Вспышка свиного гриппа в китае

Турист, вернувшийся из Уханя (Китай), и врач, участвовавший в ликвидации свиного гриппа в 2009 году. Тогда в Томской области только по официальным данным от свиного гриппа скончалось 28 человек.

Опрашиваем томичей и вспоминаем хронику эпидемии 2009 года.

Сергей Иванович — врач анестезиолог-реаниматолог:

— Не боюсь я коронавируса. Потому что имел опыт. 11 лет назад была вспышка свиного гриппа H1N1. Сколько было заболевших в Томской области, какие осложнения были. Я врач анестезиолог-реаниматолог, если мои коллеги увидят, они мне это не простят, что я об этом сейчас говорю. Но я не здесь был, в Колпашеве работал, сейчас на пенсии. Так что я не боюсь, но лучше подойти к этому более серьезно, чем отмахнуться. Вот сегодня мои внучки пошли в школу, и я проследил, чтобы они были в масках. Сказал им, чтобы каждые два часа они их меняли. Если начнется эпидемия, я их просто возьму и увезу в деревню. Хотя если человек переболеет в легкой форме, то иммунитет будет на всю жизнь. Ведь этот вирус, как мне кажется, потом через какое-то время опять вернется. Нас спасает то, что мы разрознены. Если говорить про Китай, то люди там скученны.

Николай Кузьмич Станчин — турист, вернувшийся из Китая:

— Я недавно приехал из Китая. Самолетом прилетел 18 января. Ничего даже в помине не было. А когда сюда вернулся, через неделю заговорили. Но я проскочил. Я там отдыхал. Там в два или три города экскурсия была. В том числе в Ухань.

— Там же, говорят, уже эпидемия свирепствовала?

— Да ничего там не было. Надувательство это, я считаю. Нас там в ресторан водили, на водопады мы ездили, в дельфинарий в Ухане сходили. Все нормально было.

— А правду говорят, что в Китае сейчас все люди в масках ходят?

— Я не замечал, никто не ходил. У нас был экскурсовод их, ну он по-русски шпрехал, но он тоже без маски был.

— Я боюсь, что это войдет в Россию, но сам не переживаю по этому поводу. От гриппа умирает больше народу.

— Боитесь коронавируса, который из Китая к нам вроде как идет?

— Нет, не боюсь. Сибирь далековато. Да и мы тут закаленные, я вот витамины пью, в бассейн хожу. Никто у нас не болеет: ни ребятишки, ни внуки.

— Я считаю, что это не выдумка. Посмотрите рекламу, говорят, что много народу уже умерло. Этот вирус (коронавирус) – что-то новое, и никто путем не говорит, что это такое. Но у нас в Томске все хорошо. Ну, всего доброго вам. Не болеть.

— Мы, кончено, многого не знаем, но я думаю, что бояться нечего. У нас здесь такие морозы. Я думаю, что наш организм привык. Хотя у нас студенты, вот это немного пугает, вдруг что-нибудь проскочит.

— Вас пугают студенты из Китая?

— Да. А так никакого страха нет, спокойненько ходим, спокойненько все покупаем.

— Не боимся, у нас его нет. Китайцы только болеют там у себя в Китае.

— Я думаю, что от обычного гриппа еще больше народу погибает, чем от коронавируса. А то мы купили путевку в Таиланд, вот я думаю, блин, может, не ехать. А потом решил: да ничего страшного, к марту вся шумиха уже уляжется. И я почитал, сколько в Таиланде люди погибают от обычных инфекций, тысячами. Так что нет, я не боюсь.

— Я соблюдаю меры безопасности. И просто не смотрю телевизор.

— А почему я его должен бояться.

— Ну, вы слышали, про него всякие ужасы рассказывают?

— Ужасы да, а реально ничего нет.

Напомним, власти Китая 31 декабря 2019 года сообщили о вспышке неизвестной пневмонии в городе Ухань, расположенном в центральной части страны. Специалисты установили возбудителя болезни — новый коронавирус 2019-nCoV. Число заразившихся в стране в понедельник (3 февраля 2020 года) достигло 17,2 тысячи человек, умерших было чуть больше 360. Еще почти 150 человек заболели вне Китая, один из них погиб. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) признала эту вспышку чрезвычайной ситуацией международного значения.

Мы решили вспомнить эпидемию свиного гриппа в 2009 году. Которая только по официальным данным унесла в Томской области жизни 28 человек.

Хроника по материалам телекомпании ТВ2:

Весна 2009

— Меры по профилактике свиного гриппа, нового вируса, обнаруженного в Мексике, будут приняты и в Томске. Такое поручение получили от главного санитарного врача России Геннадия Онищенко эпидемиологи по всей стране. Новое заболевание распространяется по миру с молниеносной скоростью. Из Мексики, где были зафиксированы первые случаи заболевания свиным гриппом, вирус уже добрался до США, Новой Зеландии, а также Франции и Испании. В Мексике он уже унес жизни 103 человек, а число заболевших превысило полторы тысячи. Предположительно выявлен новый гриппа типа Н1N1, который отличается от обычного на генном уровне. В России случаев заболевания свиным гриппом не зафиксировано.

Июль 2009

Подозрение на заболевание свиным гриппом в Томской области. В инфекционном отделении северской медсанчасти № 81 оказалась 14-летняя девушка. 15 июля она вернулась в Северск из Лондона и обратилась к врачам с жалобами на кашель, насморк, боли в горле и температуру 38-39 градусов. После предварительных анализов томские и новосибирские специалисты подтвердили, что у девушки свиной грипп. В новосибирском аэропорту Толмачево, куда прилетела северчанка, проводится дезинфекция.

Запретить групповые выезды детей за границу предложил главный санитарный врач России Геннадий Онищенко. В настоящий момент уже действует распоряжение о запрете образовательных детских поездок в Великобританию. По данным Роспотребнадзора, более 30 % заболевших гриппом Н1N1 в России – это подростки в возрасте от 12 до 17 лет. Все они выезжали в составе организованных групп за рубеж на учебу по программам языковых курсов.

31 августа 2009

27 октября 2009

7 ноября 2009

12 ноября 2009

28 ноября 2009

3 декабря 2009

Заболевших свиным гриппом в Томской области стало больше. Первый заместитель губернатора Сергей Ильиных привел новые данные — 535 человек. Это те случаи, когда диагноз подтвержден в лаборатории ПЦР-диагностики. Погибших от последствий эпидемии по официальной статистике уже 22 человека. Первая детская больница фактически переквалифицирована в инфекционную.

10 декабря 2009

У 732 человек в Томской области диагностирован свиной грипп.

12 января 2010

Масочный режим отменен, к пациентам стационаров начали пропускать родственников. В регионе отменили карантин по гриппу. Эпидемия, которая унесла жизни 28 человек, наконец, закончилась. Правда, в конце 2010 года свиной грипп опять вернулся. Но уже не в прежних масштабах.

Уже больше месяца внимание ведущих мировых СМИ приковано к последним новостям о китайском коронавирусе. По последним данным, за два месяца эпидемии его жертвами стали в общей сложности 1875 человек.

Из них только 86 погибли за пределами провинции Хубэй и лишь трое — за пределами Китая: в Японии, во Франции и на Филиппинах (издание приводит данные, актуальные на 18 февраля 2020 года — Ред.).

В то же время от обычного сезонного гриппа только в США с начала зимы скончалось более 10 тысяч человек. А в целом, по данным ВОЗ, каждый год сезонная эпидемия уносит от 290 до 650 тысяч жизней. В одной Англии ежегодно от гриппа умирает в среднем 17 тысяч пациентов.

Когда в 2009 году на юге Калифорнии началась вспышка свиного гриппа, только за первый год эпидемии жертвами вируса H1N1 стали по меньшей мере 150 тысяч человек, а по некоторым оценкам — более 500 тысяч.

Уровень смертности

Конечно, определять опасность заболевания, сравнивая абсолютные цифры погибших, довольно бессмысленно. Тем же свиным гриппом в 2009–2010 году переболели, по разным данным, от 10 до 20% всего населения земного шара — и в этом контексте даже полмиллиона жертв вируса выглядят не очень устрашающе.

Сравнивать имеет смысл уровень смертности — то есть долю погибших относительно общего числа зараженных.

По статистике, глобальные эпидемии вроде свиного гриппа случаются в среднем раз в 25 лет и убивают 10-20 человек на каждые 100 тысяч инфицированных (0,01-0,02%).

Уровень смертности от китайского коронавируса на сегодняшний день кажется выше на два порядка: на первые 100 тысяч подтвержденных случаев инфекции придется около 2000 летальных исходов, то есть примерно 2%.

В целом различные исследования оценивают летальность Covid-19 на уровне от 0,5% до 4%.

При этом, в отличие от коронавируса, обычный грипп крайне редко диагностируют в лабораторных условиях. А официальная статистика по Covid-19 учитывает только те случаи заражения, когда состояние пациентов ухудшилось настолько, что им потребовалась лабораторная диагностика.

В то же время не исключено, что он может оказаться и выше. Не будем забывать, что из 73 тысяч диагностированных пациентов вылечилось лишь около 18%, а оставшиеся 82% по-прежнему больны — и сколько из них в итоге выздоровеют, мы можем только гадать.

Хотя массовая вспышка любого заболевания поначалу почти всегда кажется более серьезной, чем по ее итогам — по той простой причине, что тяжелые случаи болезни привлекают к себе больше внимания.

Эпидемиолог из Гарварда Марк Липсич напоминает, что в первые месяцы эпидемии свиного гриппа H1N1 казалось, что от вируса умирает каждый десятый пациент. Пока не выяснилось, что подавляющее большинство зараженных переносили заболевание на ногах и даже не обращались к врачу. Когда эти случаи добавили в общую статистику, уровень смертности мгновенно упал до 0,1%.

Для сравнения, во время эпидемии SARS (атипичной пневмонии) в 2003 году уровень смертности составлял почти 10%; от вируса ближневосточного респираторного синдрома (MERS) умирает в среднем каждый третий. Так что по этому показателю Covid-19 сильно уступает своим предшественникам.

Так стоит ли бояться?

Еще один важный показатель опасности любой болезни — ее заразность, то есть скольких человек успевает заразить каждый носитель вируса. Даже тот, у кого заболевание протекает в легкой форме и без особых симптомов.

Впрочем, уровень заразности SARS был чуть выше — около 3, а у вируса кори он и вовсе превышает 12.

Именно поэтому при подозрении на любое подобное заболевание так важно выдерживать карантин.

В группу риска, как и при вспышке практически любой инфекции, попадают дети, пожилые люди, беременные женщины и люди с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями.

Однако, как отмечает почетный вице-президент РАЕН Виктор Зуев, в целом здоровым людям бояться коронавируса не стоит. Тем более в России.

Атипичная пневмония

Атипичная пневмония (она же ТОРС – тяжелый острый респираторный синдром, она же SARS – Severe Acute Respiratory Syndrome) начала шествие по планете в ноябре 2002 года из южно-китайской провинции Гуандун. Дальше вирус распространился на другие районы Китая, а также на Вьетнам, Новую Зеландию, Индонезию, Таиланд и Филиппины, отдельные случаи заболевания фиксировались в Европе и Северной Америке. В России был зафиксирован один случай, пациент вылечился.

По данным Всемирной организации здравоохранения, за время эпидемии атипичной пневмонии в 2002–2003 годах общее число заболевших в 37 странах мира достигло 8437 человек, из них 813 умерли.

Примечательно, что атипичную пневмонию вызывает коронавирус – штамм SARS-CoV. По симптомам заболевание похоже на грипп: у заболевшего появляется боль в горле, слабость, кашель и высокая температура, затем часто наступает осложнение – смертельно опасная пневмония.

Носителями вируса, вызывающего ТОРС, являются циветы – мелкие хищные млекопитающие, а также летучие мыши, которые используются в китайской кухне. Точно так же, как и нынешний коронавирус 2019-nCoV, штамм SARS-CoV передался человеку от животных.

Ближневосточный респираторный синдром

Ближневосточный респираторный синдром тоже вызывается коронавирусом, штамм называется MERS-CoV – от английского Middle East Respiratory Syndrome. Отличить это заболевание от других видов ОРВИ по симптомам крайне сложно, эффективна только лабораторная диагностика.

