Вирус и ntl скоро новый год

Исполнитель: Вирус & NTL
Название песни: Скоро Новый Год
Текст добавил: Вирус & NTL
Текст просмотрели: 10 раз

Текст песни Вирус & NTL - Скоро Новый Год

Новый год идёт, он шагает по планете.
Новый год идёт, мы его с тобою встретим.
И спешат часы, Старый год давай забудем.
Новый год идёт и надежду дарит людям.

Здорово, Новый год, торопят стрелки снова, хип-хоп в Новый год
Bro, включи, тут опытные afterparty`ры раскачивают город.
Коктейли лейте, пейте
Так, чтоб головы не разболелись.
Ух, ты, что-то потерял? Алкоголь на балконе.
Не много народу, не все вывозят такое.
Третью ночь, уже и девочки дома и шампанское кончилось,
И там пацаны батонятся под ёлкой, хамство.
Ди-джей, заводи вертаки, Den, звони уже дамам.
А ты, братуха, задержи на денёк сданную нам хату.
Где мой красный халат и колпак Деда Мороза?
Бабки на стол, я за подарками к Розе.
Вот такой план, вернусь - надо бы всех разбудить.
На районе Новый год, подъём, в микрофон бросьте вы.
Подтянулась туса, добро пожаловать за стол, гости.
Кто пришёл с подарками сегодня на штрафной позе.

припев:
Новый год идёт, он шагает по планете.
Новый год идёт, мы его с тобою встретим.
И спешат часы, Старый год давай забудем.
Новый год идёт и надежду дарит людям.

Время бодриться, братцы, взгляни на календарь.
Пока ещё декабрь, а через день - январь.
Пришла пора расслабиться от всех наших забот.
В кругу особо близких встречаю Новый год.
Я озадачен, что Дед Мороз в мешке притащит:
Опять с фонариком брелок или с ключом в придачу?
Плохому мальчику необходима тачка срочно.
Ведь я не просто так батрачил, значит тачку, точно.
Короче, с подарком всё понятно стало вроде.
Теперь подумать, где отметить? Может на природе?
Нет, слишком холодно плюс этот снег за шиворот.
Из списка всех возможных мест вычёркиваю пригород.
Ладно, место локации для нас не главное, оставим на потом.
Щас главное разобраться с праздничным столом.
Набрать всего и сразу на десять дней вперёд.
Я знаю эту мазу - раньше вряд ли кто пойдёт.

Дверь откройте. Кто это? Соседи пришли.
Скажите, что ошиблись хатой, без слов лишних.
Эй, бармена, наливай от души, делай громче бит.
С Новым годом братцы, сёстры, зажигай, не спи.

Перевод песни Вирус & NTL - Скоро Новый Год

The new year is coming, he walks on the planet.
The new year is coming, we have it with you meet.
And hurry to the clock, the Old year let's forget.
The new year comes and gives people hope.

Cool, New year, urging the arrow again, hip-hop in the New year
Bro, plug it in, then experienced afterparty'constructed rocking the city.
Cocktails Leyte, drink
So that the head was aching.
Wow, something lost? Alcohol on the balcony.
Not a lot of people, not all of take that.
The third night already and girls at home and champagne ended,
And there the boys батонятся under the tree, rudeness.
DJ, Traktor zavodi вертаки, Den, call already ladies.
And you, bratuha, hold off for a day given us the hut.
Where my red robe and hood Santa Claus?
Grandmother on the table, I for gifts to the rose.
This was the plan, to return - we should all Wake up.
On the New year, the rise in microphone throw you.
Bracing herself Tusa, welcome to the Desk, and guests.
Who came with gifts today in a punitive attitude.

chorus:
The new year is coming, he walks on the planet.
The new year is coming, we have it with you meet.
And hurry to the clock, the Old year let's forget.
The new year comes and gives people hope.

Time invigorate, brothers, take a look at the calendar.
Still December, and through day - January.
It's time to relax from all our cares.
In the circle of particularly close met the New year.
I'm puzzled that Santa Claus in the bag will bring:
Again with a flashlight keychain or with a key to boot?
Poor boy needs it urgently.
I'm not just батрачил, then the wheelbarrow, exactly.
In short, with the gift of the all clear was like.
Now think, where to celebrate? May in nature?
No, too cold plus the snow outside the scruff of the neck.
From the list of all the possible places blot out the suburbs.
Okay, the location for us is not the main thing, will leave for later.
Right now the main thing to understand with a festive table.
Collect all and once in ten days in advance.
I know this MAZ - before unlikely that anyone would.

chorus:
The new year is coming, he walks on the planet.
The new year is coming, we have it with you meet.
And hurry to the clock, the Old year let's forget.
The new year comes and gives people hope.

The door open. Who is it?" The neighbors came.
Tell me that you got the wrong house, without words superfluous.
Hey, bartender, pour out from the heart, do a bit louder.
Happy New year brothers, sisters, light, and don't sleep.

chorus:
The new year is coming, he walks on the planet.
The new year is coming, we have it with you meet.
And in a hurry clock, the Old year let's forget.
The new year comes and gives people hope.

На утро воскресенья число зараженных вирусом 2019-nCoV в мире официально превысило 37,2 тысяч. 813 человек умерли, выздоровели 2729.

Больше всего больных зарегистрировано в китайской провинции Хубэй с административным центром Ухань , откуда и пошла эпидемия - 27100 человек.

Впрочем, авторы исследования, опубликованного в медицинском журнале Lancet, утверждают, что новая эпидемия распространяется намного быстрее, чем считалось ранее. Статистика заболевших и умерших может превышать официальные данные в десятки раз, сообщила Русская служба ВВС .

Согласно расчетам медиков из Гонконгского университета, уже к 25 января число зараженных вирусом в Ухане должно было превысить 75 тысяч человек - хотя официально на тот момент сообщалось лишь о 2000 заболевших по всему миру. Ведь каждый носитель 2019-nCoV в среднем заражает новым вирусом еще 2-3 человек, а общее число заболевших растет в геометрической прогрессии и удваивается каждую неделю. По оценке британского биостатистика Джонатана Рида , 4 февраля число инфицированных только в одном Ухане должно было превысить 250 тысяч.

Эпидемия с политическим контекстом

На утро воскресенья число зараженных вирусом 2019-nCoV в мире официально превысило 37,2 тысяч. 813 человек умерли, выздоровели 2729 Фото: REUTERS

Когда необходимость в вагонах отпадала, их дезинфицировали и возвращали на линию Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД). А город жил своей жизнью. Его можно было покинуть после пятисуточной обсервации. Но это при 100 % летальных исходов! А в случае с новым коронавирусом не наберется и 2 %. Если посчитать тех, кто не обратился за медицинской помощью, перенес инфекцию на ногах, то количество смертельных исходов от общего количества заболевших вряд ли будет больше 0,5 %.

Больше всего больных зарегистрировано в китайской провинции Хубэй с административным центром Ухань Фото: REUTERS

СЕКРЕТНЫЙ ШТАММ

Наша страна несет серьезные убытки из-за необходимости противостоять эпидемической проблеме, надвигающейся из Поднебесной. Если штаммы 2019-nCoV не будут переданы российским ученым, то это надо рассматривать как враждебный шаг со стороны Китая.

Летучий СПИД?

Жизнь в карантине.Россиян из Уханя на 2 недели поместили в карантин Для наших соотечественников выделили целый санаторий под Тюменью. Посмотрите, как им там живётся

- У меня уже давно сложилось мнение, что для вас, гуманитариев-журналистов, вирусом является все, что меньше мыши. Зачем модифицировать этот коронавирус? Что вы от него хотите? Большей вирулентности? (Вирулентность - степень способности вируса заражать организм, -Ред.) Так есть коронавирус MERS-CoV, вызываемая им вспышка тяжелого острого респираторного синдрома в 2012-2015 годах сопровождалась 37 % летальных исходов среди заболевших. Обойти иммунную систему? Так она сама же ему помогает на первых порах – вирус по макрофагам разносят специфичные к нему антитела. Поэтому такой длительный инкубационный период болезни – две недели. Антитела должны выработаться, подцепить вирус и доставить его в макрофаги …

Если штаммы 2019-nCoV не будут переданы российским ученым, то это надо рассматривать как враждебный шаг со стороны Китая Фото: REUTERS

- Представляю, как сейчас возмущены врачи – антитела к вирусу, да сами его и разносят по организму…

- Тогда чем отличается пандемия ВИЧ/СПИДа от вспышки коронавирусной инфекции.

- Это разные типы эпидемических процессов. ВИЧ/СПИД – нециклический процесс, пандемия не имеет механизмов самоторможения. ВИЧ распространяется самым надежным путем - половым. Без полового размножения вид не может существовать. Вспышки коронавирусной инфекции, как, впрочем, и гриппа, оспы, кори – циклические эпидемии. Они самоограничиваются механизмами, имеющимися в природе. Угасает природный очаг, рушится механизм передачи, формируется иммунная прослойка, и вспышка прекращается.

Генетическая бомба против монголоидов?

- Широко обсуждается тема, что новый вирус убивает только китайцев. Действительно, за месяц с лишним эпидемии среди 813 официальных жертв лишь 3 (ТРИ!) иностранца. По одной жертве – в Гонконге и на Филиппинах. Обе – китайцы. В самом Ухане на днях скончалась 60-летняя гражданка США (национальность не сообщается). Но она и ранее имела серьезные проблемы со здоровьем, пишет The New York Times. В Ухане на этой неделе умер и 60-летний гражданин Японии , госпитализированный с тяжелой формой пневмонии. Но стопроцентно подтвердить, что его убил 2019-nCoV, медикам не удалось. Поэтому причиной смерти назвали просто вирусную пневмонию. Среди заболевших абсолютное большинство также китайцы. Хотя болезнь, кроме Поднебесной, зафиксирована еще в 24 странах, включая Россию, имеющую огромную общую границу с КНР. Оба выявленных заболевших у нас, опять же, китайцы.

Отсюда версии про генетическое оружие, которое, якобы, применили янки против своего главного конкурента.

- Для таких серьезных обвинений нужны доказательства, а не версии. Я вижу пока эффективные приемы информационной диверсии, но не биологической. Против КНР сейчас ведется мощная информационная война. Эпидемия лишь предлог.

Ухань после закрытия на карантин.В понедельник появились кадры опустевших улиц и дорог китайского Уханя (провинция Хубэй)

Скорее всего, ослабленный, так как для производства вакцины совершенно не требуется иметь полноценную убойную форму. В итоге умирают в основном люди с ослабленным иммунитетом, которые и с простым гриппом вряд ли справились бы.

Эта версия Эль-Мюрида, кстати, может объяснить, почему власти КНР не передают России и другим странам штамм загадочного коронавируса 2019-nCoV.

- Вирус распространяется не потому, что он приобрел какие-то искусственно наведенные свойства, например, повышенную вирулентность или избирательную этничность. А когда активизируется природный очаг, формируется механизм передачи вируса из этого очага в восприимчивую к нему популяцию людей.

Широко обсуждается тема, что новый вирус убивает только китайцев Фото: REUTERS

- Но это не значит, что россияне или европейцы защищены от риска заражения, а китайцы нет. Для развития эпидемической вспышки, повторяю, нужно совпадение трех факторов – активизация природного очага инфекции; наличие механизма передачи возбудителя инфекции из очага в человеческую популяцию и восприимчивые к этой инфекции люди. Генетический фактор тут играет очень большую роль. Однако частота встречаемости аллелей генов, определяющих эту восприимчивость и исход болезни может различаться даже в разных популяциях одного этноса.

