Последний новости китая про вирусы и эпидемии

Как все начиналось

Ли Вэньлян, 33-летний врач Центральной больницы Уханя, 30 декабря 2019 г. написал коллегам в мессенджере WeChat, что возможна вспышка эпидемии. Он осмотрел семерых пациентов с симптомами, как он ошибочно думал, SARS, которая известна еще как атипичная пневмония. Эта болезнь охватила провинцию Гуандун в 2002 г. и оттуда расползлась по Азии. С тех пор китайцы боятся ее возвращения.

На следующий день Ли и еще семерых врачей, тоже забивших тревогу, вызвали в полицию и предупредили об ответственности за ложные заявления и распространение панических настроений, хотя в тот же день Китай оповестил Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ) о новом типе вируса, зарегистрированном в Ухане. Однако власти КНР уверяли, что вирус не передается от человека к человеку, а самый вероятный его источник – мясо диких животных, которое продают на местном продуктовом рынке. Рынок, конечно, немедленно закрыли.

7 января китайские ученые установили возбудителя болезни – коронавирус 2019‑nCoV (это предварительное название, сейчас он официально называется SARS‑CoV‑2, а заболевание, которое он вызывает, – COVID-19, аббревиатура от англ. Cоrona Virus Disease), а 12 января поделились с ВОЗ информацией о последовательностях генома 2019‑nCoV. В хронике событий очень важен следующий день: 13 января, по данным Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний, появился доступный тест на 2019‑nCoV.

За три дня до этого власти приостановили авиа- и железнодорожное сообщение с Уханем, а накануне отменили групповые поездки по стране. Но, как сообщил Ма, около 5 млн человек успели покинуть Ухань до того, как город был заблокирован. К 29 января во всех провинциях материкового Китая отменили массовые мероприятия, приостановили междугородное автобусное сообщение и закрыли территории, посещаемые туристами. Но с 24 января по 2 февраля в Китае нерабочие дни по случаю Нового года, и вся страна начинает разъезжать по гостям – родственникам и друзьям. 1 февраля Ма сам выехал в Ухань и побывал во многих местах, в том числе больницах для зараженных коронавирусом. Через неделю после его визита умер Ли Вэньлян.

Не первый вирус

Это не первая эпидемия, с которой приходится иметь дело Ма. Он родился в декабре 1959 г. в провинции Шаньси. В 1982 г. окончил один из самых известных медицинских вузов страны – Китайский медицинский университет, вступил в партию и остался делать карьеру в вузе. Сначала стал заместителем секретаря партийной ячейки, потом добрался до поста вице-президента всего вуза, а затем возглавил департамент здравоохранения провинции Ляонин. Оттуда он перешел в минздрав, став в 2001 г. заместителем министра. В 2013 г. минздрав КНР в ходе реформы госуправления преобразовали в Национальную комиссию по здравоохранению и планированию семьи. Ма сохранил свой пост, просто теперь он назывался заместителем директора комиссии.

На ранних стадиях эпидемии медики столкнулись с острой нехваткой материалов. Поэтому фабрики, которые ранее производили одежду, пластмассы и даже тофу, быстро перешли на выпуск медицинских масок, даже если это дорого им обошлось. Суточный выпуск медицинских масок с рейтингом N95 (с респиратором) вырос с 200 000 до 1,6 млн. А производство защитной одежды в Китае выросло менее чем с 20 000 до 500 000 штук в день по сравнению с началом вспышки.
Китай начинает делиться медицинскими материалами с остальным миром. 11 марта в Италию вылетела команда из семи экспертов, а с ними – 4556 коробок с расходными медицинскими материалами и лекарствами.

У него накопился немалый опыт по общению со СМИ в кризисных ситуациях. Например, в 2008 г. выяснилось, что китайские производители добавляли в молоко меламин, чтобы анализ показывал повышенное содержание белка. Меламин обычно используется в производстве пластмасс, удобрений и чистящих средств. У младенцев, получавших его с молочной смесью, он вызывал образование камней в почках. Продукты с меламином были экспортированы и за пределы Китая, их использовали в своем производстве крупные бренды. Случился огромный международный скандал. Ма рассказывал о ходе расследования этого дела и принятых властями мерах.