Впервые MERS был выявлен в 2012 году в Саудовской Аравии, предположительно вирус передался человеку от верблюдов. Из более 50 зарегистрированных к июню 2013 года случаев примерно половина имела летальный исход.

Летом 2015 года случаи MERS были зафиксированы уже в 23 странах, в том числе в ОАЭ, Йемене, Таиланде, Франции, Германии, Италии, Греции, Тунисе, Египте, Южной Корее и других. По данным ВОЗ, к 1 июня было подтверждено 1154 случая заболевания, из них 431 с летальным исходом.

Начинается MERS как ОРВИ – появляется лихорадка, кашель, одышка, потом заболевание переходит в пневмонию, в некоторых случаях сопровождается почечной недостаточностью. Чтобы заразиться, человеку нужно долго находиться в тесном контакте с заболевшим, поэтому вирус не так заразен, как другие респираторные заболевания.

Лихорадка Эбола

Первые вспышки геморрагической лихорадки Эбола наблюдались в Африке в 1970-х годах, при этом смертность среди заболевших составляла 90 %. С тех пор уровень медицины стал выше и порог смертности снизился, но болезнь все равно смертельно опасна.

Вспышка лихорадки Эбола произошла в Западной Африке в 2014 году и стала самой длительной и смертельной за все годы существования болезни. Тогда инфекция распространилась в Гвинее, Либерии, Сьерра-Леоне, Нигерии, Сенегале и даже по Европе. К 13 декабря 2015 года заболело 28640 человек, из них 11315 умерли.

Во многих странах распространение лихорадки Эбола остановилось после 2016 года, но в Конго эпидемия продолжается и сейчас. По данным Европейской комиссии, там были заражены около 3 тысяч человек, а уровень смертности составил 67 %. В конце 2019 года была одобрена первая вакцина против вируса Эбола.

В России были зарегистрированы два случая смерти от лихорадки Эбола. Они произошли не во время эпидемии, а в 1996 и 2004 годах, причем в обоих случаях сотрудницы научных центров заражались вирусом по неосторожности, проводя инъекции подопытным животным.

Вирус человек получил от летучих мышей и обезьян. Другие животные тоже могут им заразиться, но быстро умирают и поэтому не являются распространителями. При заражении наблюдаются слабость, головная боль, боль в животе, кровоточивость слизистых оболочек, сильное обезвоживание. Если человек в течение 7–16 дней после начальных симптомов не выздоравливает, то растет вероятность смертельного исхода.

Птичий грипп

Птичий грипп впервые упоминается еще в XIX веке. Переносчиками высокопатогенного штамма H5N1 являются птицы – отсюда и название.

Случаи передачи вируса человеку наблюдались в 1990-х годах в Азии, а вспышка произошла в 2007 году, когда болезнь начала распространяться среди птиц, животных и людей. Этот вирус тоже пришел из Китая. Чтобы обезопасить людей, домашних птиц по всему миру уничтожали миллионами. ВОЗ сообщила, что этот штамм приводит к смерти примерно в 60 % случаев.

По данным Всемирной организации здравоохранения, с 2003 по 2013 год было зарегистрировано 649 случаев заражения людей вирусом H5N1 в 15 странах, 384 человека умерли. К смерти от птичьего гриппа приводят осложнения: развитие пневмонии, поражения почек, печени и кроветворных органов.

В 2005 году вирус птичьего гриппа был выявлен в России в селе Суздалка Новосибирской области. Потом он был обнаружен в Томской, Омской, Тюменской, Курганской областях, в Алтайском крае. По информации Россельхознадзора, заболевание птиц было подтверждено в 51 населенном пункте в шести субъектах РФ, но заражения человека не произошло.

Последний случай заболевания человека вирусом H5N1 был зарегистрирован в 2014 году. Вакцины от него сегодня широко применяются в птицеводстве, ведь заражение происходит воздушно-капельным путем и при употреблении в пищу мяса и яиц зараженной птицы. Также существуют вакцины для человека.

Свиной грипп

Свиной грипп – штамм H1N1 – уже не вызывал такой паники, как птичий. Его серьезная вспышка произошла в 2009 году в Мехико, далее заболевание стало распространяться по всей Мексике и США. Этот вирус может передаваться от животного человеку и между людьми.

В Европе первый случай инфицирования был зафиксирован в Испании, затем вирус был обнаружен почти по всех европейских странах. На территории России первые заболевшие свиным гриппом появились в мае 2009 года, к ноябрю число официально подтвержденных случаев составило 3122, умерли 14 человек. При этом обычным сезонным гриппом в мире ежегодно заболевают около 1 миллиарда человек, из них умирают 3 миллиона.

Лечение свиного гриппа не отличается от лечения обычного гриппа, основной риск заключается в развитии у больного пневмонии. Нельзя говорить о смертельной опасности именно этого штамма гриппа, так как смертность довольно низкая. Согласно данным ВОЗ, в мире было зафиксировано свыше 414 тысяч лабораторно подтвержденных случаев заражения вирусом H1N1, около 5 тысяч заболевших скончались.

Известно, что вызывающий грипп вирус постоянно мутирует, поэтому всегда есть риск появления нового неизвестного штамма. Поэтому при разработке вакцин на каждый сезон учитывается множество факторов, в том числе статистика по распространению заболеваний, вызванных разными штаммами.

Полиомиелит

Полиомиелит – острое вирусное заболевание, при котором происходит поражение спинного мозга, паралич и атрофия мышц. Болезнь особенно опасна для детей от двух до пяти лет. Вызывающей ее полиовирус передается воздушно-капельным путем, при попадании в рот через грязные руки и немытую пищу, а переносчиком могут быть мухи.

Заболевание неизлечимо, но в 1950-х годах появились специализированные вакцины, которые позволили вести эффективную профилактику заболевания. Однако в начале XXI века массовый отказ от прививок привел к тому, что вирус начал распространяться. Болезнь проявила себя в 2014 году.

Несмотря на наличие вакцины и эффективной профилактики, полиомиелит распространен в Нигерии, Пакистане и Афганистане. Случаи заболевания в 2013–2014 годах регистрировали в Сирии, Камеруне и Экваториальной Гвинее.

От этого заболевания спасет только профилактика, поэтому от вакцинации отказываться нельзя.

Как защититься от коронавируса

И напомнила: при появлении симптомов болезни нужно сразу же обращаться к врачу, а не заниматься самолечением. Если медицинская помощь оказана быстро, то риск развития осложнений снижается – а ведь именно они наиболее опасны.

*На основе открытых источников

Увидели ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите "Ctrl+Enter"

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Из них только 86 погибли за пределами провинции Хубэй и лишь трое - за пределами Китая: в Японии, во Франции и на Филиппинах.

Русская служба Би-би-си разбирается, насколько китайский коронавирус опасен на самом деле - и стоит ли его так уж бояться.

Уровень смертности

Конечно, определять опасность заболевания, сравнивая абсолютные цифры погибших, довольно бессмысленно. Тем же свиным гриппом в 2009-2010 году переболели, по разным данным, от 10 до 20% всего населения земного шара - и в этом контексте даже полмиллиона жертв вируса выглядят не очень устрашающе.

Сравнивать имеет смысл уровень смертности - то есть долю погибших относительно общего числа зараженных.

В целом различные исследования оценивают летальность Covid-19 на уровне от 0,5% до 4%.

Эти показатели вполне сравнимы с привычным сезонным вирусом. По словам профессора института эпидемиологии и микробиологии Виктора Зуева, "при сезонной гриппозной инфекции летальность бывает такой же или немного выше".

Большинство экспертов уверены, что еще десятки тысяч зараженных коронавирусом не испытывали тяжелых симптомов и не обращались к врачу. А некоторые и вовсе не поняли, что болеют. Следовательно, "официальный" уровень смертности может быть сильно завышен.

В то же время не исключено, что он может оказаться и выше. Не будем забывать, что из 73 тысяч диагностированных пациентов вылечилось лишь около 18%, а оставшиеся 82% по-прежнему больны - и сколько из них в итоге выздоровеют, мы можем только гадать.

Хотя массовая вспышка любого заболевания поначалу почти всегда кажется более серьезной, чем по ее итогам - по той простой причине, что тяжелые случаи болезни привлекают к себе больше внимания.

Так стоит ли бояться?

Еще один важный показатель опасности любой болезни - ее заразность, то есть скольких человек успевает заразить каждый носитель вируса. Даже тот, у кого заболевание протекает в легкой форме и без особых симптомов.

С этой точки зрения Covid-19 действительно опаснее сезонного гриппа. Если 10 больных "обычным" вирусом заражают в среднем еще 13 человек (заразность 1,3), то коронавирус, по подсчетам китайских медиков, распространяется быстрее: 10 носителей инфекции успевают заразить еще 22 здоровых человека (2,2).

На это обращает внимание главный вирусолог Института экспериментальной медицины Лариса Руденко, по мнению которой "вирус очень опасен для тех, кто находится в контакте".

"По-видимому, можно заболеть даже через системы вентиляции, как на лайнере в Японии. Там заболевшие не контачат, они никуда не выходят, но все равно заболевают, - отмечает вирусолог. - Когда был вирус SARS, то в Гонконге жителям верхних этажей по вентиляционным системам передалась инфекция от жителей нижних. Воздушно-капельная передача очень опасна".

Впрочем, уровень заразности SARS был чуть выше - около 3, а у вируса кори он и вовсе превышает 12.

Именно поэтому при подозрении на любое подобное заболевание так важно выдерживать карантин.

"Самое главное - это карантин, но люди не понимают этого. Когда люди уходят из карантина в Боткинской больнице - это безответственность перед обществом", - уверена Руденко.

"Люди боятся из-за вас, СМИ, - утверждает он. - Это заболевание, которое было вызвано новым вирусом - поэтому такая неожиданная была реакция. Его особенности - низкая летальность (2,5-3%), но при этом вирус очень заразителен".

По мнению профессора Зуева, очередная эпидемия коронавируса совершенно естественна и является "платой за те издержки благ цивилизации, которыми мы пользуемся".

"Мы стали чаще и дальше ездить, мы общаемся с огромным количеством людей - а это значит, что мы везем туда тот микробный багаж, которым мы богаты. Мы же с вами не стерильны - ни бактериологически, ни вирусологически, - объясняет он. - Но нам с вами [в России] не нужны ни маски, ни вакцины".

После начала эпидемии коронавируса NCP в Китае многие люди по всему миру стали с подозрением относиться к китайцам, видя в них переносчиков болезни. Иногда граждане КНР сталкиваются и с открытой дискриминацией. В социальных сетях и СМИ бурно обсуждалось закрытие для китайских туристов магазина в японском городе Хакон, даже московские таксисты якобы отказывались перевозить пассажиров из Китая. Журналист и писатель Марио Каволо на своей странице в LinkedIn сравнивает реакцию мирового сообщества на пандемию вируса H1N1 в США в 2009 году и вспышку коронавируса в Китае.

В 2009 году эпидемия свиного гриппа в США была объявлена международной чрезвычайной ситуацией и глобальной пандемией. Вирусом H1N1 заразились 60 млн человек. Минимум 18449 тыс. случаев заболевания в тот год закончились летальным исходом. Но в конечном счете пандемия вируса имела гораздо более серьезные последствия. Согласно данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США за 2012 год, свиной грипп унес почти 300 тыс. жизней.

Именно поэтому многие чешут затылок в недоумении, когда до странности деструктивные комментарии сыплются на Китай и китайцев, которые ведут активную борьбу со вспышкой коронавируса в Ухане. Такая реакция мирового сообщества вызывает некоторые вопросы.

Во время вспышки вируса H1N1 в 2009 году по всему миру в адрес США не звучало никаких антиамериканских ксенофобских высказываний. Помните ли вы, что Соединенным Штатам потребовалось шесть месяцев, чтобы объявить чрезвычайное положение в стране? Разве правительство хоть одной страны уведомило своих граждан о необходимости покинуть США в период с начала апреля 2009 года по конец апреля 2010? Включая июнь, когда вспышка вируса H1N1 была объявлена пандемией? Хоть одна страна закрыла границу для путешественников из Штатов? Нет, никто даже не пискнул.

Ребят, что-то тут не так. В интернете плодятся полные ненависти злобные высказывания в адрес китайского правительства за их предполагаемый заговор, целью которого является занижение реальных данных о числе инфицированных. Но ведь именно это всегда и происходит во время подобных вспышек гриппа вне зависимости от того, в какой стране они начались. Доклады Центров по контролю и профилактике заболеваний США предельно ясно это показывают.

В данных по эпидемии вируса H1N1 в США были сделаны значительные ошибки. Они были обновлены спустя три года, потому что такова природа подобных вирусных вспышек. Им все равно, в какой стране начинаться. Всегда не хватает людей, всегда не хватает комплектов для проверки на заражение, всегда не хватает лекарств или оборудования. Китай не пытается скрыть эти трудности. Они хорошо известны, о них сообщают китайские СМИ. Всегда есть погибшие, тысячи погибших. Мы никогда не узнаем, действительно ли все они умерли от конкретного вируса. Это не проблемы, характерные исключительно для системы здравоохранения Китая, а простые факты.

Это не теория заговора. Это трагедия.

27 июня 2012 года, спустя три года после эпидемии свиного гриппа, Центры по контролю и профилактике заболеваний США опубликовали новый доклад. После ознакомления с оценками числа погибших от вируса H1N1 возникает чувство тревоги:

Так обвинял ли кто-нибудь американские власти и органы здравоохранения в сокрытии данных? Пробирались ли американцы в клинику Мэйо, чтобы доказать, сколько людей на самом деле умирает?

Абсурдность подобных злостных нападок заключается в том, что независимо от того, болен человек коронавирусом или другим вирусом с симптомами пневмонии, в обоих случаях пациентам будет проводиться поддерживающая терапия.

Ребята, что-то тут не так. Мир должен аплодировать беспрецедентной, широкой и активной реакции Китая на вспышку коронавируса (по крайней мере, ВОЗ и органы здравоохранения по всему миру так и делают).

Вместо того, чтобы обратить внимание на желание китайского правительства действовать быстрее любого другого правительства на планете, мы мусолим события прошлого месяца. Мы все еще закидываем обвинениями администрацию Уханя за то, что они должны были рассказать обо всем на несколько недель раньше. И да, местные власти действительно облажались. И между прочим, у чиновников из Уханя уже большие проблемы из-за этого. Такие же, как у пуэрториканских политиков, которые получили экстренную помощь и не доставили ее населению во время ужасного урагана в прошлом году.

Позор. Отдельные личности постоянно делают ошибки. Будем надеяться, что справедливость в итоге восторжествует, но все же этот текст не обвинение в адрес правительства целой страны. Во-вторых, все провинциальные правительства предупредили своих чиновников, что если они так же глупы и повторят эту ошибку, то будут подвергнуты суровому наказанию. Я нисколько в этом не сомневаюсь.

Итого умерло: 284 тыс. Шокирует, не так ли?

Существовал ли запрет на въезд и выезд из США на какой-либо период? Закрывали ли Китай, Германия, Япония или любая другая страна границу со Штатами?

Вслед за рекомендацией Госдепартамента США американским гражданам покинуть Китай, посольство Великобритании опубликовало такую же рекомендацию для своих подданных.

Получали ли в 2009 году подданные Великобритании рекомендацию покинуть США? Нет. Предлагало ли международное сообщество изолировать США? Закрыть границу со Штатами? Нет. Становились ли американцы мишенью для ксенофобской критики, какой сейчас являются китайцы? Хм, нет.

Это поражает и вызывает беспокойство одновременно. Если вы иностранный гражданин в Китае (если только вы находитесь не в Ухане), то вы будете в большей безопасности, никуда не уезжая. Здесь все сидят дома и сознательно изолируют себя. Не говоря уже о том, что решение китайского правительства защитить общество, семьи, людей обойдется стране экономической катастрофой стоимостью в сотни миллиардов.

Люди в городе Меса (штат Аризона) говорят, что в довольно популярной закусочной в китайском квартале нет посетителей. В этом есть хоть какой-то смысл? Давайте проверим наши способности рассуждать и мыслить рационально.

Если бы вы находились в Майями и услышали о вспышке вируса в Милане, отменили бы вы бронь в итальянском ресторане в Саут-Бич? Нет. А пошли бы есть пиццу на следующей неделе?

Если бы вы находились в Сингапуре и услышали о вспышке вируса в городе Даллас, штат Техас, прекратили бы вы посещать любимый южнотехасский барбекю-ресторан, владелец которого — уроженец Хьюстона (крупный город в штате Техас — прим. ЭКД)?

Стали бы вы избегать на улицах Чикаго темноволосых людей с оливковым оттенком кожи? Стали бы вы избегать парней в ковбойских шляпах, потому что они, очевидно, приехали в Сингапур из Техаса и приземлились только что?

В современном обществе существует бессмысленный экстремизм, частью которого является травля. Вы должны делать все, чтобы избегать этого и не стать его частью. Травлю разжигает небольшая группа экстремистов. Но они определенно не поддерживаются среднестатистическим человеком, которому откровенно надоели их возмутительные выходки.

Через две недели, а может через два месяца, сезонная вспышка гриппа закончится и наступит радостная весенняя пора. Как и после каждой сезонной вспышки.

Но не поймите меня превратно. Дополнительная осторожность и действия китайских властей и народа в подавлении распространения коронавируса оправданы. Да, этот вирус действительно серьезнее, чем обычная вспышка гриппа, какой была эпидемия вируса H1N1 в 2009 году.

На данный момент можно с уверенностью отметить следующее в отношении коронавируса 2019-nCoV:

Коронавирус NCP чрезвычайно заразен и легко распространяется. Он проникает в легочную ткань и вызывает пневмонию. Это гораздо серьезнее, чем обычное респираторное заболевание, очаг которого находится в горле или бронхах.
Уровень смертности от коронавируса составляет 2%. Это в 20 раз выше, чем смертность от обычного гриппа. Но все же это гораздо меньше по сравнению с вирусами SARS и MERS, процент летальных исходов которых составлял 9% и 37% соответственно.
Коронавирус вызывает тяжелые симптомы в 10-15% случаев. От 80% до 90% смертей приходятся не на молодых людей, а на население старше 60 лет преимущественно с сопутствующими заболеваниями. Это идет вразрез со свиным гриппом, уровень смертности которого среди молодого населения и детей был выше, чем среди остальных возрастных групп.
Китай всего за несколько дней изучил геном коронавируса и передал его международным организациям здравоохранения. Медики уже выяснили, что определенные антивирусные препараты достаточно эффективны в борьбе с коронавирусом.
Невозможно не восхищаться активными действиями местных китайских властей вкупе с добровольным сотрудничеством 1,4 млрд людей. Были ограничены транспортное сообщение, деятельность предприятий, в то время как люди в большинстве своем спокойно сидят дома и ждут спада эпидемии. Международное сообщество уже оценило подобный ответ Китая на эпидемию как беспрецедентный случай, подающий пример борьбы со вспышкой заболевания независимо от страны его происхождения. Это неудобно и дорого. Можете не сомневаться.

Что-то не так с реакцией человечества на происходящее в Китае. В мире много сложных вещей, понять которые нельзя, не написав толстую книгу на закате лет.

Но я знаю одно: это необходимо прекратить. Необходимо прекратить злобные, ксенофобские, расистские выпады в адрес Китая. Это не поможет ни в коридорах Белого дома, ни рядовому гражданину, который беспокоится о своей семье.

Будь то КНР или США, у правительств обеих стран есть свои положительные и отрицательные стороны. Ксенофобии необходимо немедленно положить конец. Через пару недель (или через пару месяцев) эпидемия коронавируса пойдет на спад. Если не можете сказать что-то хорошее в адрес Китая или выразить поддержку китайскому народу, то лучше вам держать язык за зубами.

Марио Каволо – итальяно-американский писатель и консультант по коммуникациям, 20 лет проработавший в Китае. Живет в городе Шэньян, провинция Ляонин.

Подготовила Полина Андреянова

Читайте также: