Дисбактериоз перевод на французский

З.Р.ЩЕРБОВА, врач высшей категории, гастроэнтеролог-диетолог городского консультативного кабинета поликлиники №10 г. Воронеж.

В медицинской практике для постановки диагноза "Дисбактериоза" необходимо комплексное обследование больного: сбор анамнеза, клинический осмотр, данные фиброгастродуоденоскопии, колоноскопии, УЗИ гепатопанкреатодуоденальной зоны, общий анализ крови и мочи, биохимический анализ и копрограмма. Ведущим анализом для назначения схемы лечения является классический бактериологический анализ кала.

Дисбактериоз кишечника - это клинико-лабораторный синдром, связанный с изменением качественного или количественного состава микрофлоры кишечника с последующим развитием метаболических и иммунологических нарушений, сопровождающихся развитием желудочно кишечных расстройств.

Терапия дисбактериоза кишечника должна быть комплексной и включать в себя сбалансированное рациональное питание, назначение лекарственных средств и психотерапевтические методы. Также и беседы с пациентом имеют большое значение в лечении. Гастроэнтерологу крайне важно установить контакт с больным, подробно расспросить об условиях жизни, работы, питания, выявить психотравмирующие факторы, найти способы их устронения, объяснить, что лечение заболевания требует времени, а прогноз остается благоприятным. При необходимости назначить консультацию психотерапевта. Дополнительными методами лечения являются лечебная гимнастика и иглорефлексотерапия.

Клиническая картина с преобладанием запоров требует назначения рациона питания, обогащенного пищевыми волокнами, и препаратов группы прокинетиков, усиливающих пропульсивную моторику тонкой и толстой кишки. Если на передний план выступает диарейный синдром, необходимо ограничить в рационе больных грубую клетчатку и рекомендовать прием адсорбентов (диосмектита) и лоперамида, снижающего тонуса и моторику гладкой мускулатуры кишечника. При выраженном болевом синдроме назначаются спазмолитики (М-холиноблокаторы). При выраженном метеоризме хороший эффект оказывают препараты, содержащие симетикон.

Лечение дисбактериоза у больных с хроническими заболеваниями желудочно-кишечного тракта нужно проводить на стадии ремиссии, хороший клинический эффект достигается при добавлении в схему лечения при хроническом панкреатите ферментных препаратов в микрогранулах, при хроническом гепатите - гепатопротекторов, содержащих эссенциальные фосфолипиды.

Продукты питания играют важную роль в подержании баланса микрофлоры за счет питательных веществ, содержащихся в рационе (пребиотики, белки, витамины, клетчатка). Сбалансированное полноценное питание способствует росту нормальной микрофлоры кишечника. В зависимости от моторики кишечника можно использовать разные схемы питания в лечении дисбактериоза. В табл.1 показано питание для больных с запорами, в табл. 2- для больных с диареей.

По данным бактериологического анализа кала нарушения микрофлоры можно разделить на две группы: 1)недостаточный рост нормальной флоры (бифидобактерий, лактобактерий, кишечной палочки); 2) избыточный рост патогенной флоры (стафилококк, протей, гемолизирующая кишечная палочка, дрожжеподобные грибы и другие).

Для лечение первой группы нарушений применяются пробиотики - препараты, содержащие нормальную микро-флору (предпочтение жидким формам, которые имеют более высокую активность).

Они назначаются в суточной дозе на два приема, длительность курса 1 месяц, с обязательным последующим контролем бактериологического анализа кала.

Лечение нарушений второй группы имеет более длительный период. К тому же здесь существуют некоторые различия в тактике лечения в зависимости от патогенного микроорганизма и его чувствительности к антибактериальной или антимикотической терапии. Выбор антибиотика осуществляется по чувствительности и назначается в суточной дозе в два приема 7-10 дней с последующим назначением одноименного бактериофага -в дозе 20 мл 3 раза в день за 1 час до еды в течение 7-10 дней, и затем переходят на лечение пробиотиками в суточной дозе два приема на месяц с последующим контролем анализа кала на микрофлору.

Таким образом, главным в лечении кишечного дисбактериоза является назначение пробиотиков. Полная же схема лечения должна подбираться индивидуально с учетом этиологии заболевания, выраженности симптомов, качественного и количественного изменения состава кишечной микрофлоры.

Таблица 1. Питание для больных с запорами

Ржаной, пшеничный из муки грубого помола, печенье сухое, несдобная выпечка

Хлеб и хлебобулочные изделия

Хлеб из муки высших сортов, слоёное и сдобное тесто

Преимущественно из овощей на мясном бульоне, холодные фруктовые и овощные супы, борщи, свекольники, щи из свежей капусты

Рассыпчатые и полувязкие каши, особенно рекомендуются блюда из гречневой крупы. Из бобовых: зелёный горошек, соевый творог

Блюда и гарниры из крупы, бобовых

Рис и манную крупу ограничить

Нежирные сорта различных видов мяса, курица, индейка вареные или запечённые, куском или рубленные.

Жирные сорта, утка, гусь, яйца вкрутую и жареные, копчёности, консервы.

Нежирные виды, отварная или; блюда из морских продуктов

Жирные сорта, копчёности, консервы

Различные виды овощей и зелени, некислая квашенная капуста, особенно рекомендуется свекла.

Редька, редис, чеснок, лук, репа, грибы

Особенно рекомендуется дыня, слива, инжир, абрикосы, сахар, варенье, особенно рябиновое, мёд, компоты

Черника, айва, кизил, шоколад, изделия с кремом

Простокваша, одно- и двухдневный кефир, ацидофильное молоко, варенец, сметана, творог

Растительные масла (оливковое, подсолнечное)

Животные и кулинарные жиры

Салаты из сырых овощей, винегреты с растительным маслом, икра овощная, фруктовые салаты, сыр неострый

Острые и жирные соусы, хрен, горчица, перец

Отвар из шиповника и пшеничных отрубей, соки фруктовые и овощные (из слив, абрикосов, моркови, томатов). Рекомендуются напитки комнатной температуры натощак в постели

Какао, черный кофе, крепкий чай, кисель, алкогольные напитки

Таблица 2. Питание для больных с диареей

Сухари из пшеничного хлеба, хлеб белый вчерашней выпечки, сухие бисквиты

Хлеб и хлебобулочные изделия

Другие хлебобулочные изделия

На обезжиренном слабом мясном или рыбном бульоне с добавлением слизистых отваров круп, варёного протёртого мяса, паровых кнелей и фрикаделек

Супы с крупой, овощами, макаронными изделиями, молочные, крепкие и жирные бульоны

Нежирные сорта мяса, птица без кожи, паровые или сваренные на воде котлеты, кнели, фрикадельки. Фарш с варёным рисом. Суфле из отварного мяса.

Жирные сорта мяса, мясо куском, колбасы, копчёности и другие мясные продукты

Нежирные сорта свежей рыбы куском или рубленные (кнели, фрикадельки, котлеты), сваренные на пару или в воде

Жирные виды, солёная рыба, икра, консервы

Свежеприготовленный кальцинированный или пресный протёртый творог, паровое суфле

Цельное молоко и другие молочные продукты

Отварные и паровые протёртые

Протёртые каши на воде или обезжиренном бульоне - рисовая, овсяная, гречневая, из крупяной муки

Пшено, перловая, ячневая крупа, макаронные изделия, бобовые

До 1-2 в день, всмятку, паровой омлет и в блюда

Яйца в крутую, сырые, жареные

Кисели и желе из черники, кизила, черёмухи, айвы, груш. Протёртые сырые яблоки. Сахар ограниченно.

Плоды, сладкие блюда, сладости

Фрукты и ягоды в натуральном виде, мёд, варенье и другие сладости

Соусы и пряности

Чай, особенно зелёный. Отвары из шиповника, сушеной черники, черной смородины, черемухи, айвы. При переносимости - разведённые свежие соки, кроме винограда, слив, абрикосов

Кофе и какао с молоком, газированные и холодные напитки

№104 (поликлиники №4, №7);

№105 (поликлиники №1, №2);

№112 (поликлиника №5).

График работы кабинетов: понедельник - пятница с 9 до 16.

Такса – это некрупная охотничья порода собак, ее отличительная черта — удлиненное тело и короткие лапы.

Кроме того, порода имеет множество окрасов, от черного до бежевого.

Также таксы отличаются по качеству шерстяного покрова (гладкошерстные, длинношерстные, жесткошерстные).

Характер у этих собак весьма специфичен, с одной стороны — это ласковые и веселые животные, с другой – хитрые и упрямые.

Бывают ли проблемы с ЖКТ у такс?

Хронические заболевания ЖКТ у такс — довольно частое явление. В большинстве случаев такие болезни носят врожденный характер и предаются по наследству. Чаще всего это связано с недостаточным продуцированием ферментов, в результате чего пища не может полноценно перевариваться.

Вторая причина – неправильное питание. В этом случае заболевание проявляется не сразу, так как патологические изменения происходят постепенно и незаметно.

Третья причина — последствия тяжелых отравлений или неправильного лечения.

Часто собаки с хроническими заболеваниями ЖКТ страдают запором, диарей, плохим аппетитом или наоборот чрезмерно много едят. Иногда такие животные могут проявлять немотивированную агрессию или испытывают перепады настроения.

Отличительная особенность хронического заболевания — это вялотекущий характер и смазанная симптоматика. Такие заболевания можно контролировать, но нельзя полностью излечить. Чаще всего основные симптомы проявляются лишь в периоды обострений или при наличии провоцирующего фактора.

Причины поноса

Понос у таксы — довольно распространенное явление. Оно не представляет опасности, если возникает не часто и носит кратковременный характер. Причин тому может быть множество, в зависимости от этого и подбирается лечение.

Основные причины диареи у такс:

• Подбирание объедков на улице.
• Болезни печени, кишечника или других внутренних органов.
• Бактериальные или вирусные инфекции.
• Неправильное питание или резкая смена рациона.
• Аллергия.
• Авитаминоз.
• Реакция на вакцину.
• Перекармливание.
• Наличие в организме эктопаразитов.
• Реакция на лекарственные препараты.
• Хронические заболевания ЖКТ.
• Опухолевые образования в желудочно-кишечном тракте.

Если вы решили завести питомца, отнеситесь к этому максимально серьезно. Питание, прививки, своевременное лечение и внимание к здоровью собаки позволит избежать множества проблем и расходов.

Симптомы заболевания

О том, что у собаки проблемы с кишечником, могут говорить следующие симптомы:

• Вялость и апатия, собака грустная и не игривая.
• Повышение температуры тела.
• Потеря веса.
• Тошнота или рвота.
• Потеря аппетита или отказ от воды.
• Кашель или выделения из глаз.
• Дрожь.

Первая помощь питомцу

Если у вашей таксы понос в первые несколько суток ей можно давать народные средства.

Это отвары и настои:

Еще одно эффективное средство – Лоперамид. Как правило, его назначают при нарушениях работы толстого кишечника и оно весьма эффективно при расстройстве.

Расчет дозировки производят следующим образом – 0,08-0,2 мг препарата на 1 кг веса животного. Дают препарат 2-3 раза в день в течение 5 -7 дней.

Кроме того, собаку следует подержать на голоде в течение первых суток после начала диареи. В последующие дни давайте животному легкую отварную пищу в консистенции пюре.

Как правильно лечить?

Понос у такс зачастую приводит к обезвоживанию и сильному ослаблению организма.

Первое, что следует сделать — это посадить собаку на голодную диету и давать только чистую воду. Первые сутки собака должна находиться на голоде.

Если питомцу стало легче на вторые и третьи сутки, ему можно давать:

• Жидкую овсянку, сваренную на воде.
• Нежирную отварную курицу.
• Яблочное пюре.
• Обезжиренный куриный бульон.

Для того, чтобы остановить диарею, в первые сутки давайте скобке:

• Легкий отвар ромашки с небольшим добавлением соли.
• Активированный уголь.
• Отвар дубовой коры, зверобоя, черники, косточек граната или шалфея.

Если через 4-5 дней диарея прекратилась, собаку можно переводить на привычный режим питания. Если улучшений не наблюдается срочно везите питомца в клинику.

В течение 4-5 дней после начала диарей таксе можно давать препараты помогающие восстановить функцию ЖКТ, такие как:

• Регидон, препарат, восстанавливающий водно-электролитный баланс в организме.
• Бифитрилак – восстанавливает функцию кишечника.
• Энеторосгель – препарат останавливающий диарею.
• Линекс – лечение дисбактериоза кишечника.