В марте 2018 г. Национальная комиссия по здравоохранению и планированию семьи была распущена и заменена органом с практически таким же названием: теперь это Национальная комиссия здравоохранения. Новая структура меньше внимания стала уделять политике рождаемости и больше – проблемам медицинской помощи стареющему населению. Возглавил новую комиссию Ма.

Всем карантинам карантин

Как китайские власти стараются сохранить лицо

Стоило ВОЗ объявить о пандемии, как спустя несколько часов власти КНР заговорили о том, что в их стране пик эпидемии уже пройден благодаря героическим усилиям как профессионалов, так и простых людей. В Ухане закрыли последний из 16 временных госпиталей, созданных для зараженных новым вирусом, а к концу марта стационарные больницы, переведенные на обслуживание больных COVID-19, вернутся к обычной работе.

Первое. Борьба с вирусом координируется на самом высоком уровне, за нее отвечал премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, что позволило мобилизовать власти всех уровней и население.

Третье. В Китае принялись выявлять инфицированных на ранних стадиях, изолировали их и лечили.

Четвертое. Были оперативно наращены возможности по лечению. Количество койко-мест в очаге заражения выросло с 5000 до 23 000, причем первые три временных госпиталя на 4000 мест были развернуты в течение 29 часов. В день проводилось до 35 000 тестов на вирус, которые занимали 4–5 часов.

Пятое. В провинцию было переброшено 40 000 работников здравоохранения со всей страны.

Шестое. Использование высоких технологий. Правда, наряду с использованием big data для просчета миграции населения и возможных путей распространения вируса в этом пункте Ма упомянул активное применение народной китайской медицины. В-седьмых, к борьбе с вирусом привлекли население, которое активно информировали и помогали самоорганизоваться. И, наконец, сотрудничество на международном уровне. Китай перечислил ВОЗ $20 млн на борьбу с коронавирусом.

Что касается вакцины против нового коронавируса, то с учетом клинических испытаний она будет готова не ранее чем в следующем году.

После карантина из-за коронавируса Китай подсчитывает убытки и возвращается к работе

Ожесточенная борьба с коронавирусом, главным инструментом которой стали беспрецедентные меры изоляции, позволили Китаю первым в мире распрощаться с эпидемией на своей территории, пишет журнал НВ.

Теперь Поднебесная уже возрождает свою экономику, а скованный болезнью мир обвиняет ее в сокрытии информации: будь Китай честнее, пандемии могло бы не быть.

В начале марта после полуторамесячного молчания у Лихуа Джан, живущей в городском округе Хух-Хото на севере Китая, зазвонил рабочий телефон. У Джан собственная аудиторская компания, и теперь, после карантина, ее клиенты вновь вернулись к своим бизнесам, а Джан вместе с одним из троих своих наемных сотрудников приехала в офис.

С 23 марта вернулась на свое рабочее место и 30-летняя Ци Ван, которая ведет тренинги по лидерским навыкам в пекинском офисе крупной международной компании. После каникул по случаю китайского Нового года, растянувшихся из-за эпидемии коронавируса на две недели, до 10 февраля, Ван начала работать удаленно, затем стала наведываться в офис раз в неделю, а теперь ездит на работу каждый день.

Поднебесная возвращается к привычному ритму жизни: хотя многие авиакомпании, рестораны и отели еще не скоро войдут в привычную колею, а жители Китая по-прежнему остерегаются скоплений людей, побаиваются путешествовать и посещать общественные места, во всей стране вновь распахивают двери офисы и заводы, власти снимают ограничения на перемещения по стране, а в отдельных регионах школьники возвращаются в классы.

К середине марта, по данным Министерства промышленности и информационных технологий КНР, государственные и крупные промышленные компании возобновили свою работу на 90%, тогда как малый и средний бизнес за пределами провинции Хубэй — на 60%.

В результате во второй половине февраля число новых случаев заражения пошло на спад, а к середине марта в Китае практически прекратилась внутренняя передача инфекции — теперь вирус обнаруживается в основном у прибывающих из-за рубежа. Но и тут у него нет шансов: все приезжающие в обязательном порядке проходят строго контролируемую обсервацию.

Общий ущерб от эпидемии в Китае специалисты уже облекли в цифры: за первые два месяца 2020 года промышленная активность неутомимого азиатского тигра упала на 13,5%, что стало худшим показателем за последние 30 лет. Экспорт сократился на 17,2% — при росте в декабре 2019-го на 8%.

Впрочем, оппоненты китайского правительства подчеркивают: экономические убытки и человеческие потери оказались бы куда меньшими, если бы власти Поднебесной не замалчивали проблему и раньше отреагировали на разгорающийся огонь эпидемии.

А госсекретарь США Майк Помпео напрямую обвинил КНР в дезинформации.

Тем не менее, во Всемирной организации здравоохранения ( ВОЗ) дают высокую оценку беспрецедентным карантинным мерам, на которые пошли власти Китая. Ведь именно это позволило стабилизировать и пресечь распространение там вируса, а значит, избежать заражения еще большего числа людей.

Запретный город

В декабре 2019 года в 11-миллионном Ухане заговорили о новом вирусе. Тут же местные чиновники поспешили успокоить горожан: мол, ситуация под контролем и бояться нечего. Люди продолжали ездить в метро и не носили масок, вспоминает 14-летняя жительница города Лян Ню. Хотя ее мать заподозрила неладное.

Первым в регионе меры предосторожности ввел расположенный в 900 км к югу Гонконг, рассказывает его житель Син Чжао. Пассажирам, прибывающим сюда из Уханя, измеряли температуру и записывали маршрут их поездки.

23 января столицу провинции Хубэй покинула и Ню: накануне китайского Нового года и всего за несколько часов до закрытия города они с матерью вылетели к родственникам в город Датон на севере Китая. Здесь на праздник должна была собраться вместе вся их большая семья. Однако, узнав про карантин в Ухане, Ню с матерью решили не встречаться с родными, а прямо из аэропорта отправились в отель и провели там две недели в самоизоляции.

Тем временем Ухань замер: уже через несколько часов после объявления карантина там были полностью перекрыты все въезды и выезды. Школьникам и студентам на неопределенный срок продлили каникулы, общественный транспорт остановился, как и многие частные автомобили. Позднее закрылись все магазины, кроме продуктовых, выходить из дому было разрешено только одному члену семьи и всего раз в два дня. В отдельных жилых кварталах горожанам вовсе запретили показываться на улице.

Кроме Уханя китайские власти закрыли на карантин еще 15 городов, изолировав таким образом 46 млн человек. В самом Ухане, откуда началось заражение, под больницы переоборудовали многие общественные учреждения и за 10 дней построили два новых госпиталя на 2,6 тыс. коек, а также доставили в город 6 тыс. медиков из других регионов.

В первые недели вспышки переполненные больницы Уханя не успевали принимать тяжелых больных. Врачам приходилось отправлять зараженных на самоизоляцию домой, а там не все могли оградить себя от близких, и в результате в городе стали множиться семейные инфекционные кластеры. Через две недели после официального объявления о вспышке коронавируса более 1 тыс. медицинских сотрудников оказались инфицированы, несколько из них умерли.

После введения карантина в провинции Хубэй превентивные меры расширили и на другие города, в зависимости от местной динамики заражений. Например, в Пекине на неделю продлили выходные по случаю китайского Нового года, который в этом году отмечали 25 января.

В расположенном на севере страны городском округе Хух-Хото каникулы продлевались дважды, таким образом они растянулись на три недели. А для специалистов отдельных индустрий вынужденный перерыв в работе длится до сих пор. Так, сотрудникам авиакомпании Cathay Pacific с офисом в Гонконге пришлось уйти в отпуск за свой счет на период от 3 до 6 месяцев, рассказывает Чжао.

Во многих городах Поднебесной на время эпидемии были закрыты учебные заведения, библиотеки и спортивные центры. Закрылись мелкие кафе и магазины, причем часто не по распоряжению властей, а из-за отсутствия посетителей.

В жилых домах была введена пропускная система, они были закрыты для посторонних, а на улицах и в общественных местах все граждане в обязательном порядке должны были носить маски. В некоторых регионах следить за соблюдением правил отправили не только полицейских, но и дроны — операторы делали нарушителям предупреждение и направляли домой.

