Коронавирусом борту заразившихся карантин японии лайнера японского


Лайнер Diamond Princess отправился в круиз из Йокогамы 20 января и вернулся третьего февраля.


Лайнер Diamond Princess отправился в круиз из Йокогамы 20 января и вернулся третьего февраля.

Однако выяснилось, что один из пассажиров, 80-летний житель Гонконга, заражен новым типом коронавируса.


Однако выяснилось, что один из пассажиров, 80-летний житель Гонконга, заражен новым типом коронавируса.

Еще несколько человек стали жаловаться на недомогание.


Еще несколько человек стали жаловаться на недомогание.

Власти Японии приняли решение задержать судно и обследовать всех 3700 пассажиров и членов экипажа.


Власти Японии приняли решение задержать судно и обследовать всех 3700 пассажиров и членов экипажа.

Анализы показали, что более 60 человек заражены коронавирусом, вызывающим опасную форму пневмонии.


Анализы показали, что более 60 человек заражены коронавирусом, вызывающим опасную форму пневмонии.

На корабле действует карантин.


На корабле действует карантин.

Пассажирам рекомендовали не покидать каюты.


Пассажирам рекомендовали не покидать каюты.

"По кораблю передвигаться опасно, дано указание сидеть в своей каюте до дальнейших указаний", — рассказал один из находящихся на лайнере.


"По кораблю передвигаться опасно, дано указание сидеть в своей каюте до дальнейших указаний", — рассказал один из находящихся на лайнере.

Всех заболевших госпитализируют, пациентов в тяжелом состоянии нет.


Всех заболевших госпитализируют, пациентов в тяжелом состоянии нет.

На борту находятся 24 россиянина, в том числе семья с двумя маленькими детьми.


На борту находятся 24 россиянина, в том числе семья с двумя маленькими детьми.

Посольство России взаимодействует с японскими властями для решения бытовых и медицинских вопросов, связанных с пребыванием россиян на судне.


Посольство России взаимодействует с японскими властями для решения бытовых и медицинских вопросов, связанных с пребыванием россиян на судне.

Пассажирам придется провести на Diamond Princess две недели.


Пассажирам придется провести на Diamond Princess две недели.

Круизное судно Diamond Princess в Йокогаме.


Круизное судно Diamond Princess в Йокогаме.

Лайнер Diamond Princess отправился в круиз из Йокогамы 20 января и вернулся третьего февраля.

Однако выяснилось, что один из пассажиров, 80-летний житель Гонконга, заражен новым типом коронавируса.

Еще несколько человек стали жаловаться на недомогание.

Власти Японии приняли решение задержать судно и обследовать всех 3700 пассажиров и членов экипажа.

Анализы показали, что более 60 человек заражены коронавирусом, вызывающим опасную форму пневмонии.

На корабле действует карантин.

Пассажирам рекомендовали не покидать каюты.

"По кораблю передвигаться опасно, дано указание сидеть в своей каюте до дальнейших указаний", — рассказал один из находящихся на лайнере.

Всех заболевших госпитализируют, пациентов в тяжелом состоянии нет.

На борту находятся 24 россиянина, в том числе семья с двумя маленькими детьми.

Посольство России взаимодействует с японскими властями для решения бытовых и медицинских вопросов, связанных с пребыванием россиян на судне.

Пассажирам придется провести на Diamond Princess две недели.

Круизное судно Diamond Princess в Йокогаме.

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Примерно 500 пассажиров круизного лайнера "Даймонд принцесс" начали высаживаться на берег в японском порту Йокогама после 14-дневного карантина из-за вспышки болезни Covid-19, вызванной коронавирусом, на борту судна.

Однако даже в момент, когда люди покидали корабль, японские власти объявили, что вирус обнаружен еще у 79 пассажиров, таким образом общее число заразившихся на корабле превысило 620. Это стало крупнейшим скоплением больных Covid-19 за пределами Китая.

Несмотря на карантин, инфекция быстро распространялась среди пассажиров. Несколько стран предпочли эвакуировать своих граждан до окончания карантина.

Двое россиян покинули борт круизного лайнера, их увезли на машине российского диппредставительства, передает корреспондент ТАСС.

Еще двое граждан России были госпитализированы. Об этом РБК сообщили в российском посольстве в Японии. С "Даймонд принцесс" был вывезен мужчина, у которого ранее диагностировали коронавирус. Он помещен в медицинское учреждение. У его жены диагноз не подтвердился, но она тоже госпитализирована.


На судне остается еще 20 россиян, вместе с другими пассажирами они должны сойти на берег к 21 февраля, передает РИА Новости. Пока судно покинули в основном пожилые люди.

В начале карантина на судне находилось 3700 пассажиров и членов экипажа.

"Эбола была безопасней"

Профессором кафедры инфекционных заболеваний японского университета Кобе Кентаро Ивата участвовал в ликвидации эпидемии вируса эбола в Африке.

Недавно Ивата посетил лайнер. В видео, размещенном на YouTube, он сказал, что в Африке чувствовал себя в большей безопасности.

"В Африке мне было спокойнее, потому что я знал, где вируса точно нет, и точно знал, кто пациент. Было четкое разграничение между красной и зеленой зоной", - рассказал профессор.

"В борьбе с эболой нужно быть осторожным, но ты все-таки знаешь, с чем именно борешься и где укрыться. В ситуации с "Даймонд принцесс" никто не знает, где может быть вирус", - добавил он.

В беседе с Би-би-си Ивата добавил, что при борьбе с эпидемиями во всем мире первым делом создают четко обозначенную карантинную зону, а на "Даймонд принцесс" ее нет. "Я был в состоянии шока и по-прежнему опасаюсь, что у меня скоро появятся симптомы", - добавил он.

Что происходит с людьми, покидающими судно?

С 19 февраля японские власти позволяют сойти на берег пассажирам, у которых коронавирус не выявлен и симптомов болезни за время карантина не наблюдалось. Процесс продлится несколько дней. В среду лайнер покинут примерно 500 пассажиров.

Пассажиров встречают автобусы или такси, сообщила находящаяся в Йокогаме корреспондент Би-би-си Лора Бикер.

Они смогут вернуться к нормальной жизни, но их в течение нескольких дней будут посещать медработники, сообщил министр здравоохранения Японии.

Тем, у кого вирус обнаружен не был, но они находились в одной каюте с зараженными, придется пройти дополнительный карантин.

На борту были пассажиры из 50 стран, и эксперты опасаются, что они могут породить новую волну эпидемии по всему миру.

Почему карантин не помог?

Предполагалось, что карантин на "Даймонд принцесс" остановит распространение коронавируса, но после двух недель из 3711 человек, находившихся на борту, заразилось 542. Некоторые даже назвали судно "плавучей тюрьмой".

Хотя Япония настаивает, что карантин был необходим, по каким-то причинам круизный лайнер превратился в рассадник для вируса. Это единственное место за пределами Китая, где заражения происходили столь активно.

Одной из вероятных причин этого называют недостаточно строгий режим исполнения санитарно-эпидемиологических правил. Трое работавших на судне медработников оказались инфицированы.

Японские власти настаивают, что все было сделано правильно, а пассажиры, скорее всего, заразились еще до начала карантина.

В течение двух недель пассажиры не могли покидать свои каюты и общаться с другими. Если в каюте не было окна, им разрешалось прогуливаться на палубе по часу в день, обезопасив себя лицевыми масками и держась на расстоянии друг от друга.

Профессор медицины из Университета Восточной Англии Пол Хантер считает, что принятые меры были недостаточными, и эффективнее было бы изолировать людей на суше.

"Очень сложно установить карантин в условиях морского судна, и я абсолютно уверен, что там были пассажиры, которые не собирались подчиняться чьим-то приказам о том, что им разрешено, а что нет", - сказал он в интервью Sky News.

По словам ученых, распространению коронавируса могли способствовать система фильтрации воздуха, особенности соединения кают между собой и метод вывоза отходов.

По последним данным, в Китае от Covid-19 умерло 2006 человек. Всего в материковом Китае подтверждено 74 188 случаев заражения, за его пределами - более тысячи.

В понедельник в Китае было опубликовано исследование, согласно которому у более чем 80% пациентов болезнь проходит в легкой форме, а больше всех рискуют заразиться люди с хроническими заболеваниями и пожилые.

Всего на карантинном лайнере Diamond Princess коронавирус обнаружили у 355 человек. На борту судна находятся более 3500 человек.


Еще 70 пассажиров японского круизного лайнера Diamond Princess заразились новым типом коронавируса SARS-CoV-2, заявил министр здравоохранения Японии Кацунобу Като в воскресенье, 16 февраля. Таким образом, общее число заболевших на судне составило 355 человек.

О коронавирусе с нами не говорят: рассказ россиянки о карантине в Тюмени

Чем коронавирус опасен для "Газпрома"

Эпидемия в Китае может усилить приток сжиженного газа на рынок ЕС. Обилие СПГ еще больше обострит проблемы, которые и так уже испортили начало года крупнейшей компании России. (11.02.2020)

Защита от коронавируса: какая маска лучше?

В связи с быстрым распространением коронавируса из Китая люди ищут индивидуальные средства защиты. Насколько эффективны маски или респираторы? И какие из них лучше? (08.02.2020)

Психолог о том, оправдан ли страх перед китайцами из-за коронавируса

Китайские рестораны пустеют, на людей азиатской внешности смотрят с опаской. В интервью DW психолог Джошуа Тибор поделился наблюдениями за реакцией человека на незримые угрозы вроде инфекций. (09.02.2020)

Всего на борту находятся около 2500 туристов и около 1000 членов экипажа, в том числе граждане России, Украины и Германии. Карантин на лайнере ввели после того, как у одного из пассажиров, сошедших на предыдущей остановке в Гонконге, выявили коронавирус. Корабль находится в японском порту Иокогама. Ожидается, что карантин на лайнере продлится до 19 февраля.

Минздрав Японии ранее разрешил сойти на берег 11 пассажирам: тем, кто старше 80 лет и кто больше не может оставаться на судне, так как там нет необходимых медицинских условий. США собираются эвакуировать своих граждан с лайнера, то же намерен сделать и Гонконг.

Ни у кого из граждан России, находящихся на судне, на данный момент коронавирусная инфекция COVID-19 не подтверждена, сообщили РИА "Новости" в российском посольстве в Японии.

В Китае коронавирусом сейчас заражены около 68,5 тысяч человек, более 1600 скончались. Число смертей при этом снижается третий день подряд.


Симптомы коронавируса

Симптомы китайского коронавируса напоминают признаки гриппа и простудных заболеваний. В первую очередь, это общее недомогание, кашель и повышенная температура. По наблюдениям китайских врачей, особенно уязвимы перед вирусом пожилые люди и люди с ослабленным иммунитетом. Инкубационный период составляет от одного до 14 дней, причем в это время опасность заражения вирусом сохраняется.


Коронавирус под микроскопом

Вирус 2019-nCoV, вспышка которого произошла в Китае, относится к семейству коронавирусов, хорошо известных ученым. В 2003 году вирус из этого семейства вызвал вспышку острого респираторного синдрома (Sars), а в 2012-м - ближневосточного респираторного синдрома (Mers) .


Вирус появился в городе Ухань в центральном Китае

Впервые коронавирус 2019-nCoV был выявлен в городе Ухань в центральной части Китая. Предположительно источником инфекции стал местный рынок морепродуктов, на котором продавались, кроме прочего, змеи, летучие мыши и другие дикие животные, употребляемые китайцами в пищу. Население города составляет около 11 млн человек.


Респираторные маски и датчики температуры тела

Из-за вспышки легочного заболевания, вызванного коронавирусом 2019-nCoV в Китае, сотрудники аэропортов и метро уже в нескольких странах начали регулярно замерять температуру тела пассажиров. Респираторные маски - еще одна мера предосторожности, призванная противостоять распространению вируса.


Опустевшие улицы Уханя

Опасаясь заражения опасным коронавируом, жители города Уханя, с 22 января фактически находящегося на карантине, стараются избегать людных мест. Кинотеатры, рестораны и музеи города прекратили работу, многие фирмы рекомендовали своим сотрудникам перейти на работу из дома.


Экстренная постройка новой больницы в Ухане

Учитывая скорость распространения нового коронавируса, китайские власти распорядились в рекордные сроки, за десять дней, построить в городе Ухань новую больницу для пациентов, инфицированных вирусом 2019-nCoV. По данным на 28 января, число скончавшихся от коронавируса в Китае составило 106 человек. Еще более 4,5 тысяч человек в КНР и ряде других стран на сегодняшний день заражены этим вирусом.


Последствия для экономики Китая

По мнению многих экспертов, вспышка коронавируса в Китае, из-за которой города с многомиллионным населением фактически оказались под карантином, будет иметь негативные последствия для экономики КНР. В первую очередь, речь идет о спаде потребления в период празднования Нового года по лунному календарю и отказе китайцев от уже запланированных поездок.


Коронавирус за пределами Китая

Кроме КНР инфицирование коронавирусом было зафиксировано в ряде других стран, в том числе США, Франции, Японии и Южной Корее. В ночь на 28 января власти Баварии подтвердили первый случай заболевания коронавирусом в Германии. По данным властей ФРГ, страна хорошо подготовлена к борьбе с коронавирусом. В Институте вирусологии берлинской клиники "Шарите" врачи разработали метод диагностики вируса.


Эвакуация иностранных граждан из Уханя

В связи со вспышкой легочного заболевания, вызываемого коронавирусом 2019-nCoV, целый ряд государств объявил о намерении провести эвакуацию своих граждан самолетами из города Ухань,транспортное сообщение с которым по указанию властей КНР было прервано. В том числе, о подобных планах заявили США, Германия и Нидерланды. По данным МИД ФРГ, на сегодня в Ухане проживают около 90 граждан Германии.

Пандемия коронавируса COVID — 2019 шагает по миру. Теперь не только в Италии, но и в других странах Европы и Америки отмечены массовые случаи заражения. На планете ломают голову — как остановить продвижение эпидемии?

В сложившейся ситуации внимание мировой общественности привлек к себе случай с 2-недельным карантином круизного лайнера Diamond Princess, в течение которого он находился в порту японского города Йокогамы.

Происходившее на борту лайнера вызвало острый интерес в Японии. Ведь там находились тысячи туристов и членов команды из самых разных стран. Как распространяется инфекция? Были ли достаточными предпринятые японскими властями меры? Как осуществлялись проверки и анализы на выявление зараженных? Ответы на эти вопросы легли важным звеном в разработку общей стратегии в Японии по борьбе с коронавирусом.

Следует отметить, что этот информационный портал был создан в 2012 году в Москве японским предпринимателем Сётаро Ямамото. К этому предприятию он сумел привлечь японскую компанию М3 и фонд Japan Venture Fund.

Сайт имеет 370 тысяч подписчиков. Там они черпают и обмениваются специальной медицинской информацией и участвуют на форумах. Сергей Попов является постоянным посетителем и автором сайта.

Попов родился на Камчатке, потом жил во Владивостоке. Во время поездок по Дальнему Востоку неоднократно бывал на Сахалине и Курилах, откуда в далекой дымке видел остров Хоккайдо. Мечтал побывать в Японии.

И вот 19 января Попов выехал по железной дороге из Омска, а 20 января из Владивостока прилетел в аэропорт Нарита. Из Нарита на электричке он отправился в Йокогаму, где и ступил на борт лайнера Diamond Princess.

Первую часть своего путешествия Попов красочно описал в своем блоге. Из Йокогамы круизное судно пошло в Кагосиму, затем в Гонконг, Вьетнам. Тайвань, Окинаву и снова в Йокогаму.

Однако за два дня до возвращения в Японию в Гонконге выяснилось, что у одного из пассажиров обнаружили коронавирус. И следующие 30 дней Сергей Попов прожил, словно в авантюрном приключении — сначала две недели карантина на Diamond Princess в Йокогаме, а потом еще две недели — во Владивостоке. Он стал первым россиянином, который рассказал о жизни в изоляции на круизном лайнере.


Виктория Шипановская: Вы уже много рассказывали о пережитом на Diamond Princess в своем блоге и на телевидении. За две недели карантина что было для вас самым шокирующим?

Сергей Попов — Первые два дня после того, как мы зашли в порт Йокогамы. Потому что мы совершенно не понимали того положения, в котором оказались. В тот день нам не разрешили сойти с корабля, и на следующее утро ситуация не прояснилась. Выход на завтрак в рестораны был запрещен. Мы получили указание оставаться в своих каютах. В это время на судне появились люди в специальной защитной одежде, а с лайнера начали выносить какие-то устройства типа каталок, закрытые какими-то покрывалами. По нашим наблюдениям, в них находились люди. Честно говоря, нам стало страшно.

Однако потом еду нам стали приносить в каюты, и по расписанию выпускать на прогулки по палубе. Стало немного легче. На прогулках я познакомился со своими соотечественниками из России. Они рассказали, что у персонала можно попросить алкоголь. Я стал заказывать себе пиво и коньяк. Жизнь понемногу налаживалась.

— А какие-то хорошие впечатления были?

Я никак не мог понять, зачем они понатаскали нам в каюты горы туалетной бумаги. Приносили каждый день. Когда говорил им, что бумага ну нужна, ее достаточно, все равно приносили. Потом пояснили, что исходят из того, что если к бумаге прикасался человек, у которого впоследствии выявился бы коронавирус, то эти рулоны после его прикосновений использовать было все равно нельзя. Поэтому ко времени, когда я окончательно покидал корабль, в моей туалетной комнате скопились целые горы туалетной бумаги.

В целом персонал проявлял о пассажирах заботу. Например, чтобы во время прогулок не пересекались пассажиры с разных палуб, для каждого из них было установлено и строго контролировалось свое время прогулок. С точки зрения эпидемиологии, это правильный подход.

По правде говоря, когда ситуация совсем успокоилась, нам даже не хотелось уходить с корабля по окончании карантина.

(Примечание автора. На родину Попов возвращался через Владивосток, где провел еще 2 недели карантина во 2-й городской инфекционной больнице. Конечно, внешне условия там отличались от условий круизного лайнера Diamond Princess. Но следует подчеркнуть, что если японцы удовлетворялись отрицательными результатами тестов на коронавирус, то в России к этому подходили гораздо более основательно. Даже при отрицательном результате у людей каждый день брали анализ крови, мочи, кала, слизи и т.д).

Я много писал по поводу содержания в японском карантине в своем блоге. Даже собирал материал для книги. Условия были как раз подходящими.

Однако меня поразила низкая скорость японского интернета. Я никогда не думал, что в гордящейся своим технологиями Японии такой медленный интернет.

— Как вы считаете, были ли адекватными меры японских властей, которые они предприняли во время стоянки "Diamond Princess" на карантине?

— Мне кажется, что, столкнувшись с беспрецедентной ситуацией, японские власти поначалу запаниковали. С моей точки зрения, в период, предшествовавший карантину, и на первой его стадии они допустили несколько грубых ошибок.

1) При заходе в Гонконг перед Японией на борт лайнера было взято несколько сотен китайцев, чего делать было нельзя. Конечно, отказать пассажирам в посадке без четких на то оснований достаточно тяжело.

2) Поскольку еще в момент возвращения лайнера в Йокогаму на нем уже были выявлены носители коронавируса (из тех самых китайцев, которые сели на корабль в Гонконге), нужно было отпустить с судна как можно больше людей.

Особенно это должно было касаться японцев, которые могли переждать время карантина у себя дома. Тем самым можно было бы значительно снизить число вновь зараженных на Diamond Princess.

3) Нужно было отключить систему принудительной вентиляции на лайнере. Мне кажется, что вирус на корабле достаточно широко распространился именно через систему воздухообмена. Правда, прямыми доказательствами этого я не располагаю.

4) Есть еще один интересный момент. В меню питания пассажиров все время присутствовали похожие на мусс или мягкое пирожное сладкие блюда, в приготовлении которых явно в большом количестве использовались яйца. Когда я послал фотографию этих сладостей знакомому врачу, он категорически запретил мне их употреблять.

Как известно, в вирусологии вирусы для исследований часто выращиваются именно на яичном бульоне. На пассажирском лайнере, где существует угроза распространения коронавируса, такие содержащие яйца сладости становятся прекрасной культурой для развития вируса, не правда ли?!


— Вы говорили, что путешествие в Японию было вашей долголетней мечтой. После того, как вы провели две недели в карантине на Diamond Princess, изменилось ли ваше отношение к этой стране?

— Нисколько не изменилось! Из-за карантина я находился в Японии гораздо дольше, чем было запланировано круизом. Я смог больше общаться с японцами в разных ситуациях. Мне они показались отзывчивыми и заботливыми.

— У вас 46-летний опыт работы в медицине. Как вы считаете, в чем состояла разница между заболевшими на корабле людьми и людьми не заразившимися?

— Да ведь все дело в том, что заразившихся-то людей я не видел. Кроме того, тех пассажиров, обследование которых на коронавирус давало положительные результаты, вывозили с судна по ночам. Но если исходить просто из здравого смысла, то мне кажется, что оптимисты менее подвержены опасности заражения.

Те американцы, которых я видел на корабле, в большинстве своем выглядели недовольными и рассерженными. В связи с этим я каждый раз при этом думал о том, как важно быть оптимистически настроенным по жизни.

— В этом году в Японии планируется проведение Токийской Олимпиады. Что бы вы могли сказать японцам в нынешних условиях, когда окончательные перспективы Игр в связи с коронавирусом не ясны?

— Ничего не бойтесь и проводите Олимпиаду по плану! В апреле в Японию придет солнышко, и вирус будет помаленьку сходить на нет. Давайте насладимся удачными Олимпийскими играми.

Хотя это путешествие прошло у меня не совсем по плану, я все-таки хочу еще раз побывать в Японии!

— Спасибо за интересный рассказ.

21 февраля после двухнедельного карантина на круизном лайнере Diamond Princess Сергей Попов вновь ступил на землю Японии.

Вместе с другими пассажирами он был поселен в отеле Imperial Hotel и еще три дня наслаждался осмотром достопримечательностей Токио и окрестностей. За это свое одновременно и продолжительное, и короткое пребывание в Японии, он полюбил японцев.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Введенный на Diamond Princess карантин должен был сдержать распространение вируса, но условия жизни и работы экипажа грозят прямо противоположным результатом и способствуют распространению инфекции, заявляют вирусологи

РИГА, 11 фев — Sputnik. В понедельник число заразившихся коронавирусом на отправленном в карантин круизном судне Diamond Princess достигло 135 человек, пишет New York Times. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ.

Круизное судно Diamond Princess с 4 февраля находится на двухнедельном карантине в порту Иокогамы и превратилось в плавучую мини-версию 11-миллионного китайского Уханя, который стал эпицентром вспышки коронавируса и был закрыт на несколько недель.

В понедельник Министерство здравоохранения Японии заявило, что число заболевших на судне достигло 135 человек. Это наибольшее число заболевших за пределами Китая, где коронавирусом заразились более 40 тысяч человек.

Терминал для круизных лайнеров, где пришвартовалось Diamond Princess, закрыт для публики. В понедельник там было создано нечто вроде оперативного штаба, в котором разместились десять человек с компьютерами и телефонами. На некоторых были куртки с надписями, указывающими на то, что они из группы психологической поддержки. Стены штаба увешаны длинными полосками оберточной бумаги, на которых черным фломастером написана информация о пациентах и хронология событий.

На пассажирских палубах среди двух с половиной тысяч туристов поддерживается строжайший режим изоляции. Еду им доставляют прямо в каюты. Им разрешают гулять по палубе несколько минут в день, но на расстоянии двух метров друг от друга.

Today's lunch: crab salad; vegetarian curry for me (loved the taste but the look, not so much); shrimp and vegis for Katherine (#PrincessCruises serves great shrimp); chocolate cake; and a bonus - Cup Noodles! (Saved that for later) pic.twitter.com/I1Ep8RNNq1

​"Сегодняшний обед: крабовый салат; вегетарианское карри для меня (понравился вкус, но не внешний вид); креветки и овощи для Кэтрин (здесь подают отличные креветки); шоколадный пирог; и бонус - лапша быстрого приготовления! (ее съедим потом)".

А на нижних палубах более тысячи членов экипажа живут и работают бок о бок, готовя еду для пассажиров и питаясь вместе со шведского стола. На четверых человек приходится одна ванная комната, и поэтому риск заражения инфекцией от коронавируса у них повышен.

Введенный на Diamond Princess карантин должен был сдержать распространение вируса, но условия жизни и работы экипажа грозят прямо противоположным результатом и способствуют распространению инфекции, заявляют вирусологи.

Коронавирусом заразились как минимум 10 членов экипажа. О пяти случаях инфекции было заявлено в воскресенье, а еще о пяти в понедельник. По словам работников, выявленные в воскресенье больные питались в столовой вместе со своими коллегами.

Alcohol is running low. We’ve (collectively) ransacked the inventory. This may be the last whiskey drink until I get off this ship. #DiamondPrincess #diamondprincesscruise #johnniewalker pic.twitter.com/mbyg3U0OAp

​"Алкоголь заканчивается. Мы (коллективно) разграбили кладовку. Это может быть мой последний виски до конца карантина".

Непонятно даже, сколько точно на судне людей, заразившихся коронавирусом. В понедельник Минздрав Японии сообщил, что проверил на коронавирус 439 человек на борту лайнера. Таким образом, более трех тысяч человек обследование не прошли, а подверглись лишь предварительному медицинскому осмотру.

В составе экипажа подавляющее большинство выходцев из развивающихся стран Азии, и среди них 132 индийца. Они не получают того международного внимания, которое приковано к туристам из США, Австралии и Британии.

Гражданин Индии Бинай Кумар Саркар, который готовит еду и моет посуду в пищеблоке на борту лайнера, в размещенном в Facebook видео попросил индийское правительство помочь ему и его коллегам в том, чтобы их сняли с судна, пока вирус не распространился еще больше.

В ответ на направленные по электронной почте вопросы представитель компании-оператора Diamond Princess сказал, что все члены экипажа "хорошо обучены мерам безопасности и соблюдают санитарно-гигиенические нормы".

Некоторые эксперты говорят, что, если все пассажиры и члены экипажа останутся на борту, темпы распространения инфекции возрастут. В городе Ухань и в провинции Хубэй власти запретили уезжать 50 миллионам человек, и там количество заболевших по-прежнему растет, так как родственники заражают друг друга.

"Ситуация похожа на Ухань, но масштабы меньше. Судно подверглось карантину, и члены экипажа вынуждены жить вместе, скученно, а это повышает риск передачи инфекции, — сказал адъюнкт-профессор Вашингтонского университета Джон Линч, специализирующийся на инфекционных заболеваниях. — Мы должны помнить, что карантин защищает тех, кто снаружи, но не тех, кто внутри".

Day 6 of quarantine on the Diamond Princess cruise ship in Japan:
🎈 Aunt twists new balloons to keep up spirits, 1 balloon for “spring” (春)in Chinese and another for the God of Fortune (財神爺)#クルーズ船 #Coronavius #DiamondPrincess #CoronavirusOutbreak pic.twitter.com/k639L6ec2c

"День 6 карантина на Diamond Princess. Тетя скручивает воздушные шары, чтобы не грустить, первый - это "весна" на китайском, а второй - бог удачи".

Другие эксперты говорят, что на судне надо ужесточить контроль за соблюдением мер личной гигиены, в том числе нужно чаще мыть руки. Пассажиры и члены экипажа должны держаться "подальше друг от друга и не собираться вместе", отметил доктор Питер Рабиновиц, директор Метацентра готовности к пандемии и глобального обеспечения безопасности здоровья при Вашингтонском университете.

Члены экипажа согласились побеседовать с журналистами только на условии соблюдения анонимности, так как боятся потерять работу. Они рассказали, что их обеспечили масками, перчатками и антисептиком для рук, однако не научили тому, как снизить риск заболевания в такой опасной ситуации.

Им, как и пассажирам, раздали термометры и сказали следить за своей температурой и сразу сообщать о ее повышении. По словам одного сотрудника, после введения карантина неделю тому назад никаких новых указаний они не получали.

Пассажиры сказали, что они благодарны экипажу, но их тревожит, что сотрудники, которые носят защитную одежду, все же могут передать инфекцию тем, кто изолирован внутри кают, поскольку они заходят туда.

— だぁ(On board the Diamond Princess / 乗船中乗客) (@daxa_tw) February 10, 2020

​В понедельник пассажирам раздали новые маски, задерживающие 95% взвешенных в воздухе частиц, а также пакеты со спиртосодержащими салфетками. Центры по контролю и профилактике заболеваний, находящиеся в Атланте, направили пассажирам письма с рекомендацией надевать маски, если в каюте больше одного пассажира, и не пользоваться совместно предметами домашнего обихода.

Японские власти заявляют, что у них нет возможности проверить всех, кто находится на борту. В воскресенье министр здравоохранения Кацунобу Като сказал, что его ведомству необходимо проанализировать, как надо будет действовать, когда придется делать анализы тысячам человек.

​"Похоже, что это военные врачи, которые помогут зараженным пассажирам и тем, кого отправят в больницы".

"Вполне возможно, что инфекцию занесли на корабль", — сказала профессор Харуэ Окада, занимающаяся вопросами общественного здравоохранения в Хакуохском университете в префектуре Тотиги. Она добавила, что трудно выявить людей, находившихся в контакте с инфицированными, в том числе тех, кто контактировал с окружающими, сойдя на берег на экскурсию.

"Более того, поскольку предполагается, что там есть инфицированные люди без симптомов, анализы на вирус просто необходимы", — сказала доктор Окада.

Day 5: A memory from what should have been our final day on the ship. Passenger chorus sings a Japanese folk song. Oldest passenger, 91, is in the group. #Quarantine #diamondprincess pic.twitter.com/JRjnmmMOuB

​"День 5: это должен был быть последний день нашего путешествия. Хор пассажиров поет японскую народную песню. Среди них - старейший пассажир на борту, ему 91 год".

В порту Гонконга стоит другой круизный лайнер - World Dream. Инфицированные пассажиры 24 января были эвакуированы с судна в китайской провинции Гуаньчжоу, и сейчас на коронавирус проверяют 1 тысячу 800 членов экипажа, остающихся на борту.

Когда судно в прошлую среду прибыло в Гонконг, органы здравоохранения в первую очередь подвергли проверке тех, у кого была высокая температура и симптомы вирусного заболевания. Все первоначальные анализы дали отрицательный результат, но власти Гонконга на всякий случай решили проверить всех членов экипажа.

Читайте также:

Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!
При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.

Copyright © Иммунитет и инфекции