Если с помощью этих лекарств вам не удалось справиться с поносом у собаки, немедленно обращайтесь к специалисту.

В условиях клиники ветеринар осмотрит питомца, оценит уровень обезвоженности и тяжесть его состояния собаки.

В клинике у питомца возьмут анализ кала и крови, сделают рентгенограмму и эндоскопию, а также ряд других анализов в соответствии с назначением врача.

В зависимости от полученных результатов, врач назначает лечение.

Это может быть:

• Инфузионная терапия (капельница).
• Антибиотикотерапия.
• Применение абсорбирующих средств.

Когда необходим визит к ветеринару?

Если у питомца наблюдаются следующие симптомы, немедленно обратитесь к ветеринару:

• Кровяные сгустки в каловых массах.
• Отказ от еды и питья в течение суток.
• Обильная рвота или рвота с кровью.
• Повышение температуры тела.
• Понос зеленого или желтого цвета может говорить о брожении в организме, наличии гельминтов или серьезной вирусной инфекции.
• Апатия и слабость, продолжающиеся в течение долгого времени (больше 2-х суток).
• Слизь в каловых массах сигнализирует о серозных проблемах в толстом кишечнике или наличии паразитов.
• Кал черного цвета – признак кровотечения в тонком кишечнике или желудке.

Заключение и выводы

Болезни ЖКТ могут быть чрезвычайно опасными для такс. А причина тому — бессимптомное течение на ранних стадиях.

Признаки заболевания могут либо вообще не проявляться, либо быть очень смазанными. Это самая распространенная причина позднего обращения к врачу. Единственный выход – быть внимательным к питомцу и при малейших подозрениях обращаться к специалисту.

Полезное видео

В видео рассказывается про причины и лечение поноса у собак:

Мама, специально для тебя мы подобрали самые новые беседы:

Бисквит:
4-яйца,
1 стакан сахара
1 стакан муки
Ванилин на кончике ножа.

Яйца взбить с сахаром, добавить муки, размешать.Выпекать на среднем огне 30 минут, до появления красивой золотисто-коричневой корочки.

Готовность проверить зубочисткой. Корж разделить на 2-е равные части. Остудить.

40 гр. желатина
1 стакан молока
300 гр. сливочного масла
10-яиц
2 стакана сахара
1 столовая ложка муки
¼ чайной ложки ванилина
Приготовление:

7-8 столовых ложек какао
7 столовых ложек молока
½ стакана сахара
70 гр. сливочного масла

Смешать сахар с какао, влить молоко (масса должна получиться как густая
сметана, т.е можно влить молока больше). Сливочное масло положить в глазурь,
поставить на огонь довести до кипения, как только масса начнет густеть снять с
огня. Остудить.
Честно скажу, мне эта глазурь не очень понравилась. Советую либо взять готовую, либо растопить шоколад со сливками.
Торт покрыть глазурью (верх + бока). Поставить в холодильник, чтобы глазурь застыла.

Всем, кто есть в программе МТС-Бонус может быть интересно, что:

1) Сейчас 30 минут дают со скидкой - за 85 баллов.
Предложение действует еще 9 часов

2) С сайта МТС можно распечатать сертификат на скидку 15 % в Детском мире (действует до 31 марта в Москве на все, кроме распродажи и спепредложений, детского питания и подгузников)

Сегодня особенный день! День весеннего равноденствия! По традиции нужно печь жаворонков из теста , призывать весну)

Представляю вашему внимани рецепты сей традиционной выпечки)

Как испечь Жаворонков Приготовить постное дрожжевое тесто Если у вас Активные дрожжи (сухие французские) или традиционная палочка дрожжей — развести в теплой воде (температура 35-37 градусов С) с сахаром. Дать дрожжевой смеси пойти пузырями, чтобы дрожжи ожили и началась реакцияи. Смешать все сухие компоненты теста и соединить с дрожжевой смесью и маслом. Если у вас Быстродействующие дрожжи (сухие французские) — их надо смешивать сразу с остальными сухими компонентами, потом — залить такой же теплой водой и маслом. Вымесить тесто так, чтобы оно перестало прилипать к рукам. Тесто по консистенции будет не очень крутым. Присыпать тесто сверху мукой или смазать маслом, чтобы не заветрело. Накрыть тесто крышкой или целлофаном, укутать и поместить в теплое место для подрастания. Через 1-1,5 часа обмять тесто, снова укутать и подождать, пока оно опять поднимется. Весь процесс может занять 3-3,5 часа. Сделать жаворонков Когда тесто поднялось, разделить его на 2 части. Одну часть постного теста отложить и накрыть, чтобы не заветрела (это часть пойдет на 2-ой противень) и после — проделать то же, что и со второй. Вторую часть раскатать в колбаску, которую разделить на 20 частей. Как разделить тесто на порции равномерно

Я сначала разделила этот жгутик теста (в нем 20 будущих жаворонков) пополам (теперь в каждом кусочке уже 10 птичек), потом еще раз пополам (5 птичек) и потом уже делила на глаз, уж на пять-то можно разделить более-менее равными порциями.

Кусочки теста скатываем в шарики. Из этой колбаски выйдет 5 жаворонков

Каждый скатать в шарик и выложить на стол, присыпанный мукой. Как только вся порция теста (20 шариков) будут сформированы, лепим жаворонков.

20 будущих жаворонков

Как слепить жаворонка

Жаворонок из дрожжевого теста готовится очень просто, необходимо: раскатать шарик в веревочку (длина 16-18 см).

Шарик раскатываем в длинную полосочку (так удобнее завязывать ее узлом)

И завязать эту веревочку узлом.

Делаем широкую петлю и протягиваем в нее кончик жгутика теста. Большая петля нужна для того, чтобы тесто не склеилось в процессе завязывания узла

Кончик веревочки, который смотрит вверх — это голова жаворонка, а который глядит вниз — хвост.

Головка должна смотреть вверх, а то птичка получится грустной

Для хвоста кончик теста слегка расплющить и прорезать ножом, изображая перья хвоста.

Хвостик надазрезаем для красоты

Для головы — вытянуть кончик теста в виде клюва и приделать глазки (изюминку разрезать на несколько частей, целая будет велика).

Вытягиваем клювик и приклеиваем глазки

Слепленных жаворонков выложить на противень, смазанный маслом (или посыпанный мукой) на расстоянии 3-4 см друг от друга (чтобы не слиплись, они подрастут).

Жаворонки ждут выпечки!

Выпечка жаворонков Когда весь противень заполнится птичками, прикрыть их полотенцем и дать им отдохнуть. А пока нагреть духовку до 180 градусов. Перед выпечкой смазать каждого жаворонка маслом или сладким чаем (если вы не поститесь, можно и желтком). Выпекать жаворонков 20-25 минут до подрумянивания.

Готовых жаворонков снять с противня, переложить на разделочную доску или поднос, чуть сбрызнуть водой и дать постоять, отдохнуть минут 15-20. Кстати, чуть зачерствевшие жаворонки (дня через 2) некоторым кажутся даже вкуснее.

Жаворонки отдыхают после жаркой печки!

Здравствуйте! Мы - жаворонки!

Дайте что-нибудь в клювик!

Кроме жаворонков из этого постного теста можно испечь и просто колобки, и пирожки (как в рецепте пирожков с повидлом или вареньем ), а можно и целый пирог, например, капустный.

Если будете хранить птичек - осторожно укладывайте, глазки могут осыпаться

Удивительно и потрясающе!

Любите плов? Да? А если плов в этот раз будет не с мясом, а с морепродуктами, как вы на это смотрите?
Предыстория: недавно мы посетили японский ресторанчик, и в нем мы покушали рис с морепродуктами, какая же это вкуснятинка я вам скажу. Нас было 5 человек и всем-всем понравилось! И тут я подумала, что этот рис очень похож на испанскую паэлью.
Осталось дело за малым, купить морепродукты)
Вчера как раз и случай предоставился, сыночку было три с половиной года, поэтому я совершенно спонтанно решила приготовить паэлью и позвать свою семью. А еще у меня с Испании была припасена приправа для паэльи))

Не буду вас томить, заканчиваю свое выступление))

Собственно рецепт:
Нам понадобятся:
1. Морской коктейль (очищенные креветки, кальмары, осьминожки, мидии)
2. Рыбка (я купила зубатку и не пожалела)
3. Рис
4. Оливки
5. Лимон
6. Подсолнечное и иоливковое масло
7. Лук
8. Морковь
9. Томат
10 Специи (перец черный. красный, шафран)
11. Чеснок 3 зубчика.

Приготовление:
Лук и морковь обжариваем на масле, добавляем рис и тоже обжариваем в течение 3 минут, добавляем воды и тушим до готовности.

На другой сковороде обжариваем небольшие кусочки рыбки, добавляем морепродукты, оливки и чуточку сбрызгиваем все лимоном. Креветки добавлять в последнюю очередь, т.к. они итак вареные. Добавить приправы и целые зубчики чеснока и тушить примерно 5 минут.

Когда рис будет готов, морскую смесь выложить в паэлью, потушить еще 2-3 минуты вместе, украсить лимоном и зеленью, и подавать к столу!
Та-ра-да-дам!
Приятного аппетита!

На вопросы читателей отвечает кандидат медицинских наук, врач акушер-гинеколог, ассистент кафедры акушерства и гинекологии Сибирского государственного медицинского университета в г. Томске Алишер Шавкатович МАХМУТХОДЖАЕВ.

"Я заболеваю молочницей буквально в каждом менструальном цикле, приблизительно за неделю до месячных. Пробовала разные вагинальные свечи, но с приближением "критических дней" все равно начинается невыносимый зуд. Есть ли другие, более эффективные средства от молочницы, которые можно использовать и во время менструации?" Елена Сирина, Ивановская обл.

- Вагинальный кандидоз принял у вас уже хроническую форму. В этом случае одного местного лечения бывает недостаточно. При рецидивирующей молочнице наряду со свечами необходимо применять один из препаратов общего действия.

Существуют хорошие противогрибковые капсулы с флуконазолом. Это дифлюкан, МИКОмакс и медофлюкон. Чтобы вылечить молочницу, бывает достаточно принять внутрь всего одну такую капсулу в дозировке 150 мг. Но если кандидоз появляется каждый месяц, для профилактики нужно принимать по одной капсуле ежемесячно. Будьте осторожны с этими лекарствами, если у вас имеются тяжелые заболевания печени и почек.

Вы можете также использовать низорал и ороназол. Любое из названных средств нужно принимать по одной таблетке в сутки во время еды. Курс лечения обычно состоит из пяти дней. Имейте в виду, что женщинам старше 50 лет, людям с заболеваниями печени, нарушением функции надпочечников и аллергическими реакциями на лекарства низорал и ороназол нужно принимать с особой осторожностью.

Одно из немногих средств от молочницы, которое не требует "перерыва на менструацию", — это вагинальные таблетки тержинан. Как и другие подобные лекарства, его поглубже вводят на ночь во влагалище. Правда, перед процедурой нужно 20-30 секунд подержать таблетку в воде. В среднем применять тержинан нужно 10 дней. Однако слишком сильный кандидоз может потребовать и 20-дневного лечения.

Проходя курс противогрибковой терапии, не забудьте заодно полечить и вашего мужчину. Ему тоже понадобятся таблетки (например МИКОмакс однократно) и наружные лекарства в виде кремов, например, мифунгар крем.

Если лечиться будете только вы, то в любой момент рискуете вновь заразиться кандидозом от мужа.

"У меня беременность сроком два месяца. Чем я могу лечить неожиданно появившуюся молочницу?"
Диана Романчук, Симферополь

- Не волнуйтесь, молочница "ни с того ни с сего" появляется у многих будущих мам. Она не угрожает самочувствию вашего малыша, но заболевание все равно требует лечения. Правда, в первом триместре беременности почти все быстродействующие современные лекарства применять не разрешается.

Можно использовать влагалищные ванночки с растворами антисептиков и трав, а также свечи с нистатином. От других препаратов пока следует воздержаться. Во втором и третьем триместрах беременности уже можно будет использовать свечи и крем "Пимафуцин" и местные средства с клотримазолом — "Кандид", который выпускается в виде 1% крема и 1% раствора. Хорошие результаты дает комплексное лечение, которое предполагает использование как вагинальных таблеток (например, "Кандид-В6"), так и крема, который наносится наружно на область паха. "После рождения ребенка у меня появилась молочница. Периодически возникает сильный зуд, появляются белые творожистые выделения с комками.

Как лечиться, если я продолжаю кормить малыша грудью?"
Кира Волкова, Рязань

- Препаратов для быстрого избавления от кандидоза сейчас много. Но поскольку вы кормите грудью, лучше пользоваться только местным лечением.

Воспользуйтесь орошением или спринцеванием влагалища слабыми растворами трав, например ромашки. Залейте одну столовую ложку травы стаканом кипятка, дайте ей настояться, потом процедите и разведите настой до одного литра. Спринцуйтесь в течение недели по одному разу в день. На ночь вводите во влагалище свечу или таблетку, содержащую противогрибковый препарат клотримазол в течение 10 дней. Также во время лактации разрешается применять пимафуцин. Средство содержит специальный противогрибковый антибиотик. Эти вагинальные свечи тоже вводят по одной на ночь. Только срок лечения здесь сокращается до 3-6 дней. Если местное лечение не принесет облегчения или молочница возобновится, возможно, понадобится пимафуцин в таблетках.

"Я с недоверием отношусь к лекарственной химии. Слышала, что при молочнице помогает бифидумбактерин? Так ли это?"
Лидия Петровна Суворина, Керчь

- Да, свечи с бифидумбактерином помогают при молочнице. Но обычно эубиотики, к которым относится бифидумбактерин, назначают на заключительном этапе лечения воспалительных процессов. Первоначально используют специальные противогрибковые препараты, а затем при помощи эубиотиков восстанавливают влагалищную флору, заселяют ее полезными бактериями. Но ситуации бывают разные. В частности, бифидумбактерин может использоваться и как единственное средство лечения при дисбактериозах, к которым можно отнести некоторые формы грибковых заболеваний, в том числе молочницу. Кроме бифидумбактерина из эубиотиков можно назвать свечи "Ацилакт", "Бифидин", "Лактобактерин". Все препараты вводят во влагалище на тампонах по две-три дозы два раза в день. Перед употреблением их разводят в 5 мл кипяченой охлажденной воды.

Курс лечения составляет 7-10 дней. Также существует форма бифидумбактерина в виде влагалищных свечей, использовать которые гораздо удобнее.

"Я болела молочницей и, кажется, заразила свою 14-летнюю дочь бытовым путем. Подскажите, пожалуйста, чем ей лечиться, ведь взрослые вагинальные свечи ей не подходят — она девственница?"
Маргарита Филенкова, Владимирская обл.

- Девушкам, которые не живут половой жизнью, нужно делать сидячие ванночки с раствором фурацилина или слабыми настоями лекарственных трав — шалфея, календулы, ромашки. Если такие средства не помогут, можно попробовать вагинальные капсулы полижинакс, но только те, что адаптированы для девочек и девушек-подростков. Обязательно уточните это, покупая лекарство в аптеке. Научите дочь правильно пользоваться средством. Отрезав заостренный конец капсулы, следует ввести лекарственную суспензию в преддверие влагалища, слегка надавив на капсулу. Лечиться таким путем нужно шесть дней. Затем в целях профилактики рецидивов было бы неплохо попить что-нибудь для поднятия иммунитета. Например, иммунал или комплекс витаминов.

"Впервые пошла на обследование в женскую консультацию, и у меня обнаружили вагинальный кандидоз. Откуда могло взяться это заболевание, если у меня никогда не было связи с мужчиной?"
Татьяна В., г. Красногорск Московской обл.

- Для того чтобы заболеть молочницей, совсем не обязательно близко общаться с мужчиной. Эта проблема вовсе не свидетельствует о распущенности или несоблюдении правил интимной гигиены. Грибки могут попасть в половые пути женщины из кишечника и через зараженные предметы. Кроме того, заболевание появляется, когда у человека снижены защитные силы организма. Например, это происходит при длительном приеме антибиотиков или плохом питании. Недуг также нередко развивается на фоне нарушенного обмена веществ.

Молочнице подвержены люди с хроническими заболеваниями — сахарным диабетом, туберкулезом, воспалением придатков, болезнями органов пищеварения, дисбактериозом. Грибки часто выявляются и у беременных, особенно в третьем триместре. Поэтому параллельно с лечением нужно всегда укреплять защитные силы. Для этих целей подойдут настойка эхинацеи, иммунал, тимоген, тимолин, экстракт алоэ, женьшень и витамины.

Наталья ДАЛЬНЕВА
"Женское здоровье"