- Понятно, почему даже самих китайцев новый вирус поражает не поголовно. Но отчего эпидемия началась именно в Ухане?

- Здесь совпали высокая плотность населения, наличие людей с определенными генотипами и активным очагом коронавируса 2019-nCoV среди летучих мышей

- В нашей первой беседе в начале февраля вы заявили, что вспышка 2019-nCoV, вызвавшая панику по миру, угаснет сама собой в течение этого года. За пределы Китая будет выходить единичными завозными случаями. Вы не изменили свое мнение, Михаил Васильевич?

- Нет. Повторяю – вспышка закончится в этом году.

Эйлин Вудвард, Business Insider

Машина скорой помощи, Ухань

Энтони Кван/Getty Images

- Коронавирус, который появился в Ухане, Китай, убил 107 человек и заразил более 4600.

- Вирус распространился на 16 других стран, включая США.

- У пациентов жар, головные боли и превмониеподобные симптомы.

- Но согласно экспертам из области здравоохранения и Центрам по контролю и профилактике заболеваний США, грипп является намного более опасным для здоровья американцев, чем коронавирус из Уханя. С октября месяца от гриппа умерло около 20000 американцев.

Пяти лицам в США был поставлен диагноз коронавируса, возникшего в Ухане, Китай.

Последним подтвержденным случаем, объявленным в воскресенье, является житель округа Марикопа, штат Аризона, который вернулся недавно из Уханя. Другие случаи были подтверждены в Калифорнии в воскресенье, и в районах Чикаго и Сиэттла также есть по одному случаю.

Хотя Центры по контролю и профилактике заболеваний США считают этот коронавирус (научное название которого - 2019-nCoV) серьезной угрозой здоровью общества, ведомство сообщило в заявлении в пятницу, что "непосредственный риск для здоровья от 2019-nCoV для широких слоев американского населения считается на данный момент небольшим".

Более серьезной угрозой для здоровья американцев - и не только сейчас, но каждый год - является грипп.

С октября месяца до 20000 человек в США умерли от гриппа. Коронавирус, тем временем, инфицировал более 4600 человек по всему миру и убил 107 человек.

"Когда мы думаем об относительной опасности этого нового коронавируса и гриппа, то это просто несравнимо", - сказал сайту Kaiser Health News (KHN) Уильям Шаффнер, эксперт по вакцинам Медицинского центра университета Вандербильта. "Коронавирус будет малозначащим в сравнении. Риск незначителен".

Тед С. Уоррен/Фото "АП"

Десятки тысяч американцев умирают от гриппа каждый год

По крайней мере 15 миллионов американцев заразились гриппом в последние четыре месяца; почти четверть миллиона из них обратились в больницы. Так как сезон гриппа достигает пика с декабря по февраль , худшее все еще может быть впереди.

"Грипп редко привлекает такое внимание, хотя он убивает больше американцев каждый год, чем любой другой вирус", - сказал KHN Питер Хотес, вирусолог Медицинского колледжа Бэйлора.

В 2018 году, когда был наихудший сезон гриппа примерно за 40 лет, в США от этого заболевания умерло 80000 человек .

Пациент с гриппом

Грипп, конечно, является проблемой не только для США. Согласно Всемирной организации здравоохранения, сезонная эпидемия гриппа дает от 3 до 5 миллионов тяжелых случаев заболевания ежегодно и убивает до 650000 человек в год.

Сравнение гриппа и уханьского коронавируса

И грипп, и коронавирус могут передаваться от человека к человеку посредством кашля и других непосредственных контактов.

Советы от Центров по контролю и профилактике заболеваний:

Избегайте контактов с больными людьми, птичьими рынками и с живыми и мертвыми животными (включая сырое мясо).

Часто мойте руки мылом и водой в течение как минимум 20 секунд.

Если чувствуете себя больным, с жаром, кашлем и затрудненным дыханием, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Не путешествуйте, если болеете.

Закрывайте рот и нос тканью или рукавом, когда кашляете или чихаете.

Саманта Ли/Business Insider

На настоящий момент, как сообщают эксперты, средний возраст тех, кто умер от уханьского коронавируса, составляет 75 лет. Многие из этих людей имели другие проблемы со здоровьем, такие как высокое артериальное давление, диабет и болезнь Паркинсона.

Согласно Эдриену Хайцлеру, главному санитарному врачу Healix International, дети, лица пожилого возраста, беременные женщины и лица с ослабленным иммунитетом более подвержены самым тяжелым осложнениям уханьского коронавируса.

"Люди, которые могут умереть первыми, это люди, имеющие другие заболевания", - сказал он изданию Business Insider. "Но по мере его распространения он захватит больше людей, как это делает грипп - людей в возрасте 30-40 лет, у которых все замечательно, но и они, к сожалению, болеют", - добавил Хайцлер. Его фирма предлагает решения по управлению рисками для путешествующих по всему миру пассажиров.

Работники здравоохранения в защитных костюмах ждут у входа, чтобы проверять температуру тела пассажиров, прибывающих из города Ухань, в среду, 22 января 2020 г., в аэропорту Пекина, Китай. Спустя почти двадцать лет после катастрофического управления ситуацией с эпидемией атипичной пневмонии (SARS) более открытое реагирование Китая на новый вирус свидетельствует о растущей уверенности и большем понимании подводных камней цензуры, даже если правительство остается таким же авторитарным.

В настоящее время смертность от коронавируса составляет менее 3%. В то время как смертность от гриппа меньше этого показателя, Центры по контролю и профилактике заболеваний все равно намного более озабочены защитой американцев от гриппа.

Ежегодно грипп является причиной от 9,3 миллионов до 49 миллионов болезней в США.

"Сейчас сезон гриппа и респираторных заболеваний, и Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют сделать прививку, ежедневно предпринимать перевентивные действия, чтобыостановить распространение возбудителей инфекций, и принимать противовирусные средства от гриппа, если есть предписание врача", - сказано в заявлении ведомства в пятницу.

Вакцины от коронавируса не существует

Ключевым отличием гриппа от уханьского коронавируса является то, что от первого есть вакцина.

Медсестра делает прививку от гриппа

Джо Редли/Getty Images

"Простое наличие выбора, делать или нет прививку от гриппа, может создавать у людей иллюзию контроля", - сказал Шаффнер сайту KHN. (Вакцина от сезонного гриппа, однако, не идеальна. В прошлом году она была эффективна примерно на 29% для американцев.)

Менее половины взрослых американцев получили прививки от гриппа в период 2018-19 годов, согласно Центрам по контролю и профилактике заболеваний. Только 62% детей были привиты.

В связи с тем, что уханьский вирус является новым, у специалистов не было времени разработать вакцину от него.

"Если вспыхнет (эпидемия) уханьского вируса, то самым оптимистичным сценарием для (разработки) вакцины является три четверти года, если не дольше", - сказал изданию Business Insider вирусолог Rocky Mountain Laboratories Винсент Мунстер.

Несколько компаний, включая Moderna, Novavax и Inovio, объявили о предварительных планах разработки вакцины. Но вывод вакцины на рынок, как показывает опыт, является трудным, многолетним процессом (на разработку вакцины от эболы ушло 20 лет). Ни одна из компаний не предоставила ожидаемые сроки разработки.

Вспышка коронавируса не считается пандемией

Полицейский использует цифровой термометр для замера температуры у водителя в пункте сбора оплаты на автотрассе в Ухане в центральной китайской провинции Хубей в четверг, 23 января 2020 г. Китай заблокировал город с населением более 11 миллионов человек в четверг в рамках беспрецедентных усилий по остановке нового вирусного заболевания, которым заболели сотни людей, и которое распространилось на другие города и страны в условиях интенсивных поездок на Лунный новый год. (Chinatopix через "AП")

Китай изолировал Ухань и 11 других городов, чтобы остановить распространение вируса, хотя сообщается о случаях заболевания им в 16 других странах, включая США, Францию и Японию.

Эта вспышка не рассматривается, однако, как пандемия. Всемирная организация здравоохранения также пока не объявила это глобальной чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения.

"Хорошая осведомленность порождает равнодушие", - сказал Шаффнер. "Так как это новое заболевание, оно загадочное и пришло из экзотического места, поэтому коронавирус вызывает тревогу".

Статья написана при содействии Арии Бендикс.

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Китайские власти пытаются сдержать распространение опасного вируса, уже унесшего жизни 18 человек. Два города в провинции Хубэй, ставшей эпицентром нового вируса, закрыты на въезд и выезд, еще в нескольких городах введены ограничения работы общественного транспорта.

Новым коронавирусом, поражающим дыхательные пути и способным передаваться от человека к человеку, заразились уже более 600 человек. Вирус уже проник на территорию США, Таиланда, Южной Кореи, Вьетнама и Саудовской Аравии.

В среду китайские власти приняли решение закрыть на карантин город Ухань в провинции Хубэй с населением 11 млн человек, где вирус впервые был выявлен. Были закрыты все ведущие в город дороги и заблокированы другие виды транспортного сообщения. В четверг аналогичное решение было принято по поводу другого города в провинции Хубэй - Хуангана, в котором проживают 7 млн человек. Отменены все поезда и самолеты, следующие в Хуанган, а также внутригородской транспорт. В Эчжоу закрыты вокзалы, в городах Сяньтао и Чиби ограничили общественный транспорт.

"Закрытие на карантин города с 11-миллионным населением - это что-то из ряда вон выходящее", - говорит представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Гауден Галеа. В настоящий момент ВОЗ обсуждает, следует ли объявить международное чрезвычайное положение в связи с вспышкой нового вируса.

Эксперты, однако, выражают сомнения в эффективности карантина в современном мире, а писатель Дэвид Куаммен, написавший книгу о том, как инфекции, передающиеся от животных, могут привести к смертельной глобальной эпидемии, считает, что появление подобного коронавируса было предсказуемым.

Первая смерть за пределами Уханя

До последнего времени все 17 смертей были зафиксированы в Ухане - очаге распространения вируса. В четверг власти Китая сообщили о первом случае смерти за пределами города Ухань. 80-летний пациент скончался в больнице в среду вечером в северной провинции Хэбэй. Он гостил у родственников в Ухане, после возвращения обратился в больницу, где впоследствии умер.

Новый год - без торжеств

Власти также приняли решение отменить все масштабные мероприятия в Пекине, приуроченные к празднованию Нового года по лунному календарю 25 января, - новогодние массовые гуляния, в том числе традиционные ярмарки в храмах.

Миллионы людей путешествуют по Китаю во время празднования Нового года. Тысячи китайцев также выезжают за рубеж.

Кроме того, с 25 января будет закрыт вход в "Запретный город" - дворцовый комплекс в центре Пекина, рядом с площадью Тяньаньмэнь.

Ухань и Хуанган в блокаде

В ночь на пятницу в Хуангане будут приостановлены все автобусные и железнодорожные маршруты. Городские кафе, рестораны и кинотеатры также будут закрыты. Людям рекомендовано не покидать город.

Тем временем жители Уханя, которым накануне было предписано не выезжать из города, в соцсетях выражают беспокойство по поводу возможной нехватки продуктов, а также жалуются на резкое повышение цен.

Полки многих магазинов города опустели после того, как жители начали спешно запасаться едой. Горожане также активно скупают медицинские маски, ношение которых стало обязательным.

С четверга отменены все авиарейсы из Уханя - крупного и важного города с транспортными и экономическими связями по всему миру. Из Уханя летают прямые авиарейсы в Лондон, Париж, Дубай и многие другие города.

Городским музеям, библиотекам и театрам предписано отменить выставки, экскурсии и другие массовые мероприятия.

Сработает ли карантин?

Эксперты, однако, сомневаются в эффективности подобных мер: отгородить от внешнего мира целый город, 42-й по размеру в мире, будет сложно.

"Единственный способ этого добиться, если быть реалистом, это ввести армию, чтобы она взяла город в кольцо", - говорит эксперт по здравоохранению из Сиднейского университета Адам Камрадт-Скотт.

"Но даже если пойти на это, где пройдет черта? Как и большинство современных городов, на окраинах Ухань переходит в более мелкие населенные пункты и в деревни", - добавил эксперт.

Эксперт Всемирной организации здравоохранения Гауден Галеа более прямолинеен.

"Насколько я знаю, попытка сдержать вирус в городе с населением 11 миллионов человек - это нечто до сих пор не известное науке. Мы не можем сказать, сработает ли это", - сказал он в беседе с Ассошиэйтед пресс.

Опасения по поводу распространения нового типа коронавируса повлияли и на фондовые рынки: в четверг китайские индексы потеряли около 3%.

Источником нового вируса, как считают власти, стал рынок в Ухане, где продавались морепродукты, птицы, змеи, кролики и другие животные. Запрет на продажу живой птицы и скота уже введен.

"Нам уже известно, что болезнь пришла с рынка, на котором шла незаконная торговля дикими животными. Возможно, носителем вируса было животное, а затем он перешел к человеку", - сообщал накануне директор Центра по контролю и профилактике болезней Гао Фу.

"Предсказуемая вспышка"

Автор книги "Зараза" Дэвид Куаммен в комментарии Би-би-си рассказал, что появление короновируса из Китая не могло быть неожиданностью для врачей.

"Одна из самых удивительных черт этой последней вспышки [заболевания] - то, насколько она была предсказуема", - заявил писатель в беседе с ведущим программы на четвертом канале радио Би-би-си.

"Я не хочу сказать, что мог бы предсказать ее сам: я не ученый и не чиновник сферы здравоохранения. Но когда я изучал предмет для моей книги "Зараза", то говорил с экспертами", - сказал Куаммен.

"Я спрашивал их, как будет выглядеть следующая крупная вспышка. И они говорили следующее: вероятно, "это будет какой-то вид одноцепочечного РНК-вируса, например, коронавирус. Он придет от животных и будет передаваться воздушно-капельным путем. Возможно, очаг вспышки будет на китайском рынке живых животных".

Куаммен считает, что китайские рынки, где продают живых животных, - от кур до летучих мышей - это настоящие инкубаторы новых вирусов.

Тем не менее, пока не вполне понятно, насколько серьезную опасность таит в себе новая вспышка, говорит Куаммен.

"Мы еще не знаем - учебная ли это тревога или настоящий пожар. Поэтому мы покидаем здание - принимаем все меры, которые можем. Если окажется, что опасности для всего мира нет, то в любом случае эта наша репетиция не пройдет зря. Опыт пригодится нам в следующий раз. Следующий раз, безусловно, будет", - считает писатель.

Что известно про новый вирус

Вирус 2019-nCoV - вариант коронавируса, который до сих пор не передавался людям.

Коронавирусы - семейство вирусов, включающее 38 видов вирусов, лишь шесть (а с новым вирусом - семь) из которых поражают человека.

Исследователи считают, что, скорее всего, вирус распространился на людей от животных, но способен также передаваться от человека к человеку.

Среди симптомов заражения: повышенная температура, кашель, затрудненное дыхание.

Людям советуют не прикасаться к животным, избегать недоваренного или недожаренного мяса и яиц, а также избегать контакта с людьми с симптомами простуды или гриппа.

Источник: Всемирная организация здравоохранения

Прибыль видеосервиса Netflix в I квартале 2020 года составила рекордные $709 миллионов, что более чем в два раза больше, чем в тот же период предыдущего года, сообщается в отчетности компании.

Число подписчиков Netflix резко возросло, а акции отреагировали ростом в ответ на отчет о прибыли. Котировки выросли на 10%, а затем снизились до менее 1% на фоне консервативного прогноза. Netflix также заявила, что не может точно предсказать будущий рост подписчиков из-за пандемии, назвав свои оценки "догадками".

Прибыль на акцию составила $1,57 при выручке в $5,77 млрд. За отчетный период база сервиса пополнилась 15,8 миллиона новых подписчиков. На Уолл-стрит прогнозировали прибыль на акцию в размере $1,65 при выручке в $5,76 миллиарда. По данным Street Account, прирост базы глобальных подписчиков ожидался в районе 8,2 миллиона. Однако трудно сравнить заявленную прибыль с аналитическими оценками, поскольку влияние пандемии на доходы сложно оценить.

В своем письме акционерам Netflix заявила, что ожидает резкого роста зрительской аудитории и подписок в этом квартале, но предупредила об ожидаемом снижении зрительской аудитории и замедлении роста, по мере того как люди будут возвращаться на работу.

Netflix заявила, что ожидает увеличения числа платных подписчиков во всем мире во II квартале на 7,5 миллиона человек, но предупредила, что это "в основном догадки", так как в компании не могут предположить, когда люди покинут самоизоляцию и карантинные режимы. Netflix ожидает снижения чистого прироста в III квартале.

Компания сообщила, что даты релизов шоу и фильмов, которые ожидалось выпустить во II квартале, актуальны и выйдут по плану, так как их съемки уже завершены. Netflix заявила, что будет иметь отрицательный свободный денежный поток за год в размере $1 миллиарда, что лучше по сравнению с предыдущими ожиданиями в размере $2,5 миллиарда. Но компания также заявила, что, вероятно, путь к рентабельности свободного денежного потока не будет простым. Ранее планировалось в среднесрочной перспективе улучшить свободный денежный поток. Укрепление доллара США также повредит международной выручке.

Директор по продукту Netflix Грег Питерс отметил, что Netflix вернулась к показателям до повышения цен, и сказал, что компания "даже не думает" об очередном повышении тарифов, учитывая текущую ситуацию. Компания заявила, что снизила нагрузку на сеть на 25% в тех странах, где ей было предложено это сделать. И Netflix, и YouTube объявили, что снизят качество потоковой передачи данных в Европе, чтобы обеспечить бесперебойное интернет-соединение. Компания работает с интернет-провайдерами над увеличением пропускной способности, чтобы снять эти ограничения и вернуться к привычным форматам.

Выходя за рамки начальной фазы кризиса, Netflix столкнется с новыми проблемами. Производство в основном остановилось, поскольку Netflix обязалась потратить $150 миллионов на помощь отрасли в преодолении кризиса. Компания создала фонд в $100 миллионов для помощи работникам теле- и киноиндустрии, пострадавшим от кризиса, а также направила $30 миллионов для помощи некоммерческим организациям и съемочным группам в странах, где Netflix имеет большое присутствие.

Чтобы возобновить производство, Netflix попытается извлечь уроки из своего текущего опыта съемок в Исландии и Южной Корее, заявил Тед Сарандос, директор по контенту. Компания экспериментирует с выпуском нового контента, как это было с сериалом "Love is Blind", когда выходило несколько эпизодов за раз. Пока, по словам Сарандоса, зрителям все еще хочется получать все эпизоды сразу, и компания от этого подхода пока отходить не планирует.

До кризиса одним из самых больших вызовов для Netflix, казалось, была растущая конкуренция со стороны Disney. Исполнительный директор Netflix Рид Хастингс похвалил конкурентов, сказав, что впечатлен тем, как быстро Disney+ привлекла 50 миллионов подписчиков.

Гастингс сказал, что Netflix будет стараться поддерживать свою библиотеку семейного и анимационного контента на должном уровне, чтобы продолжать конкурировать с шоу от Disney. Гастингс уверен, что его компания получит свою долю аудитории и ни один из конкурирующих игроков на рынке стриминга не сможет переманить всю аудиторию.

Читайте также: