Китайский журналист о коронавирусе

Как все начиналось

Ли Вэньлян, 33-летний врач Центральной больницы Уханя, 30 декабря 2019 г. написал коллегам в мессенджере WeChat, что возможна вспышка эпидемии. Он осмотрел семерых пациентов с симптомами, как он ошибочно думал, SARS, которая известна еще как атипичная пневмония. Эта болезнь охватила провинцию Гуандун в 2002 г. и оттуда расползлась по Азии. С тех пор китайцы боятся ее возвращения.

На следующий день Ли и еще семерых врачей, тоже забивших тревогу, вызвали в полицию и предупредили об ответственности за ложные заявления и распространение панических настроений, хотя в тот же день Китай оповестил Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ) о новом типе вируса, зарегистрированном в Ухане. Однако власти КНР уверяли, что вирус не передается от человека к человеку, а самый вероятный его источник – мясо диких животных, которое продают на местном продуктовом рынке. Рынок, конечно, немедленно закрыли.

7 января китайские ученые установили возбудителя болезни – коронавирус 2019‑nCoV (это предварительное название, сейчас он официально называется SARS‑CoV‑2, а заболевание, которое он вызывает, – COVID-19, аббревиатура от англ. Cоrona Virus Disease), а 12 января поделились с ВОЗ информацией о последовательностях генома 2019‑nCoV. В хронике событий очень важен следующий день: 13 января, по данным Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний, появился доступный тест на 2019‑nCoV.

За три дня до этого власти приостановили авиа- и железнодорожное сообщение с Уханем, а накануне отменили групповые поездки по стране. Но, как сообщил Ма, около 5 млн человек успели покинуть Ухань до того, как город был заблокирован. К 29 января во всех провинциях материкового Китая отменили массовые мероприятия, приостановили междугородное автобусное сообщение и закрыли территории, посещаемые туристами. Но с 24 января по 2 февраля в Китае нерабочие дни по случаю Нового года, и вся страна начинает разъезжать по гостям – родственникам и друзьям. 1 февраля Ма сам выехал в Ухань и побывал во многих местах, в том числе больницах для зараженных коронавирусом. Через неделю после его визита умер Ли Вэньлян.

Не первый вирус

Это не первая эпидемия, с которой приходится иметь дело Ма. Он родился в декабре 1959 г. в провинции Шаньси. В 1982 г. окончил один из самых известных медицинских вузов страны – Китайский медицинский университет, вступил в партию и остался делать карьеру в вузе. Сначала стал заместителем секретаря партийной ячейки, потом добрался до поста вице-президента всего вуза, а затем возглавил департамент здравоохранения провинции Ляонин. Оттуда он перешел в минздрав, став в 2001 г. заместителем министра. В 2013 г. минздрав КНР в ходе реформы госуправления преобразовали в Национальную комиссию по здравоохранению и планированию семьи. Ма сохранил свой пост, просто теперь он назывался заместителем директора комиссии.

На ранних стадиях эпидемии медики столкнулись с острой нехваткой материалов. Поэтому фабрики, которые ранее производили одежду, пластмассы и даже тофу, быстро перешли на выпуск медицинских масок, даже если это дорого им обошлось. Суточный выпуск медицинских масок с рейтингом N95 (с респиратором) вырос с 200 000 до 1,6 млн. А производство защитной одежды в Китае выросло менее чем с 20 000 до 500 000 штук в день по сравнению с началом вспышки.
Китай начинает делиться медицинскими материалами с остальным миром. 11 марта в Италию вылетела команда из семи экспертов, а с ними – 4556 коробок с расходными медицинскими материалами и лекарствами.

У него накопился немалый опыт по общению со СМИ в кризисных ситуациях. Например, в 2008 г. выяснилось, что китайские производители добавляли в молоко меламин, чтобы анализ показывал повышенное содержание белка. Меламин обычно используется в производстве пластмасс, удобрений и чистящих средств. У младенцев, получавших его с молочной смесью, он вызывал образование камней в почках. Продукты с меламином были экспортированы и за пределы Китая, их использовали в своем производстве крупные бренды. Случился огромный международный скандал. Ма рассказывал о ходе расследования этого дела и принятых властями мерах.

В марте 2018 г. Национальная комиссия по здравоохранению и планированию семьи была распущена и заменена органом с практически таким же названием: теперь это Национальная комиссия здравоохранения. Новая структура меньше внимания стала уделять политике рождаемости и больше – проблемам медицинской помощи стареющему населению. Возглавил новую комиссию Ма.

Всем карантинам карантин

Как китайские власти стараются сохранить лицо

Стоило ВОЗ объявить о пандемии, как спустя несколько часов власти КНР заговорили о том, что в их стране пик эпидемии уже пройден благодаря героическим усилиям как профессионалов, так и простых людей. В Ухане закрыли последний из 16 временных госпиталей, созданных для зараженных новым вирусом, а к концу марта стационарные больницы, переведенные на обслуживание больных COVID-19, вернутся к обычной работе.

Первое. Борьба с вирусом координируется на самом высоком уровне, за нее отвечал премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, что позволило мобилизовать власти всех уровней и население.

Третье. В Китае принялись выявлять инфицированных на ранних стадиях, изолировали их и лечили.

Четвертое. Были оперативно наращены возможности по лечению. Количество койко-мест в очаге заражения выросло с 5000 до 23 000, причем первые три временных госпиталя на 4000 мест были развернуты в течение 29 часов. В день проводилось до 35 000 тестов на вирус, которые занимали 4–5 часов.

Пятое. В провинцию было переброшено 40 000 работников здравоохранения со всей страны.

Шестое. Использование высоких технологий. Правда, наряду с использованием big data для просчета миграции населения и возможных путей распространения вируса в этом пункте Ма упомянул активное применение народной китайской медицины. В-седьмых, к борьбе с вирусом привлекли население, которое активно информировали и помогали самоорганизоваться. И, наконец, сотрудничество на международном уровне. Китай перечислил ВОЗ $20 млн на борьбу с коронавирусом.

Что касается вакцины против нового коронавируса, то с учетом клинических испытаний она будет готова не ранее чем в следующем году.

В интервью ТАСС посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй рассказал об исследованиях генома коронавируса китайскими учеными, поисках источника вируса и недопустимости политизации борьбы с пандемией.

— Сегодня, когда большинство стран мира лицом к лицу столкнулись со страшной угрозой, особенно ценен опыт Китая, который первым принял на себя удар и победил эпидемию. Однако находятся страны, которые стремятся обвинить КНР в распространении коронавируса. Как вы оцениваете эти заявления?

— Чтобы одержать победу над вспышкой эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа (COVID-19), Китай приложил большие усилия, принес огромные жертвы, стойко противостоя эпидемии, развернувшейся внутри страны, и одержал промежуточную победу. Тем самым Китай выиграл время для других стран — целых два месяца — для того, чтобы они провели работу по профилактике и контролю эпидемии.

После того как эпидемия COVID-19 распространилась в мировых масштабах, след Китая — "сделано в Китае", "облик Китая" — снова появляется на передовых по борьбе с вирусом. Вклад Китая очевиден для всех, однако одновременно с признанием наших успехов мы также столкнулись с осквернением нашего имени, осуждениями и клеветой. Катящийся шарик всегда будет остановлен препятствием; клевета же будет остановлена мудростью. Китай придерживается концепции "Сообщества единой судьбы человечества", придерживается научного подхода, ответственно реагирует на общие вызовы человечества, что обязательно получит уважение и одобрение со стороны международного сообщества.

— Некоторые западные СМИ называют вирус "китайским" или "уханьским". Можно ли на основе последних данных говорить о том, что вирус действительно появился в Ухане?

— После разразившейся в Ухане вспышки эпидемии COVID-19 Китай часто сталкивался с осквернением своего доброго имени. Некоторые люди, замышляя недоброе, безответственно называли вирус "китайским" и "уханьским", пытаясь возложить на Китай ложные обвинения в том, что источник вируса находится именно там. Определение источника вируса — это серьезный научный и социальный вопрос. Современные технологии по определению последовательности расположения генов вполне могут точно обнаружить "прошлое и настоящее" вирусного гена.

Пять авторитетных научных органов, среди которых Ботанический сад тропических растений Китайской академии наук Сишуанбаньна-Дайского автономного округа и Центральный ботанический сад Китайской академии наук собрали данные о 93 образцах генома COVID-19, опубликованные во всемирной базе данных и охватывающие 12 стран четырех континентов. Благодаря исследованиям было обнаружено, что самым ранним "предком" вируса был mv1, он эволюционировал в совокупность генов (гаплотипы) Н13 и Н38, а Н13 и Н38, в свою очередь, совместно породили гаплотип второго поколения — Н3, а Н3 снова эволюционировал в гаплотип Н1. Простым языком, гаплотип mv1 — это "прадедушка", Н13 и Н38 — "дедушка" и "бабушка", Н3 — "папа", а Н1 — "ребенок". Вирус, появившийся в Ухане на рынке морепродуктов, — это вирус совокупности генов Н1. Ранее гаплотипа Н1 в Ухане был обнаружен лишь гаплотип Н3, и данный гаплотип не имеет никакого отношения к рынку морепродуктов в Ухане. Более древние гаплотипы Н13 и Н38 никогда не были обнаружены в Ухане. Штаммов этих древних гаплотипов тоже не обнаружено, что весьма нелогично. Это говорит о том, что образец гаплотипа Н1 был завезен неким инфицированным человеком на рынок морепродуктов, после чего вспыхнула эпидемия. Последовательность расположения генов не может обманывать. Вирус, весьма вероятно, уже давно дифференцировался и эволюционировал из своего "предка" mv1, а Ухань стал лишь одним из нескольких мест, куда он был привезен. Перед вспышкой эпидемии вируса гаплотипа Н1 гаплотипы Н13, Н38 и Н3, вполне возможно, уже распространялись и в других регионах.

— Располагает ли в таком случае Китай данными о том, где появились вирус и "нулевой пациент"?

— Коронавирусная инфекция COVID-19 вспыхнула во многих местах по всему миру, и все страны активно ищут источник вируса. Факты говорят громче слов, все больше и больше случаев показывают, что, хотя COVID-19 впервые появился в Ухане, не факт, что его источник находится в Ухане.

14 февраля в Японии, в префектуре Айти, японскому мужчине в возрасте 60 лет подтвердили диагноз "коронавирус COVID-19", а 16-го числа его подтвердили его супруге, женщине в возрасте 60 лет. Супружеская пара ездила в США на Гавайи с целью туризма и пробыла там с 28 января по 7 февраля. В последнее время они не ездили в Китай и не контактировали с китайцами. 3 февраля, когда супруги были еще на Гавайях, у мужчины уже появились симптомы, но он не стал обращаться за медицинской помощью. 8 февраля, после возвращения в Японию, мужчина был госпитализирован с высокой температурой, и ему сразу же диагностировали новую коронавирусную пневмонию COVID-19. Согласно текущим клиническим данным, если бы он заразился коронавирусом в Японии, то симптомы не могли бы проявиться в этот же день, в связи с чем следует полагать, что мужчина уже был заражен коронавирусом до 3 февраля. Кроме того, 15 февраля у пяти человек в медицинском учреждении префектуры Вакаяма была коллективная инфекция, источник заражения этих пяти человек неизвестен, и нет никаких доказательств того, что он связан с Китаем. Основываясь на вышеупомянутых случаях заражения, японское телевидение TV ASAHI полагает, что Китай не единственный источник инфекции.

26 марта сайт Nature опубликовал маршрут распространения эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. В данной статье предполагается, что еще 1 января COVID-19 уже появился в итальянской Ломбардии. К тому же, по сообщениям некоторых СМИ, известный итальянский специалист в области медицины Джузеппе Ремуцци высказал мнение, что эпидемия в Италии начала распространяться раньше, чем в Китае. Он подчеркнул, что, "возможно, вирус уже начал распространяться до его обнаружения".

4 апреля Военно-морские силы США опубликовали заявление, что на атомном авианосце Theodore Roosevelt, который пришвартовался к Гуаму, у 155 членов экипажа был положительный тест на коронавирус нового типа. Данный авианосец вышел в плавание в январе и ни разу не прибывал в Китай. 5 марта авианосец прибыл во Вьетнам и пришвартовался к Данангу, 18 марта авианосец вошел в Филиппинское море. Не исключена вероятность, что экипаж авианосца был заражен еще до прибытия во Вьетнам. 11 марта на слушании по делу COVID-19 директор Центра по контролю и профилактике заболеваний США Роберт Редфилд признал, что большое количество умерших от гриппа пациентов в США, возможно, скончались из-за пневмонии, вызванной новым типом коронавируса, однако США не проводили тестирование. Италия надеется на отслеживание первого случая заражения, предложив США произвести эксгумацию, однако американская сторона категорически отказалась.

Многочисленные факты говорят о том, что источник COVID-19 еще не определен и что он указывает на разные регионы. Вирус — общий враг всего человечества, поиск "нулевого пациента" не направлен на то, чтобы прибить его к столбу позора, а для того, чтобы лучше понять этот вирус, выяснить путь его эволюции и затем полностью победить его. Полагаясь на современную науку и технологии, мы можем проследить источник вируса и быть уверенными, что рано или поздно наступит день, когда все тайное станет явным.

— США обвиняют КНР в сокрытии информации об эпидемии от мирового сообщества. Что вы бы могли ответить на эти обвинения?

— 3 апреля посол США в Нидерландах Питер Хукстра опубликовал документ, обвиняющий Китай в нечестности в разрешении проблемы нового коронавируса, в частности, что предоставленная информация была неполной и непрозрачной, что привело США к неверной оценке ситуации. Госсекретарь США Майк Помпео неоднократно публично критиковал Китай в том, что он недостаточно открыто и честно делится информацией об эпидемии коронавирусной пневмонии. Открыто или нет, об этом свидетельствуют факты. Понимание того, что хорошо, а что плохо, заложено у людей в душе. Перед лицом экстренной ситуации в области общественного здравоохранения всего человечества мы должны сохранять рациональность, отбросить политику, сплотиться в одно целое и вместе преодолевать трудности.

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Министерство иностранных дел Китая аннулировало аккредитацию троих журналистов американского Wall Street Journal, обвинив их в расизме из-за колонки о коронавирусе и китайской экономике. Это первый со времен Мао случай, когда из страны были изгнаны сразу несколько журналистов.

Последний раз иностранного корреспондента из Китая выслали в 1998 году, хотя с тех пор некоторым периодически не продлевали аккредитацию.

Чем же статья WSJ, разгневавшая китайский МИД, выделялась в общем потоке публикаций о коронавирусе?

Колонка под названием "Настоящий больной в Азии - это Китай" вышла третьего февраля, а о лишении американских журналистов аккредитации стало известно в среду. Представитель китайского МИД Гэн Шуан разразился гневной тирадой, обвинив издание в попытке "уйти от ответственности". Китай несколько раз требовал от газеты извинений, но получил отказ, добавил он.

"Китайский народ не рад СМИ, которые говорят языком расовой дискриминации и злостно клевещут на Китай", - добавил представитель МИД.

По словам Гэн Шуана, сильнее всего китайский МИД возмутил именно заголовок. По содержанию колонка описывает один из негативных экономических сценариев, связанных с коронавирусом, хоть и в достаточно сильных выражениях.

"Финансовые рынки Китая в долгосрочной перспективе еще опаснее, чем китайские рынки диких животных. Учитывая издержки, скопившиеся за десятилетия государственного стимулирования кредитования, недобросовестность чиновников на местах, сговоры с местными банками, огромный пузырь на рынке недвижимости и промышленное перепроизводство, китайская экономика, как никакая другая в мире, близка к сильнейшей коррекции", - говорится в колонке.

В Wall Street Journal отмечают, что ни один из лишенных аккредитации журналистов не имел к ней отношения. Ее автор - эксперт в области международных отношений, редактор журнала American Interest, профессор Уолтер Рассел Мид.

О воздействии эпидемии коронавируса на китайскую экономику писали практически все мировые СМИ. Писали и о факторах риска, которые упоминает WSJ.

В издании признают, что заголовок статьи вызвал возмущение китайских СМИ, МИДа и пользователей запрещенного в Китае "Твиттера" - но почему? И действительно ли это было причиной изгнания журналистов из Китая?

"Азиатский больной" от империи Цинь до Брюса Ли

Возможно, это известно только людям, близко знакомым с китайской культурой, но словосочетание "азиатский больной" (sick man of Asia) - это термин, который можно назвать уничижительным.

Этот термин восходит к опиумным войнам, рассказывает продюсер Китайской службы Би-би-си Синь Ли.

На исходе правления династии Цинь на территории современного Китая процветала опиумная торговля. Опиум, запрещенный указом императора, продавала в Китай британская Ост-Индийская компания.

"Китайцы много принимали опиум, и у многих был нездоровый вид. Они были бедными, а их власти - коррумпированными. Именно тогда это прозвище начали применять по отношению к китайцам иностранцы, и не только они. Прозвище "азиатский больной" в отношении Китая появилось в одной из первых китайских газет. Редактировали ее жившие в Китае англичане", - рассказывает Синь Ли.

Определение, вероятнее всего, появилось как параллель с прозвищем "европейский больной" - в 18-м веке так называли Османскую империю, но с тех пор это прозвище применяли и к Британии, и к Греции, и к другим странам Европы.

Но в Китае выражение "азиатский больной" необычайно закрепилось. Во-первых, его взяли на вооружение последователи Мао Цзедуна. В революционной пропаганде "азиатским больным" клеймили старый режим с его коррупцией и реакционностью, рассказывает Синь Ли.

"Для националистов это было очень обидно, и когда председатель Мао основал "новый Китай" в 1950-х годах, он тоже это цитировал: "в прошлом нас называли азиатский больной, потому что мы отстали в науке, спорте и здравоохранении. Так эта фраза пришла в политику", - говорит продюсер.

Помимо прочего, выражение ассоциируется в Китае с японским вторжением. Так японцы во время этого конфликта называли китайцев, и самый яркий пример здесь - классический фильм "Кулак ярости" с Брюсом Ли.

В фильме, действие которого происходит в 1910-м году, конфликт между японскими и китайскими мастерами единоборств начинается как раз после того, как японцы приносят на похороны мастера кунг-фу деревянную табличку с надписью "южноазиатский больной", таким образом оскорбляя всю китайскую школу единоборств. Перед решающей битвой Брюс Ли говорит "мы не больные" и разбивает табличку ногой.

Другими словами, "азиатский больной" - это устоявшееся оскорбление, которе многие относят именно к китайцам, поэтому название статьи в Wall Street Journal вполне можно счесть расистским, говорит Синь Ли.

В Wall Street Journal, комментируя ситуацию, отметили, что эта фраза использовалась "иностранцами и китайскими интеллектуалами для обозначения эксплуатации ослабленного Китая европейскими странами и Японией в 1800-1900 годах". Автор статьи после ее выпуска написал в "Твиттере", что "в американских газетах авторы колонок, как правило, не пишут к ним заголовки и не согласовывают их".

Современность

На деле китайские власти вряд ли думали об историческом достоинстве, принимая решение выслать журналистов. У Пекина долгая история противостояния с западными СМИ, а один из высланных работал над статьей для Wall Street Journal о двоюродном брате Си Цзиньпина, деятельностью которого в Австралии заинтересовались правоохранительные органы.

Другой высланный журналист много писал о программах цифровой слежки, которыми пользуется китайское правительство.

В Китае заблокирован сайт Би-би-си. В 2019 году организация "Репортеры без границ" поместила Китай на 177 место из 180 в рейтинге свободы прессы.

Ранее аккредитацию не продляли журналистам, писавшим о китайских лагерях "перевоспитания" для уйгуров и гражданским журналистам, которые рассказывали о коронавирусе.

В прошлую субботу в Ухане, городе, который больше всего пострадал от коронавируса, пропали двое гражданских журналистов, которые публиковали в интернете видео и фото об эпидемии.

Видео Фан Биня и Чэнь Цюши собрали на YouTube тысячи просмотров, но они перестали публиковать новый контент, а их родственники не могут с ними связаться.

Из-за всего этого международные ассоциации журналистов считают упреки автора статьи в расизме со стороны китайских властей скорее предлогом. Клуб зарубежных корреспондентов в Китае в среду выпустил соответствующее заявление.

"Действия китайских властей, направленные против корреспондентов, - это очевидная попытка запугать зарубежные новостные организации", - говорится в нем.

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

В Ухане, городе, который больше всего пострадал от коронавируса, пропали двое активистов, которые публиковали в интернете видео и фото об эпидемии.

Видео Фан Биня и Чэнь Цюши собрали на YouTube тысячи просмотров, но сейчас они перестали публиковать новый контент, а их родственники не могут с ними связаться.

Чэнь Цюши, по словам родственников и друга, управляющего его аккаунтами в соцсетях в его отсутствие, был принудительно помещен в карантин, когда отправился в больницу в четверг.

У Чэня было более 200 тысяч фолловеров в "Твиттере" и более 400 тысяч подписчиков на YouTube. Он регулярно публиковал новости из Уханя, рассказывал, как посещал больницы и общался с пациентами и врачами.

Происходящее многим напомнило о цензуре в китайском интернете.

Что мы знаем о Фан Бине?

Бизнесмен из Уханя Фан Бинь начал публиковать видео о вспышке вируса, чтобы "сообщить о реальной ситуации здесь".

25 января он загрузил свое первое видео на YouTube, который в Китае заблокирован, но доступен через виртуальные частные сети (VPN).

Его первые несколько видеороликов - в основном о том, как он ездит на машине по городу и демонстрирует ситуацию в разных районах, - набрали чуть более 1000 просмотров.

Затем 1 февраля он опубликовал видео, на котором видно восемь трупов, сложенных в микроавтобусе возле больницы в Ухане. Оно собрало почти 200 тысяч просмотров.

Фан утверждал, что в ту же ночь полиция пришла в его дом и допросила его о видео. Его увезли, выписали ему предупреждение, но в итоге освободили.

9 февраля он опубликовал 13-секундное видео со словами "восстание всех людей - верните власть правительства народу".

После этого в его аккаунте никаких обновлений не было.

Что мы знаем о Чэнь Цюши?

Чэнь, ранее известный как адвокат и правозащитник, стал видеожурналистом. Его достаточно хорошо знали в правозащитной среде. Его репутация сформировалась благодаря освещению протестов в Гонконге в августе прошлого года.

Этот активизм, как он утверждал позже, привел к тому, что китайские власти преследовали его и в конечном счете заставили замолчать после возвращения на материк. Его аккаунты в социальных сетях в Китае, в которых было более 700 тысяч подписчиков, были удалены.

Но молчал он недолго - в октябре он создал YouTube-аккаунт, на котором сейчас около 400 тысяч подписчиков. У него также 265 тысяч подписчиков в "Твиттере".

В конце января он решил поехать в Ухань, чтобы сообщить об ухудшении ситуации.

"Я буду документировать то, что действительно происходит, с помощью своей камеры. Я обещаю, что не буду… скрывать правду", - сказал он в своем первом видео на YouTube.

Он посещал больницы в Ухане, изучал условия в них и общался с пациентами. В видео, опубликованном 30 января, видно, что многие больные лежат в коридоре. В видео есть кадры с женщиной, обхватившей рукой недавно умершего мужчину в инвалидной коляске и пытающейся позвонить кому-нибудь, чтобы его забрали.

Известно, что Чэнь знал, что подвергает себя риску. В феврале он сказал корреспонденту Би-би-си Джону Садворту, что не знает, как долго сможет продолжать свою деятельность.

"Цензура очень строгая, и у других людей аккаунты закрывают, если они делятся моим контентом", - сказал он.

7 февраля в его профиле в "Твиттере", которым сейчас управляет его друг, было размещено видео, в котором мать рассказывает о его исчезновении.

Его друг Сюй Сяодун заявил в видео на YouTube, что Чэня принудительно поместили на карантин.

"Чэнь Цюши не должен стать еще одним Ли Вэньляном [врач, который еще 30 декабря прошлого года рассказал о распространении вируса, его обвинили в дезинформации - Би-би-си]! Китай должен позволить людям высказываться", - написал один из пользователей на Weibo.

"В этом мире нет супергероев, просто обычные люди, которые высказываются", - написал другой.

Что говорят власти?

Китайские власти пока никак не прокомментировали происходящее. Патрик Пун из Amnesty International замечает, что до сих пор неясно, забрала ли мужчин полиция или они помещены в "принудительный карантин".

Тем не менее, добавил он, власти должны хотя бы обеспечить возможность для их семей с ними связаться.

"Китайские власти должны сообщить их семьям [о задержании] и предоставить им доступ к адвокату по своему выбору. В противном случае можно опасаться, что им грозят пытки или другие виды жестокого обращения", - сказал Пун Би-би-си.

Почему они могли исчезнуть?

Известно, что китайские власти жестко реагируют на публичную критику в свой адрес. Также он не хотят создавать впечатление, что ситуация вышла из-под контроля.

Врача Ли Вэньляна, когда в начале эпидемии он поднял тревогу по поводу вируса, предупреждали, что он должен прекратить распространять "ложные комментарии". В конце концов он подхватил вирус и умер.

Его смерть вызвала большую волну гнева в китайском интернете. В ответ на это китайские власти стали цензурировать все критические комментарии о смерти доктора Ли.

"У авторитарного китайского правительства есть история преследования и задержаний граждан за то, что они говорили правду или критиковали власти во время чрезвычайных ситуаций в обществе, например, во время эпидемии вируса SARS в 2003 году, землетрясения в Вэньчуане в 2008 году, крушения поезда в Вэньчжоу в 2011 году и взрыва в Тяньцзине в 2015 году", - говорит Яцю Ванг из Human Rights Watch в беседе с Би-би-си.

Однако, говорит она, Китаю необходимо "учиться на собственном опыте и понимать, что свобода информации, прозрачность и уважение прав человека способствуют борьбе с болезнями, а не мешают ей".

"Власти сами оказывают себе медвежью услугу, [предположительно] заставляя Фана и Чэня исчезнуть", - добавляет она.

В китайской соцсети Weibo (аналог "Твиттера") теперь можно найти всего несколько комментариев, в которых упоминаются Чэнь и Фан, и кажется, что и до них рано или поздно доберутся китайские цензоры.

"Переписывают историю, - гласит один из сохранившихся пока постов. - Постепенно станет так, как будто и не было никакого Чэня Цюши".

Глава Уханьского института вирусологии Юань Чжимин ответил на слухи, что коронавирус "сбежал" из их лаборатории.

Рожанковский о рухнувшем ВВП Китая: восстановление будет длительным

Экономист Владимир Рожанковский рассказал, как будет восстанавливаться китайская экономика после пандемии коронавиурса

В Китае заявили об угрозе бессимптомного коронавируса

Китайские специалисты официально признали, что у большинства пациентов коронавирус протекает без каких-либо симптомов.

США ищут виновных в своей беспомощности против коронавируса - видео

США намерены расследовать роль Китая и Всемирной организации здравоохранения в распространении коронавируса нового штамма.

В Китае предсказали вторую волну пандемии коронавируса

Математические модели распространения коронавируса показывают, что человечеству не удастся победить инфекцию к лету, считают в Китае.

Китайцы захватили всемирное здравоохранение. Что теперь будет

Дональд Трамп пригрозил лишить Всемирную организацию здравоохранения американского финансирования из-за того, что она "сосредоточена на Китае"

Китай ждет "расплата за вирус"

В эпоху, закончившуюся вместе с началом пандемии коронавируса, Россия была по-своему уникальной страной, от которой постоянно требовали многомиллиардных репараций, компенсаций, а также публичного покаяния с отдачей территорий и посыпанием пеплом головы

Китайские ученые описали типичную жертву нового коронавируса

Китайские ученые рассказали, кто чаще всего умирает от коронавируса нового штамма.

В Китае вернулись к поеданию летучих мышей после окончания эпидемии

Вместе со скорпионами летучие мыши вновь продаются на рынках Китая в качестве средств народной медицины

Китай предоставил Таджикистану средства профилактики коронавируса

Китай передал Таджикистану 1000 медицинских защитных комбинезонов, 500 штук бесконтактных термометров для измерения температуры, а также другие средства

Американские ученые выяснили, создан ли коронавирус искуственно

Ученые опубликовали исследование, задачей которого было выяснить - является ли коронавирус биологическим оружием

"Штамм X": стало ясно, кто и как спасет мир от эпидемии

Как сообщила на выходных американская пресса со ссылкой на главу Центра глобального взаимодействия Госдепа США Лию Гэбриел, на фоне мировой пандемии произошла очень пугающая вещь

В Китае полностью остановили распространение коронавируса

Власти Китая заявили о победе над эпидемией коронавируса нового штамма.

Медики обнаружили новый симптом коронавируса

Специалисты из США обнаружили еще один вероятный симптом, который свидетельствует о коронавирусе у пациентов

"Вы вызвали гуманитарную катастрофу": Китай в наступлении

В главной газете Китая "Жэньминь жибао" опубликована статья "США — создатель гуманитарных катастроф".

Журналисты нашли первую пациентку, заболевшую коронавирусом в Ухане

Китайские журналисты провели расследование, чтобы найти первых заразившихся коронавирусом в городе Ухане

На смену коронавирусу: в Китае мужчина скончался от хантавируса

Пользователи Сети боятся, что это очередная инфекция, которая нанесет двойной удар по человечеству на фоне пандемии коронавируса

Узбекистан хочет пригласить врачей из КНР для консультаций по коронавирусу

Приезд китайских специалистов в Узбекистан будет организован специальным авиарейсом уже в ближайшие дни

Пекин наказал "государственных" журналистов США

В Китае есть чувство юмора, и им там пользуются — особенно в обостряющейся идейной битве с Америкой.

Коренев назвал причины, по которым китайская экономика катится вниз

Последствия эпидемии коронавируса для китайской экономики прокомментировал аналитик группы компаний "Финам" Алексей Коренев

В Китае заявили об угрозе бессимптомного коронавируса

Китай объяснил, почему коронавирус не создан искусственно

США ищут виновных в своей беспомощности против коронавируса - видео

Рожанковский о рухнувшем ВВП Китая: восстановление будет длительным

В Китае предсказали вторую волну пандемии коронавируса

США ищут виновных в своей беспомощности против коронавируса - видео

В Китае заявили об угрозе бессимптомного коронавируса

Рожанковский о рухнувшем ВВП Китая: восстановление будет длительным

Китай объяснил, почему коронавирус не создан искусственно

Читайте также: