 Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.
Copyright © Иммунитет и инфекции
|
