Кори тейлор through the glass live



'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

How much is real, so much to question
An epidemic of the mannequins contaminating everything
When thought came from the heart
But never did right from the start
Just listen to the noises
(null and void instead of voices)
Before you tell yourself
It's just a different scene
Remember its just different from what you've seen

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

Who are the stars?
Who are the stars?
They lie.

Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
Все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
сидел в полном одиночестве в своей голове

Сколько реальных, так на вопрос
Эпидемия манекены все загрязняющие
Когда мысль пришла из сердца
Но никогда не делал с самого начала
Просто слушать шум
(Недействительным, а голоса)
Прежде чем вы говорите себе
Это просто разные сцены
Помните, его просто отличается от того, что вы видели

Я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
И все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
сидел в полном одиночестве в своей голове

Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
И все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
сидел в полном одиночестве в своей голове

И это звезды
Звезды, что сияют для вас
И это звезды
Звезды, которые вам врать

Я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
О Боже он чувствует, как навсегда
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
сидел в полном одиночестве в своей голове

Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
Все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
сидел в полном одиночестве в своей голове

И это звезды
Звезды, что сияют для вас
И это звезды
Звезды, которые вам врать

И это звезды
Звезды, что сияют для вас
И это звезды
Звезды, которые вам врать

Кто звезд?
Кто звезд?
Они лежат .

Through Glass (оригинал Stone Sour )

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home
Sitting all alone inside your head

How do you feel, that is the question
But I forget you don't expect an easy answer
When something like a soul becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can't expect a bit of hope
So while you're outside looking in describing what you see
Remember what you're staring at is me

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

How much is real, so much to question
An epidemic of the mannequins contaminating everything
When thought came from the heart
But never did right from the start
Just listen to the noises
(null and void instead of voices)
Before you tell yourself
It's just a different scene
Remember its just different from what you've seen

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed

All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

Who are the stars?
Who are the stars?
They lie…
_______________
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Что ты чувствуешь? Вот в чём вопрос.
Но я забыл, что ты не ждёшь простого ответа.
Когда душу пускают на белый свет,
А затем складывают её, как бумажную куклу или клочок бумаги,
Не стоит даже надеяться.
Поэтому пока ты снаружи заглядываешь внутрь и описываешь увиденное здесь,
Помни, что ты смотришь на меня.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Многое ли реально? Столько вопросов в голове!
Повсюду распространилась эпидемия манекенов.
Если мысль исходит от сердца,
Это не значит, что всё было правильно с самого начала.
Прислушайся к шуму
(немая пустота вместо голосов)
Пока ты не сказал себе,
Что это новый эпизод,
Вспомни: просто он отличается от того, что ты уже видел.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,

'Cause I'm looking at you through the glass
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Don't know how much time has passed
Не знаю, сколько времени прошло
All I know is that it feels like forever
Все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда

Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
sitting all alone inside your head
сидел в полном одиночестве в своей голове

How much is real, so much to question
Сколько реальных, так на вопрос
An epidemic of the mannequins contaminating everything
Эпидемия манекены все загрязняющие
When thought came from the heart
Когда мысль пришла из сердца
But never did right from the start
Но никогда не делал с самого начала
Just listen to the noises
Просто слушать шум
(null and void instead of voices)
(Недействительным, а голоса)
Before you tell yourself
Прежде чем вы говорите себе
It's just a different scene
Это просто разные сцены
Remember its just different from what you've seen
Помните, его просто отличается от того, что вы видели

I'm looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло
Don't know how much time has passed
Не знаю, сколько времени прошло
And all I know is that it feels like forever
И все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
But no one ever tells you that forever feels like home,
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
sitting all alone inside your head
сидел в полном одиночестве в своей голове

'Cause I'm looking at you through the glass
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Don't know how much time has passed
Не знаю, сколько времени прошло
And all I know is that it feels like forever
И все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
But no one ever tells you that forever feels like home,
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
sitting all alone inside your head
сидел в полном одиночестве в своей голове

And it's the stars
И это звезды
The stars that shine for you
Звезды, что сияют для вас
And it's the stars
И это звезды
The stars that lie to you
Звезды, которые вам врать

I'm looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло
Don't know how much time has passed
Не знаю, сколько времени прошло
Oh God it feels like forever
О Боже он чувствует, как навсегда
But no one ever tells you that forever feels like home,
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
sitting all alone inside your head
сидел в полном одиночестве в своей голове

'Cause I'm looking at you through the glass
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Don't know how much time has passed
Не знаю, сколько времени прошло
All I know is that it feels like forever
Все, что я знаю, что он чувствует, как навсегда
But no one ever tells you that forever feels like home,
Но никто не говорит вам, что вечно чувствует себя как дома,
sitting all alone inside your head
сидел в полном одиночестве в своей голове

And it's the stars
И это звезды
The stars that shine for you
Звезды, что сияют для вас
And it's the stars
И это звезды
The stars that lie to you
Звезды, которые вам врать

And it's the stars
И это звезды
The stars that shine for you
Звезды, что сияют для вас
And it's the stars
И это звезды
The stars that lie to you
Звезды, которые вам врать

Who are the stars?
Кто звезд?
Who are the stars?
Кто звезд?
They lie.
Они лежат .


Автор перевода: Аноним

  1. Perevody-pesen.ru
  2. S
  3. Stone Sour (Кори Тейлор SlipKnot)
  4. Through Glass


Through Glass (оригинал Stone Sour)

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home
Sitting all alone inside your head

How do you feel, that is the question
But I forget you don't expect an easy answer
When something like a soul becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can't expect a bit of hope
So while you're outside looking in
Describing what you see
Remember what you're staring at is me

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

How much is real, so much to question
An epidemic of the mannequins contaminating everything
When thought came from the heart
But never did right from the start
Just listen to the noises
(null and void instead of voices)
Before you tell yourself
It's just a different scene
Remember it's just different from what you've seen

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

Who are the stars?
Who are the stars?
They lie…

Сквозь стекло (перевод )

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Что ты чувствуешь? Вот в чём вопрос.
Но я забыл, что ты не ждёшь простого ответа.
Когда душу пускают на белый свет,
А затем складывают её, как бумажную куклу или клочок бумаги,
Не стоит даже надеяться.
Поэтому пока ты снаружи заглядываешь внутрь
И описываешь увиденное здесь,
Помни, что ты смотришь на меня.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Многое ли реально? Столько вопросов в голове!
Повсюду распространилась эпидемия манекенов.
Если бы мысль исходила от сердца!
Но этого никогда не происходит с самого начала.
Прислушайся к шуму
(немая пустота вместо голосов)
Пока ты не сказал себе,
Что это новый эпизод,
Вспомни: просто он отличается от того, что ты уже видел.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Звёзды, кто они?
Кто такие звёзды?
Они лгут…

C
I'm looking at you through the glass
D7
Don't know how much time has passed
Em
Oh, God it feels like forever
Em
But, no one ever tells you
C
That forever feels like home
D7 Em
Sitting all alone inside your head

C
How do you feel?
D7
That is the question
Em
But, I forget
Em
You don't expect an easy answer

C
When something is like a soul
D7
Becomes initialized
Em
And folded up like paper dolls and little notes
Em
You can't expect the bitter folks
C
And while your outside looking in
D7
Describing what you see
Em Em
Remember what your staring at is me

C
Cause I'm looking at you through the glass
D7
Don't know how much time has past
Em
All I know is that it feels like forever
Em
And no one ever tells you
C
That forever feels like home
D7 Em
Sitting all alone inside your head

(Repeat same chords)

Verse 2:
How much is real?
So much to question
An epidemic of the mannequins
Contaminating everything
And if that came from the heart
It never did, right from the start
Just listen to the noises (No more silent voices)
Before You tell yourself
It's just a different scene
Remember it's just different from what you've seen

Chorus:
I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Now all I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head

Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Now all I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head

C D7 Em
Em
And it's the stars. the stars. that shine for you
C D7 Em
Em
And it's the stars. the stars. that lie to you

Chorus:
I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh, God it feels like forever
But, no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head

And it's the stars. the stars. that shine for you
And it's the stars. the stars. that lie to you
Oh, when the stars. Oh, when the stars. they lie

Stone Sour - Bother

Stone Sour - Through Glass

I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

Oh God it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home

Sitting all alone inside your head

I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

Oh God it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home

Sitting all alone inside your head

How do you feel, that is the question

But I forget you don't expect an easy answer

When something like a soul becomes initialized

And folded up like paper dolls and little notes

You can't expect a bit of hope

So while you're outside looking in describing what you see

Remember what you're staring at is me

'Cause I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

All I know is that it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home,

Sitting all alone inside your head

How much is real, so much to question

An epidemic of the mannequins contaminating everything

When thought came from the heart

But never did right from the start

Just listen to the noises

(null and void instead of voices)

Before you tell yourself

It's just a different scene

Remember it's just different from what you've seen

I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

And all I know is that it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home,

Sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

And all I know is that it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home,

Sitting all alone inside your head

And it's the stars

The stars that shine for you

And it's the stars

The stars that lie to you

I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

Oh God it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home,

sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass

Don't know how much time has passed

All I know is that it feels like forever

But no one ever tells you that forever feels like home,

sitting all alone inside your head

And it's the stars

The stars that shine for you

And it's the stars

The stars that lie to you

And it's the stars

The stars that shine for you

And it's the stars

The stars that lie to you

Who are the stars?

Who are the stars?

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Что ты чувствуешь? Вот в чём вопрос.

Но я забыл, что ты не ждёшь простого ответа.

Когда душу пускают на белый свет,

А затем складывают её, как бумажную куклу или клочок бумаги,

Не стоит даже надеяться.

Поэтому пока ты снаружи заглядываешь внутрь и описываешь увиденное здесь,

Помни, что ты смотришь на меня.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Многое ли реально? Столько вопросов в голове!

Повсюду распространилась эпидемия манекенов.

Если бы мысль исходила от сердца!

Но этого никогда не происходит с самого начала.

Прислушайся к шуму

(немая пустота вместо голосов)

Пока ты не сказал себе,

Что это новый эпизод,

Вспомни: просто он отличается от того, что ты уже видел.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Для тебя светят звёзды.

Тебе лгут звёзды.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.

Не знаю, сколько это длится,

Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!

Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,

Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Для тебя светят звёзды.

Тебе лгут звёзды.

Для тебя светят звёзды.

Тебе лгут звёзды.

Кто такие звёзды?

Paul Gray Tribute. Кори Тейлор спел самую трудную песню в своей жизни.. Сквозь слезы пел..

подсадился

Сам себя подсадил на stone sour. эх. блин влюбился в соло Кори Тэйлора, то он мягкий и нежный то грубый и жесткий. ах нрав

Такая же ситуация была и в Слипах, и темы в их песнях обожаю.



Slipknot-Snuff (шикарный трек)

Этот трек и клип просто вырывает мне мозг. В нем отлично переданы чувства которые испытывает главный герой. К стати про главного героя Corey Taylor солист группы слипкнот которая мне тоже безумно нравится, но в основном их лирика. Да и перевод песен которые с виду кажутся абсолютно безумными, мне очень нравятся. Если понравился трек советую послушать еще Stone Sour - Zzyxz Rd и Stone Sour – Bother.

Stone Sour – это тоже проект Кори Тейлора.

Музыкальные новости

Настроение сейчас - Среднее=)

Продолжаю серию публикаций о новостях из мира музыки, предыдущую запись читаем тут.

Неутомимые The Killers планируют записать альбом каверов
The Killers, находящиеся на пике популярности в данное время, рассказали о возможности записи альбома каверов. Ударник квартета Ронни Ваннуччи заявил, что группа планирует записать альбом кавер-версий. Композиции, которые войдут в пластинку, будут записаны во время гастрольного турне музыкантов. Когда может состоятся релиз, барабанщик не уточнил. Диск будет записан с учетом пожеланий всех членов группы: так, каждый музыкант из коллектива сможет выбрать три своих любимых трека, кавер-версии которых будут исполнятся вживую The Killers, а затем включены в кавер-албьом. Как рассказал Ваннуччи, он выбрал композиции Рода Стюарта, Тома Уэйтса и группы Genesis.

Кори Тейлор готовит к выпуску сольник
Фронтмен групп "Slipknot" и "Stone Sour" Corey Taylor планирует взять небольшую паузу в выступлениях в этих двух командах и сосредоточится на записи сольного альбома. Для своего сольного альбома у Taylor'a уже накопилось более 40 песен, которые могут быть использованы в этом проекте. Вот, что он сказал: "Это то, что я хотел бы сделать чисто для себя. Это именно то, что я должен выпустить перед тем, как начну думать, куда идти дальше. И в "Slipknot", и в "Stone Sour" я несколько ограничен в том, как я могу писать, и даже в том, что я могу писать. Прелесть же сольного альбома как раз в том, что я могу сделать все, что угодно!"

Кори Тейлор запишет сольный альбом


Новость о том, что вокалист Slipknot и Stone Sour - Кори Тейлор (COREY TAYLOR) в ближайшем будущем запишет сольный альбом,

Вот собвстенно и они:

"Это то, что я хочу сделать чисто для себя,"- говорит Кори, который в данный момент разъезжает в туре со Slipknot в поддержку их последнего альбома All Hope Is Gone. "Это то, что я должен выпустить прежде, чем двинуться к чему-нибудь еще."

У Тейлора в данный момент насчитывается около 40-50 песен, над которыми он работал, и сейчас он размышляет, какие из них попадут в альбом.

"Некоторые из них были написаны в прошлом, но я их не закончил. Кроме этого, там много песен, которые я написал в течении прошлого года," - разъяснил он.

"Мне насрать, что об этом подумают люди"

В связи с расписанием туров Slipknot до марта 2009 и решением записать сольный альбом, Kerrang! спросили у Кори, что же это значит для его другой группы, Stone Sour. "Никогда не знаешь, что нас ждет," - ответил он задумчиво. "Ребята из Stone Sour очень хотят записать еще один альбом и снова вернуться на сцену. В этот раз у них есть много материала, и они полностью готовы ко всему, но нам нужно подождать и увидеть, что случится в ближайшем будущем, возможно дольше."

Когда Кори спросили, почему он чувствует, что должен выпустить соло альбом, он назвал две причины. Причина номер один: ". на протяжении последних полутора лет моя жизнь была наполнена многочисленными подъемами и падениями. Было действительно много крупных изменений, и некоторые из них я довольно легко принял и смирился с ними." Причина номер два: "Как в Slipknot, так и в Stone Sour я ограничен в том, как я могу писать и о чем я могу писать. Красота создания соло альбома в том, что я могу написать любую песню, какую только захочу."

На вопрос о том, что слушатели могут ожидать от альбома, Кори ответил: "некоторые песни будут акустическими, другие будут мощными рок-композициями, и еще должно быть что-то, о чем я сам пока не догадываюсь. Но я уверен, что это альбом, который засел внутри меня и я должен его сделать."

Кори утверждает, что после выхода альбома он собирается поддержать его в туре.

Slipknot - Eyeless (Live in London)

Фронтмен двух очень успешных групп приехал в украинскую столицу с сильной простудой, но со своей задачей разогреть фанатов до точки кипения справился




Фронтмен двух очень успешных групп приехал в украинскую столицу с сильной простудой, но со своей задачей разогреть фанатов до точки кипения справился


Организация

Поскольку в украинском сегменте интернета принято в первую очередь ругать организаторов (причем совершенно независимо от того, как прошло мероприятие), с рассказа об организации и начнем. Спойлер: нарекать особо было не на что.

К семи часам у клуба Stereo Plaza выстроилась громадная двойная очередь. Она тянулась почти целый квартал и складывалась пополам таким образом, что ее "хвост" заходил за "голову". Чтобы попасть в клуб, надо было сделать большую петлю вдоль проспекта Лобановского. Тысячи людей, скопившихся на узком тротуаре, сильно мешали пешеходам и раздражали водителей, поскольку фанаты Stone Sour местами выходили на проезжую часть. Впрочем, удивляться не приходится – одна из самых вместительных площадок города принимала один из самых ожидаемых концертов года. А точка входа при этом в Stereo Plaza всего одна.

К счастью, продвигалась толпа довольно быстро, поэтому нервозности среди меломанов не было. Кто-то согревался пивом или чем покрепче из загодя принесенной фляжки, кто-то вызванивал друзей, компании общались, обсуждая свой опыт походов на другие концерты и планы поездки за любимыми группами в Европу (слава безвизу и лоукостам). Зрителей, которые по своему обыкновению пришли ко времени, указанному на билете, оперативно запускали на территорию группами человек по 100. Весь путь из хвоста гигантской очереди до зрительного зала длился порядка 40 минут с учетом досмотра, проверки билетов и похода в гардероб и на бар. Проблем с билетами не было никаких – штрих-коды прекрасно пробивались, как с бумажных версий, так и с электронных через экраны смартфонов.

Сюрпризом для зрителей стало довольно жесткое соблюдение тайминга вечера. Разогрев вышел на сцену во время, указанное в билете – около 19:00, отыграл свой 40-минутный сет, на перенастройку оборудования понадобилось еще 20 минут и Stone Sour появились перед фанатами всего несколькими минутами позже 20:00. Организаторы шоу на сей раз отступили от киевской традиции указывать в билетах время на час раньше запланированного, чтобы все успели доехать, собраться и выпить пива, о чем загодя предупредили через соцсети. Видимо, сообщение прочли далеко не все, поэтому украинская рок-группа Septa выступала перед полупустым залом, а к началу шоу Stone Sour самые расслабленные фанаты еще только подтягивались к Stereo Plaza. Повторимся: на официальной Facebook-странице мероприятия заранее было указано, что открытие дверей в клуб назначено на 17:30 (хотя и задержалось почти на час) и опубликован полный тайминг концерта. Так что читать такие страницы бывает очень полезно – помогает избежать неприятных сюрпризов и обид на "оргов".

Собственно, сам концерт

Свежий альбом Stone Sour – пластинку Hydrograd открывает короткий инструментальный трек YSIF, начинающийся с приветствия: Hello, you bastards! ("Привет, сукины дети!"). В туре, посвященном выходу этого альбома, с него же начинаются все шоу. Фанатам дают две минуты на включиться, покричать, посвистеть и потопать, а музыкантам – эффектно появиться на сцене. Далее без перерыва следует боевик Taipei Person/Allah Tea. И вот тут зрителей поджидал неприятный сюрприз. Клуб Stereo Plaza и так как правило звучит глуховато, а в этот раз еще и сильно проседал вокал. Почему Кори Тейлор в этот вечер не звучал, он сам объяснил, когда заговорил, чтобы поздороваться с залом. Оказалось, к финальной точке этой части тура фронтмен группы подошел с сильной простудой и даже разговаривал с трудом. Однако, он пообещал выжать из воспаленных связок максимум. И слово свое сдержал.

В общем, несмотря на болезнь фронтмена, отменять шоу в новой для себя стране Stone Sour не стали. К счастью для фанатов. Потому что в Украине американских рокеров очень ждали. Свидетельство тому – практически под завязку забитый большой зал Stereo Plaza и полностью выкупленный балкон. Местами крики этой большущей толпы по громкости перекрывали музыкантов, а от танцев и топота по-настоящему трясся пол и подпрыгивали на барной стойке стаканы. Разогретая публика помогала простуженному Кори Тейлору петь, исполняя за него целые куплеты. Перед своим сольным номером – песней Bother – Тейлор поблагодарил фанатов за такой теплый прием и сказал: "Чем громче вы кричите, тем лучше я себя чувствую". Ответом на эту фразу стал оглушительный рев толпы.

Что касается фронтменских обязанностей, то тут простуда никак не смогла помешать неутомимому Тейлору. Было все – общение с залом, выходящее далеко за рамки привычного: "Privet, Kiev!", поливание зрителей надпитой минералкой и выстрелы в толпу из пушки с конфетти. Певец без остановки носился по сцене, прыгал с мониторов и, видимо, немного не рассчитав силы, швырнул залу пустую бутылку от минералки так, что она улетела аж на балкон. На бис, Тейлор вышел, закрывшись украинским флагом с логотипом группы, который ему передали из первого ряда. А после финального номера анкора – песни Fabuless – певец стоял между пляшущих надувных человечков (таких же, как в клипе) и с неподдельным восторгом смотрел на толпу внизу. А публика была разогрета не на шутку, ведь в сет-лист концерта вошли практически все ключевые хиты Stone Sour, сразу две баллады – Bother и Through Glass, а также рвавшая радиоэфиры Song #3.

Все-таки первый опыт общения с публикой в новой стране – это всегда очень волнительно и ответственно, и от дебютного выступления во многом зависит, как дальше сложатся гастрольные графики музыкантов в будущих турах. Судя по записи на официальной Facebook-странице Stone Sour: "Возможно, это был наш первый раз в Украине, но он точно не последний! Спасибо, Киев!", – украинской столице есть смысл ждать новой встречи. Причем, некоторые фанаты успели рассмотреть в высказываниях Тейлора намек на приезд вместе со второй его группой – легендами ню-метала Slipknot. Ждать ответа осталось уже недолго – на будущий год у банды в масках намечен выход нового альбома, а значит, высоки шансы и на возвращение Кори Тейлора в Киев.

Читайте также:

Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!
При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.

Copyright © Иммунитет и инфекции