С ним готовы согласиться западные правозащитники. По их мнению, методы, которыми в Китае определяли пути распространения инфекции, обнажили государственную систему слежки за населением. Так, например, мобильные операторы и система уличных камер с функцией распознавания лиц помогали властям отслеживать маршруты инфицированных. А в некоторых городах была налажена схема премирования граждан за доносы о заболевших соседях.

Впрочем, еще больше критикуют Китай за другое. Глава Госдепа США Майк Помпео считает, что именно сокрытие Поднебесной информации о реальном размахе и опасности эпидемии привело к пандемии с невероятным количеством жертв. И хотя оппоненты могли бы посчитать это заявление продолжением американо-китайской конфронтации и даже торговой войны между странами-экономическими лидерами, однако такой же позиции придерживается человек, которого трудно уличить в особой привязанности к Белому дому.

Так, Джон Болтон, советник президента США Дональда Трампа, уволенный им и затем издавший мемуары, вызвавшие большой политический скандал, в середине марта обвинил Китай в уничтожении медицинских образцов, сокрытии количества инфицированных и умерших.

То, что Китай скрыл истинное число заболевших, предполагают и тайваньские чиновники. А японское информационное агентство Kyodo News обнародовало свидетельства врача из Уханя, который заявил о том, что число новых случаев заражения в его больнице было изменено во время недавнего визита председателя КНР Си Цзиньпина. Тогда многие пациенты с симптомами болезни были внезапно отпущены из карантина раньше срока, а проведение исследований — частично приостановлено.

По его словам, количество пациентов, находящихся на лечении в настоящее время, намеренно занижают, чтобы продемонстрировать успехи правительства Си Цзиньпина в борьбе с пандемией. В связи с этим он выразил серьезную обеспокоенность, что из-за сокрытия правды может произойти еще одна вспышка.

Эпоха возрождения

В феврале улицы Пекина полностью опустели, вспоминает Ван, зато теперь в час пик из-за большого количества машин здесь снова стали образовываться пробки. В отличие от северных провинций Цинхай и Гуйчжоу, где уже открылись учебные заведения, столичные школьники все еще занимаются удаленно.

Стало больше людей в общественном транспорте, открылись кинотеатры и многие рестораны, рассказывает Ван. Правда, она сама посещать их пока не решается.

Возвращаются к жизни и транснациональные компании, представленные в Китае, — постепенно запускают сборку автомобилей местные заводы американского концерна General Motors, по всей стране вновь работают магазины Apple и открываются кофейни американской сети Starbucks. Последняя в начале февраля в Поднебесной закрыла 80% своих заведений.

Хотя меры предосторожности сохраняются. Так, с середины марта многие китайские работодатели практикуют чередующийся график: часть сотрудников приезжает на работу, остальные работают из дому, а через неделю меняются местами, рассказывает Шан-Цзинь Вэй , профессор кафедры китайской экономики и бизнеса в бизнес-школе Колумбийского университета в Нью-Йорке. Таким образом китайские компании стараются восстановить операции, но при этом минимизировать скопление людей в офисах и общественном транспорте, поясняет он.

В некоторых ресторанах сотрудники, прежде чем усадить посетителей за столик, измеряют им температуру и проводят электронную регистрацию. Еще часть заведений ограничивают количество посетителей.

Хотя китайцы могут свободно путешествовать внутри своих провинций, при выезде в соседнюю они обязаны пройти двухнедельный карантин дома либо за свой счет в утвержденных властями отелях и учреждениях. Такое правило действует и для всех прибывающих из-за рубежа, рассказывает Су Ченгуан, 30-летний предприниматель из городского округа Хух-Хото.

Прилетев домой из Стамбула в начале марта, он вместе с супругой вначале провел неделю на самоизоляции дома. А затем, когда власти издали новый указ, предусматривающий для приехавших из-за рубежа двухнедельный карантин не дома, а в специально отведенных местах или гостиницах, пара переехала в отель. За 10 дней проживания в комфортабельном двухместном номере с питанием и под надзором медсестер и полицейских Ченгуан заплатил 5,5 тыс. юаней ( $775).

Если вирус вернется

Жительнице Пекина Ван повезло: эпидемия и карантин не оставили без работы ни ее саму, ни ее родственников и друзей. Но она слышала немало историй о банкротстве малого бизнеса. Ван вспоминает, как перед выходными по случаю китайского Нового года видела на дверях небольшого магазинчика записку о перерыве до 7 февраля. В назначенное время лавка не открылась, и вскоре в витрине появилось уже другое объявление — о сдаче торговой площади в аренду.

По оценкам аналитического подразделения британского журнала The Economist, около 9 млн жителей китайских городов — преимущественно работники сервисных индустрий — лишились работы из-за эпидемии, а еще до 30 млн китайцев теряют 30−50% оклада.

Многие мелкие компании не выживут, дополняет коллегу Ли Ган, профессор экономики в Техасском университете A&M. Даже несмотря на ряд мер, предпринятых правительством для поддержки уязвимого бизнеса, — налоговых льгот, кредитов и субсидий.

При этом в международной компании рыночных исследований Euromonitor International подчеркивают: хотя корона-кризис в Китае и в других странах принесет крупные убытки туристической индустрии, сферам общественного питания, производства алкоголя и товаров роскоши, он создаст благоприятные условия для роста других отраслей. Например, для производителей жидкого мыла и санитайзеров, пробиотиков и видеоигр.

Возвращения коронавируса побаиваются как сами китайцы, так и ученые-эпидемиологи. Пандемии вирусов с заразностью уровня COVID-19, которые человечество пережило в 1889 и 1918 годах, имели по три волны, напоминают исследователи. Причем последующие оказались более смертоносными, чем первая.

Эта статья написана для № 11 журнала НВ от 26 марта 2020 года. Из соображений безопасности и руководствуясь заботой о здоровье наших читателей, курьеров, которые доставляют вам номер, и членов редакции, в ближайшие несколько недель журнал будет выходить только онлайн, а производиться — удаленно

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter

Пассажир автобуса в Китае умер от хантавируса: что это за новая напасть? Отвечает вирусолог

Китайский Ухань во время эпидемии. Фото: Reuters

— Хантавирус — это какая-то новая напасть, которой надо ждать и нам?

— Эпидемической опасности этот вирус для человека не представляет. Он не передается от человека к человеку. Хантавирусы, в основном, передаются между животными.

— Но люди все-таки страдают от этой инфекции.

— Да, человеку от животного она передается. И в России есть актуальное инфекционное заболевание, называется хантавирусная геморрагическая лихорадка с почечным синдромом. Очаги имеются в Татарии, Башкирии, на Южном Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке. За пределами России вспышки были в Южной Корее, Китае, США, в Европе. Переносчики вируса — мыши, рыжие полевки, люди могут заразиться от них.

— Почему именно эти регионы России?

— Полевки живут в разных регионах, но я не знаю, чтобы подобные случаи были, например, под Москвой. Вот возникают такие природные очаги. Вероятно, там животные бессимптомно переносят хантавирусную инфекцию, и заражение может сохраняться надолго.

— Это тяжелое заболевание? Как оно протекает?

— Симптомы — лихорадка, мышечные боли, кровоизлияния, заболевание почек. Болезнь довольно тяжелая, человека укладывает на месяцы. Точные цифры смертности я вам сейчас не назову, но это около 10 процентов. Главное, повторю, болезнь нельзя считать эпидемически опасной, потому что от человека к человеку она не передается. То есть болезнь тяжелая, но не эпидемическая.

— Ровно это еще недавно говорили про коронавирус. Мог ли хантавирус тоже мутировать и научиться передаваться между людьми?

Частично закрытый салон автобуса в итальянском Бари во время пандемии коронавируса. Фото: Reuters

— У нас сейчас совершенно нет оснований об этом говорить. Мы знаем, что умер один человек. Точнее, мы знаем, что он был заражен этим вирусом — и умер. Причем умер в транспорте. Это значит, что он не так уж плохо себя чувствовал, раз мог ехать. Вполне может быть, что умер он от чего-то совсем другого. Но — да, был при этом заражен вирусом. Кстати, мы не знаем, о каком хантавирусе идет речь, их около 50 видов, и заражают они разных животных — летучих мышей, кротов, землероек, полевок.

— Человек, умерший в китайском автобусе, мог не болеть, а быть только носителем, не таким опасным для других людей?

— В любом случае, оснований поднимать волну из-за этого эпизода нет ни малейших. Поверьте, волны, которую подняли в мире по поводу коронавируса, вполне достаточно. Мне кажется, о хантавирусе и писать незачем. Новость кажется значительной только на фоне пандемии коронавируса. Это пойдет распространяться как фейк.

— Так уже пошло. Если это фейк, давайте его разоблачим. Пугает людей именно вероятность мутации и именно на фоне коронавируса. О ней можно узнать только эмпирически?

— Конечно! Только эмпирическим путем, другого нет.

— Еще пугает, что опять в Китае. Почему эпидемии к нам идут из Китая?

— Возможно, это связано с плотностью населения и с его привычками. Но хантавирус характерен не только для Китая. Довольно большая вспышка хантавирусных инфекций была и в Соединенных Штатах. И у нас в регионах, которые я вам назвал, ежегодно фиксируются тысячи случаев хантавирусной инфекции. Носителями во всех случаях выступают животные, а не люди.

Читайте также

— Как именно мышь передает болезнь человеку? Она должна его укусить? Или достаточно, чтоб рядом пробежала?

— Человек может просто копнуть сухую траву, в которой жили мышки и оставили свои, например, фекалии или особенно мочу. Переворошить сено — и вдохнуть вирус. Заражение происходит при дыхании, с пылью. Или контактным путем: потрогали какие-то следы, оставленные животным, любые помеченные зверьком материалы, и потянули руки к лицу.

Заболевают чаще всего люди, которые как-то соприкасаются с лесом.

Я говорю сейчас именно о геморрагической лихорадке с почечным синдромом, а хантавирусы есть разные. Тот, о котором мы говорим, самый неприятный из известных, хотя и не самый тяжелый. Другие его разновидности вызывают кардиопульмональный синдром, и вот в этих случаях смертность достигает 50 процентов. Но эта болезнь характерна для Южной Америки и южных штатов США. Главное, что я хочу еще и еще раз повторить: хантавирусы нельзя считать эпидемически опасными, потому что они, в основном, не передаются от человека к человеку.

Реконструированная учеными модель коронавируса. Фото: Reuters

— В основном? То есть все-таки могут?

— Почему бы хантавирусу не мутировать, как это сделал коронавирус?

— Вирусы-то, конечно, мутируют как хотят, нас не спрашивают. Однако с коронавирусами человечество живет очень давно, а такое изменение с ним произошло только сейчас. Это редкое эволюционное событие. У нас нет никаких оснований полагать, что с хантавирусом произойдет то же самое. Это маловероятно. Хотя, признаю, не исключено. Хорошо известная нам всем история — ВИЧ, который распространен среди людей. По-видимому, известный вирус произошел от вируса иммунодефицита обезьян. Поэтому мутация маловероятна, но абсолютно исключить ее нельзя.

— Вот видите.

— Да, но это чрезвычайно редкое явление. И то, что у человека, который по какой-то не известной нам причине умер в автобусе, обнаружен хантавирус, ни о чем не говорит. Это совершенно не означает, что над нами нависла угроза.

А знакомы мы с ним достаточно хорошо. Известно, например, что он очень заразен. В конце 1950 годов, если я правильно помню, был случай, когда в виварий, где работали с этой болезнью, завезли зараженных полевок. И заболели лабораторные работники, даже те, кто проходил мимо открытой двери вивария.

На уличном рынке еды в Китае, оправляющемся от эпидемии коронавируса. Фото: Reuters

— Если хантавирус хорошо знаком, то, может быть, и вакцина есть?

— Вакцина против геморрагической лихорадки с почечным синдромом есть, она разработана в Научном центре исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени Чумакова, в хантавирусной лаборатории.

— Если вирус мутирует так, что начнет передаваться от человека к человеку, эта вакцина будет эффективна?

— Если вирус не изменит своих антигенных свойств, то эффективна она будет. Но я уже говорил вам, что существуют разные виды и разные серотипы хантавируса. Какой серотип будет у гипотетического вируса, о котором вы говорите, неизвестно.

— А нет ли необходимости сейчас всем быстро привиться на всякий случай от хантавируса?

— Ну что вы! Абсолютно нет. Есть деревни, расположенные среди лесов, люди там довольно тесно взаимодействуют с лесом. Там возникают случаи заболевания. Вот их жителей — охотников, лесников — есть смысл вакцинировать.

— Обычные домовые мыши могут передавать хантавирус?

— Нет-нет, домашние мыши — хорошие животные. Они могут передать лимфоцитарный хориоменингит, но это не такая страшная болезнь.

Дипломат в статье для "Интерфакса" рассказал, как Китай преодолевает инфекцию и кто оказал ему подлинную помощь

Москва. 12 марта. INTERFAX.RU - 2020 год - это начало нового десятилетия, которое, однако, ознаменовалось некоторыми печальными событиями. Сезонная эпидемия гриппа в США охватила многие штаты и унесла жизнь более десяти тысяч людей; лесные пожары в Австралии, бушевавшие на протяжении нескольких месяцев, нанесли ощутимый ущерб экологии; вспышка эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа (COVID-19), стала серьезным вызовом для глобальной системы безопасности здравоохранения. В настоящее время в 100 с лишним странах мира выявлено более ста тысяч подтвержденных случаев заболевания.

Гендиректор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус подчеркнул, что "усиление глобального взаимодействия - это ключевой фактор в борьбе с эпидемией коронавируса, настоящее время - время сплочения, поэтому правительства всех стран, частные организации и весь мир должны действовать согласованно".

Столкнувшись с эпидемией COVID-19, Китай принял на себя первый удар, тем самым превратившись в защитный эшелон для всего мира. Председатель КНР Си Цзиньпин шесть раз созывал заседание Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, лично руководил процессом по принятию мер, предпринял самые всесторонние, самые строгие, самые тщательные меры для развертывания всесторонней войны с эпидемией. Весь 1,4-миллиардный китайский народ единодушно сплотился, вступив в войну, в которой нет порохового дыма. Китай менее чем за семь дней выделил штамм вируса и произвел реагенты для обнаружения коронавируса, менее чем за 15 дней построил два специализированных госпиталя на 2500 койко-мест, в очередной раз продемонстрировав, как быстро он может решать острейшие проблемы и с какой ответственностью он к этому относится.

Меры Китая по предотвращению распространения вируса внутри страны и за ее пределами полностью признаны международным сообществом. ВОЗ отметила, что "Китай предпринял действенные меры по защите общественного здравоохранения для противодействия эпидемии, тем самым предоставив миру ценное время для осуществления противоэпидемических мер".

Эпидемия показала, что такое искренняя дружба

Внезапное распространение эпидемии COVID-19 помогло нам понять, кто для нас настоящий друг. Вплоть до 2 марта 62 государства и семь международных организаций направили в Китай противоэпидемические средства, руководители 170 государств и более 40 международных организаций направили в Китай телеграммы со словами сочувствия и поддержки.

Китайский народ не забудет визит премьер-министра Камбоджи Хун Сена в Китай, который он совершил вопреки всему, не забудет, как Китай, Республика Корея и Япония сплотились перед лицом эпидемии и как на коробках с материальной помощью из Республики Корея и Японии было написано: "Все мы живем под одним небом"; не забудет, как Пакистан протянул руку помощи Китаю, мобилизовав силы всей страны, а также не забудет подаренный Мьянмой рис, чай из Шри-Ланки и 30 тысяч монгольских баранов.

Китайский народ также не забудет то, что президент России Владимир Путин сразу же направил Председателю КНР Си Цизньпину телеграмму со словами сочувствия и неоднократно публично оказывал Китаю поддержку и высоко оценивал осуществляемые им меры по борьбе с эпидемией; не забудет, как Россия просто и без лишних слов доставила в Ухань материальную помощь впечатляющих масштабов специальным самолетом; не забудет, как российский народ различными способами и через различные каналы поддерживал Китай - все это в полной мере демонстрирует высокий уровень китайско-российских отношений, всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, а также дополнительно укрепляет дружбу двух стран, скрепленную кровью наших отцов и дедов.

Эпидемия вскрыла политический вирус

Эпидемия показала истинный облик некоторых людей, преследующих свои скрытые мотивы. Вопреки реальным фактам, они пренебрегают моральными принципами, разжигают синофобию. В результате чего оскорбительные высказывания, как "больной человек Восточной Азии" и "желтая опасность" вновь поднимают голову, чтобы очернить китайскую экономику. Некоторые СМИ распространяли клевету, тщетно пытаясь пробить брешь в китайско-российских отношениях. Некоторые страны в срочном порядке возвели "стену" перед Китаем в целях обеспечения своей безопасности, предпринимали чрезмерные меры, вплоть до дискриминации и бойкота – все это затронуло чувства китайского народа и сказывается на двусторонних отношениях.

Альбер Камю в романе-притче "Чума" написал: "Вообще-то глупость – вещь чрезвычайно стойкая, это нетрудно заметить, если не думать все время только о себе". Мы все еще помним эпидемию испанки, которая возникла в США, унесла сотни миллионов жизней и ввела весь мир в состояние длительной и напряженной борьбы. Человечество пережило мучения и страдания, борясь с эпидемией Эболы и свиного гриппа.

Возвращаясь к событиям 1918 года и окидывая взором 2020 год, хочется определить, чему мы научились? Объединять усилия перед опасностью или решать свои проблемы за чужой счет? Совместно преодолевать трудности или устраняться от помощи попавшему в беду? Оказывать помощь в самую трудную минуту или добивать пострадавшего? Совместно создавать будущее или находиться в состоянии разобщенности? Ответ очевиден.

Эпидемия стимулирует международное сотрудничество

Сегодня, в период глобализации высокого уровня, все страны мира стали более взаимосвязанными и взаимозависимыми чем когда-либо прежде, они делят радость и печаль и являются сообществом единой судьбы. Сейчас в 77 странах мира зарегистрировано более 120 тысяч подтвержденных случаев инфицирования, работа по отслеживанию источника вируса продолжается, неопределенность и риск дальнейшего развитие глобальной пандемии возрастает. Перед лицом пандемии ни одна страна в мире не должна думать только о себе, ведь даже самые высокие стены не смогут остановить распространение инфекции, и только лишь действуя все вместе в едином порыве, через сплоченное сотрудничество, можно выиграть эту борьбу с эпидемией COVID-19.

В то время как Китай продолжает успешную профилактику и контроль над эпидемией у себя в стране, он также всесторонне продвигает различные формы международного сотрудничества и делится "опытом Китая" и "методами Китая" в лечении пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. Китай создал технический механизм связи вместе с ВОЗ, Европейским союзом, Африканским союзом, Карибским сообществом, Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии и другими организациями, с Республикой Корея, Ираном и другими странами с высоким распространением эпидемии или со слабой системой здравоохранения. Все могут обмениваться информацией, предоставлять техническую поддержку в профилактике, контроле, диагностике и лечении.

В настоящее время профилактика и контроль эпидемии в Китае вступили в ключевой этап, число новых случаев инфицирования достигло рекордно низкого уровня, в большинстве провинций наблюдается их нулевой рост. Перед лицом эпидемии мы не должны расслабляться, ни в коем случае не говорить об успехе, пока не одержим полную победу, и в то же время должны активно продвигать возобновление производства и работы на всех фронтах.

Мы будем продолжать развивать сотрудничество с Россией и другими странами открытым, прозрачным и высокоответственным образом, обмениваться обширным противоэпидемическим опытом и информацией, координировать меры профилактики и контроля; предоставлять поддержку в рамках наших возможностей другим странам и регионам, где распространяется вирус, содействовать созданию сообщества единой судьбы человечества, совместно защищать региональную и глобальную безопасность общественного здравоохранения.

Китай и Россия - страны с развитой системой здравоохранения. Обе стороны могут укреплять санитарно-эпидемиологическое сотрудничество в рамках "Годов китайско-российского научно-технического и инновационного сотрудничества" для достижения взаимной выгоды в области производства лекарственных препаратов, исследований и разработок вакцин, а также сочетании методов китайской традиционной и европейской медицины.

В России есть одна поговорка: "Все пройдет, одна правда останется". Эпидемия COVID-19 углубила взаимопонимание между всеми странами, подтвердив, что "сообщество единой судьбы человечества" - не пустое абстрактное понятие, а программа и план действий человечества в новую эпоху. Мы готовы вместе с российскими друзьями предоставить миру еще больше возможностей путем осуществления собственного развития, исследовать закон развития человеческого общества путем углубления собственной деятельности, делиться ими со всеми странами мира. Давайте рука об руку, вместе построим прекрасное будущее!