|
Поделись книгой с друзьями!
Краткое содержание книги "Вирус убийства"
Читаем онлайн "Вирус убийства". Cтраница - 3.
— Входите же, ради Бога, входите, — громыхнул Брок, взмахнув рукой. — Представляю, как вы намерзлись. Какая ужасная погода. По радио постоянно сообщают о снежных заносах и пробках на дорогах. Я уж было решил, что вы до меня не доедете.
— Признаться, мы уже почти отчаялись вас найти, — сказала со смехом Кэти, с каждой минутой все больше осваиваясь и чувствуя, что здесь ей начинает нравиться. Когда Брок подвел их к газовому камину, она протянула к огню руки и произнесла:
— Это детектив-констебль Гордон Даулинг, с которым я работаю и о котором, Брок, я упоминала в нашем вчерашнем телефонном разговоре. Познакомьтесь, Гордон, это главный детектив-инспектор Брок.
Мужчины пожали друг другу руки. В рукопожатии Даулинга чувствовались смущение и почтительность; Брок же пожал молодому человеку руку с присущими ему дружелюбием и теплотой. Повернувшись к Кэти, он сказал:
— Как поживаете, Кэти? Выглядите вы, во всяком случае, прекрасно.
Его слова соответствовали действительности лишь отчасти. За последнее время Кэти похудела и осунулась, а лицо у нее вытянулось. Это, возможно, придавало ей дополнительное очарование в глазах ценителей утонченной, призрачной красоты, но Броку показалось, что здоровья у нее по сравнению с прошлым годом, когда он впервые с ней встретился, поубавилось. Поубавилось в ней, пожалуй, и счастья, хотя ему трудно было об этом судить.
— Бок не беспокоит? — осведомился Брок, окидывая взглядом правую сторону ее тела, куда ее когда-то ранили.
— Нет, все нормально, — улыбнулась женщина. — Боли давно прошли. Но как бы то ни было, вы, Брок, как всегда, выглядите лучше всех.
Ее утверждение также можно было счесть сомнительным. За год Брок набрал вес. Не много, но это было заметно. При взгляде на него также возникало впечатление, что он редко выходит на воздух, а по легкой гримасе на его лице, которая появлялась всякий раз, когда он распрямлял спину, можно было предположить, что он слишком много времени проводит за компьютером. Кроме того, его густые седеющие волосы и борода отросли и определенно нуждались в стрижке.
— Надеюсь, от чашечки кофе вы не откажетесь?
— Ну нет, — сказала Кэти. — Это было бы чудесно.
— А как насчет того, чтобы немного закусить? Что вы думаете по этому поводу, Гордон?
Даулинг неопределенно пожал плечами. По-видимому, ему не хотелось выглядеть в глазах великого человека слишком уж бесцеремонным субъектом, хотя именно в ту минуту, когда Брок заговорил о еде, он осознал, что основательно проголодался. Брок понимающе кивнул и вышел из комнаты.
Миновав расставленные полукругом у камина мягкие кожаные кресла, Кэти направилась к окну, вернее, целой системе окон, завороженная струившимся из них пропущенным сквозь снежный фильтр бледным, жемчужно-серым светом, заполнявшим и освещавшим помещение. Приблизившись к застекленной части комнаты, она вдруг осознала, что последние три фута пространства представляют собой, в сущности, закрытый балкон, который нависал над аллеей и напоминал небольшую домашнюю оранжерею. Разглядывая окрестности с этого возвышенного насеста, Кэти
| aria-fialka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 13 Окт 2013 20:18
Мне понравились переводы Н.Н. Аниськовой Дженет Маллани "Счастливое недоразумение" и В. Б. Тремаскиной Логан Никки "Клятва у озера" .
Предложенные книги:
Айвори Джудит Рыжий ангел [ИЛР]
Беверли Джо Тайная свадьба [ИЛР]
Беверли Джо Джентльмен-авантюрист [ИЛР]
Бойл Элизабет Скандальное красное платье [ИЛР]
Бойл Элизабет Без ума от герцога [ИЛР]
Бойл Элизабет Стань моей судьбой [ИЛР]
Брук Кристина Любовь по завещанию [ИЛР]
Джойс Лидия Шепот ночи [ИЛР]
Дьюран Мередит Не отрекайся от любви [ИЛР]
Карлайл Лиз Очаровательная проказница [ИЛР]
Мактавиш Дон Скандальная дуэль [ИЛР]
Мактавиш Дон Запретный огонь [ИЛР]
Маллани Дженет Счастливое недоразумение (aria-fialka) [ИЛР]
Родейл Майя Татуировка герцога
Рэнни Карен Строптивая жена [ИЛР]
Сборники любовных романов Приди, мой герой! [ИЛР]
Сборники любовных романов Чаша роз [ИЛР]
Хантер Джиллиан Дневники герцогини [ИЛР]
Энок Сюзанна Репутация герцога [ИЛР]
_________________
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 14 Окт 2013 10:35
Предложенные книги:
Логан Никки Клятва у озера (aria-fialka) [СЛР]
_________________
| aria-fialka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 15 Окт 2013 19:39
У автора Сьюзен Джи Хейно вышло в свет три романа , каждый раз переводчики были разные , и слава богу , а то после прочтения первого романа, осталось отвратительное впечатление от текста , но с каждой новой книгой перевод был все лучше и лучше , так вот , только третий роман "Страсть и притворство" в переводе Т.Н. Замиловой оказался самым внятным и интересным.
Предложенные книги:
Хейно Сьюзен Джи Страсть и притворство (aria-fialka) [ИЛР] У автора Сьюзен Джи Хейно вышло в свет три романа , каждый раз переводчики были разные , и слава богу , а то после прочтения первого романа (Искушение и соблазн - пер. Е. Клинова ), осталось отвратительное впечатление от текста , но с каждой новой книгой перевод был все лучше и лучше (2-Прекрасная притворщица - пер. Н.В. Крюкова ), так вот , только третий роман "Страсть и притворство" в переводе Т.Н. Замиловой оказался самым внятным и интересным.
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 30 Окт 2013 10:18
Предложенные книги:
* Аллен Уайлер " Смертельные ошибки[/url] "
* Леон Стоувер, Гарри Гаррисон "Стоунхендж" (Издательство: Советская Кубань, Дримлэнд; Серия: Империя; ISBN 5-7221-003-5; 1994)
Миронова Наталья Случай Растиньяка [СЛР]
Миронова Наталья Возраст Суламифи [СЛР]
Миронова Наталья Синдром Настасьи Филипповны [СЛР]
Миронова Наталья Тень доктора Кречмера [СЛР]
Миронова Наталья Леди-сфинкс [СЛР]
Миронова Наталья В ожидании Айвенго [СЛР]
Блейк Дженнифер Цыганский барон [ИЛР]
Браун Сандра Аптекарь, его сестра и ее любовник (Фактор холода) (vetter) [СЛР]
Вейр Тереза Игрушка богатого человека (vetter) [СЛР]
Гамильтон Лин Мальтийская богиня (vetter)
Гэфни Патриция Идеальная любовница (Достоин любви?) (vetter) [ИЛР]
Гэфни Патриция Бегство из Эдема [ИЛР]
Гэфни Патриция Влюбленные мошенники [ИЛР]
Гэфни Патриция Леди удача [ИЛР]
Гэфни Патриция Лили (vetter) [ИЛР]
Гэфни Патриция Одинокий волк [ИЛР]
Гэфни Патриция Прекрасная обманщица [ИЛР]
Гэфни Патриция Роковое сходство [ИЛР]
Гэфни Патриция Сердце негодяя [ИЛР]
Джексон Лайза Тень сомнения [СЛР]
Джоансен Айрис Женщина на заказ [СЛР]
Кинг Валери Любовное состязание [ИЛР]
Китано Такеши Мальчик (vetter)
Кларк Мэри Хиггинс Ты мне принадлежишь (vetter)
Костолани Деже Нерон, кровавый поэт (vetter)
Митчелл Маргарет Унесенные ветром [ИЛР]
Модиньяни Ева Ваниль и шоколад [СЛР]
Модиньяни Ева Ветер прошлого [СЛР]
Модиньяни Ева Корсар и роза [СЛР]
Модиньяни Ева Женщины его жизни [СЛР]
Модиньяни Ева Рыжие волосы, зеленые глаза [СЛР]
Норман Хилари Гонки на выживание (vetter)
О`Бэньон Констанция Сентябрьская луна (vetter) [ИЛР]
Робардс Карен Секс лучше шоколада [СЛР]
Робертс Нора Имитатор (Многоликая смерть) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Маленькая частная война (Свидетель смерти) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Видения смерти (По образу и подобию) [СЛР]
Робертс Нора Я, опять я и еще раз я (Рожденные смертью) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Западня для Евы (Разлученные смертью) [СЛР]
Робертс Нора Наивная смерть (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Образ смерти [СЛР]
Робертс Нора Бархатная смерть (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Огнепоклонники (Адский огонь) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Очищение смертью [СЛР]
Робертс Нора Адвокат мог не знать (По праву рождения) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Вечность в смерти (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Клятва смерти (vetter) [ФЛР]
Робертс Нора Дуэт смерти [СЛР]
Робертс Нора Затерянные в смерти (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Смертельная игра (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Избалованные смертью [СЛР]
Робертс Нора Ласка скорпиона [СЛР]
Робертс Нора Просто будь рядом [СЛР]
Робертс Нора Дорогая мамуля (Память о смерти) (vetter) [СЛР]
Робертс Нора Кому она рассказала? (Ошибка смерти) (vetter) [СЛР]
Стюарт Элизабет В объятиях врага [ИЛР]
Стюарт Элизабет Великодушные враги (Право на измену) (vetter) [ИЛР]
Хупер Кей Крадущиеся тени [СЛР]
Эллрой Джеймс Кровавая луна [СЛР]
_________________
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 13 Ноя 2013 11:59
Предложенные книги:
Балдаччи Дэвид (Бальдаччи) До последнего
Балдаччи Дэвид (Бальдаччи) Игра по расписанию
Барбьери Элейн Связанные страстью [ИЛР]
Барнет Джилл Великолепный [ИЛР]
Бекнел Рексанна Непорочная Грешница (primmina) [ИЛР]
Бернелл Марк Блистательные дикари (vetter)
Браун Сандра Главный свидетель (Свидетель) (vetter) [СЛР]
Вейр Тереза Вся ночь впереди (primmina) [СЛР]
Гарнетт Джулиана Леди и горец (vetter) [ИЛР]
Гилберт Лоис Без жалости (vetter)
Гриппандо Джеймс Когда сгущается тьма
Даллас Сандра Веселое заведение [ИЛР]
Дейли Джанет (Дайли) Отчаянная охота (Игры для взрослых) (vetter) [СЛР]
Делински Барбара Сабрина (primmina) [СЛР]
Делински Барбара Над бездной (vetter) [СЛР]
Делински Барбара Ухаживания на скорую руку [СЛР]
Демилль Нельсон Ночная катастрофа
Дрейк Шеннон Таинственный свет луны (vetter) [ФЛР]
Зингер Джун Любовницы президента
Киддер Джейн Поцелуй страсти (vetter) [ИЛР]
Коннелли Майкл Последний койот
Коннелли Майкл Страшила
Коул Кэндис Рыцарское слово [ИЛР]
Лэтоу Роберта Обними меня
Марс Кейси Молчаливая роза [СЛР]
Мейтланд Барри Марки королевы Виктории
Мейтланд Барри Вирус убийства
Мерфи Уоррен Объединяй и завоевывай
Мур Маргарет В твоих пылких объятиях [ИЛР]
О`Брайен Джудит Алая роза Тюдоров
Оутс Джойс Кэрол Коллекционер сердец (vetter)
Пелликейн Патриция Опасная стихия (vetter) [СЛР]
Ридпат Майкл Хищник (vetter)
Роджерс Розмари Темные огни [ИЛР]
Силва Дэниел (Сильва) Мастер убийств
Смит Хейвуд Веселая вдовушка (vetter) [ИЛР]
Соул Джон (Сол/Саул) Черная молния (vetter)
Уикс Ли Приз победителю
Уокер Фиона (Уолкер) Среди самцов (vetter) [СЛР]
Фасман Джон Библиотека географа
Хауэлл Ханна Под счастливой звездой (vetter) [ИЛР]
Хенли Вирджиния Без маски [ИЛР]
Холл Констанс Милая мятежница (vetter) [ИЛР]
_________________
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 13 Ноя 2013 13:57
| LuSt | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
![]()
![]()
![]()
![]()
"> 13 Ноя 2013 18:14
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 13 Ноя 2013 18:34
| полиграфистка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 28 Дек 2013 13:22
Совершенно, на мой взгляд, замечательный переводчик – это И. Л. Файнштейн . Я так и не смогла выяснить – мужчина это или женщина, настоящее имя или псевдоним. Ну, да неважно – главное, что это переводчик с большой буквы.
Кроме Норы Робертс и Барбары Фритти, если не ошибаюсь, ничего не читала, но в прочитанных книгах уровень перевода великолепен.
Предложенные книги:
Арчер Кэтрин Лорд грешник (полиграфистка) [ИЛР]
Браун Сандра Дымовая завеса (полиграфистка) [СЛР]
Брэйди Карен Такой прекрасный, жестокий мир (полиграфистка) [СЛР]
Бьянчин Хелен Идеальный брак (полиграфистка) [СЛР]
Грейс Кэрол Была бы только любовь (полиграфистка) [СЛР]
Дайан Шейла Пляжное чтиво (полиграфистка) [СЛР]
Дарси Эмма Путешествие с шейхом (полиграфистка) [СЛР]
Дьюк Элизабет Встреча в Венеции (полиграфистка) [СЛР]
Дэнтон Кейт О будущем следует подумать сегодня (полиграфистка) [СЛР]
Лонгфорд Линдсей Ребенок Джейка (полиграфистка) [СЛР]
Лоуренс Стефани Нелегкая победа (полиграфистка) [ИЛР]
Нильсэн Вирджиния На руинах "Колдовства" (полиграфистка) [ИЛР]
Райан Тейлор Нет розы без шипов (полиграфистка) [ИЛР]
Робертс Нора Большой риф (полиграфистка) [СЛР]
Робертс Нора Правдивая ложь (полиграфистка) [СЛР]
Робертс Нора Сокровища Айседоры (полиграфистка) [СЛР]
Робертс Нора Там, где живет надежда (полиграфистка) [СЛР]
Робертс Нора Опасный след (полиграфистка) [СЛР]
Сойер Мерил Линия судьбы (полиграфистка) [СЛР]
Спэнсер Кэтрин Синеглазая Касси (полиграфистка) [СЛР]
Уиллман Марианн Роза алая, роза белая (полиграфистка) [ИЛР]
Уинтерз Ребекка Мой милый доктор (полиграфистка) [СЛР]
Феррарелла Мари Это наш ребенок (полиграфистка) [СЛР]
Эшли Энн Колье для Изабеллы (полиграфистка) [ИЛР]
_________________
![]()
| aria-fialka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами |
"> 09 Янв 2014 14:21
Отвратительный перевод Барбара Картленд "Скверный маркиз" (ИЛР), переводчица М.М. Павлова.
Предложенные книги:
Картленд Барбара Скверный маркиз (aria-fialka) [ИЛР] Отвратительный перевод
_________________
![]()
- "Адские конструкции", Филип Рив. Настолько хорошо, что я лениво подумываю не дожидаться русского издания четвертой части и найти книгу на английском, потому что автор остановился на самом интересном месте. Эстер, конечно, чудовищна - из неплохой, в сущности, и глубоко несчастной девочки в первой книге она выросла в полновесного мерзавца. Даже интересно, чем кончится - и для нее, и для окружающих. Ну и да, женщины/девочки в книжке - выше всех похвал. и я поняла, зачем на роль Шрайка взяли Лэнга, бггг
- "Епархиалки: воспоминания воспитанниц женских епархиальных училищ". Сборник воспоминаний, читается захватывающе, но ощущение, словно заглянул в мир соседней негуманоидной цивилизации.
- "Девочки", Эмма Клайн. Прекрасный и страшный текст о недостатке любви и беззащитной юности.
- "Дым", Дэн Вилета. Такая странная штука на стыке Пулмана, Диккенса и Сюзанны Кларк, с классной концепцией мира и открытым (но не портящим общую идею) финалом.
- "Ночной администратор", Джон Ле Карре. Ну, шпионский роман, классика жанра.
- "Реквием для меццо", Кэрола Данн. Исторический детектив, часть большой серии. Звезд с неба не хватает, но живенько, добротно, герои не картонные, как средство для убийства времени с максимальным удовольствием - идеально.
- "Среди других", Джо Уолтон. Не знаю, как можно не полюбить книгу, главная героиня которой - странноватая одинокая девочка, оставшаяся без своей сестры-близнеца, слишком умная для своего возраста, книгоман, любитель сай-фая и способная видеть фейри. Бинго))
- "Спящие гиганты", Сильвен Нёвель. Ну ээээ. Из заявленной оригинальности - разве что манера изложения. В остальном уныло, тухло и вообще не верю.
- "Первому игроку приготовиться", Эрнест Клайн. Симпатичный и яростный дроч на 1980-е, точнее, на симулякр гик-культуры 1980-х, евпочя) Книга в своем жанре неплоха, жаль, что в фильме, судя по трейлеру, от нее останутся рожки да ножки.
- "Разрушитель кораблей", Паоло Бачигалупи. Беззубый янг эдалт с претензией на социальную проблематику.
- "Теория каваии", Инухико Ёмота. Каваи как эстетика в традиционной и современной культуре. Местами автора заносит в странные степи, но в целом очень интересно.
- "В тени алтарей", В. Миколайтис-Путинас. Ооо! Я эту книгу когда-то в детстве взяла почитать в библиотеке дома отдыха, а дочитать предсказуемо не успела (зато остался в голове образ молоденького хорошенького ксендза, которого повсюду подстерегают искушения - то плоти, то духа, бггг). Сейчас нашла наконец-то. Глгерой - слегка говнюк, который не замечает ничего кроме своей череды экзистенциальных кризисов, зато всё остальное, особенно первая часть с семинарией - прелесть.
- "Усмешка тьмы", Рэмси Кэмпбелл. Неплохо, но почему-то я ожидала большего - чего-то вроде "Судных дней" Нэвилла - а получила очень медленную хронику процесса поиска информации и работы с источниками едущего крышей героя)
- "Фройляйн Штарк", Томас Хюрлиман.
- "Сорок роз", он же. Что-то у меня с Хюрлиманом не складывается.
- "Волчья луна", Линкольн Чайлд. Который раз покупаюсь у этого автора на сеттинг (ну, разве можно устоять перед уединенной гостиницей в национальном парке, вокруг которой бродит НЁХ, оставляя изуродованные трупы? конечно, нельзя!) и каждый факинг раз получаю хлам и слитую интригу.
- "Двойники. Правда о трупах в берлинском бункере", Хью Томас. Грешна, люблю фолк-хистори) На самом деле, та часть книги, которая про криминалистический анализ трупов, очень интересна, а вот когда автор от фактов уходит в сферу допущеный, начинается ой. Но все равно хорошо))
- "Мерзость", Дэн Симмонс. Собственно, многословный и очень познавательный (в отношении истории покорения Эвереста) текст о том, что альпинизм - такой дико дорогой, сложный и максимально некомфортный способ самоубиться, причинив уйму хлопот всем окружающим.
Потом что-то притормозила - весна, Зойка неделю валялась со злобным высокотемпературным вирусом, так что меня хватило лишь на медленное чтение "Тинейджеров" Сэвиджа. Ну и плюс перечитала "И один в поле воин" Дольд-Михайлика. По нему нужно было сериал снимать, настолько он прекрасен) Про фильм я знаю, он безнадежно скверный, даже Козаков не спасает.
- "Тинейджеры. Зарождение молодежной культуры 1875-1945", Джон Сэвидж. Идеальный нон-фикшн, люблю, буду перечитывать.
- "Остров Камино", Джон Гришэм. Очередной производственный роман Гришэма, на этот раз про книги - как их писать, как издавать, как продавать, как воровать и как делать на них свой небольшой гешефт. Прекрасно.
- "Гвенди и её шкатулка", Стивен Кинг, Ричард Чизмар. Мило, но чота я для этого старовата.
- "Сепаратный мир", Джон Ноулз.
- "Пустая могила", Джонатан Страуд. Удачное завершение цикла.
- "Фабрика кроликов", Маршалл Кэрп. Очень приятный триллер, с нужной степенью иронии.
- "Озеро смерти", Гардинер Мэг. Тоскливый триллер про страслую-ужаслую секту.
- "Змей в Эссексе", Сара Перри. Все уже написали и я соглашаюсь: у книги грандиозный разбег и финальный крошечный, жалкий прыжок.
- "Покрашенный дом", Джон Гришэм. Производственный роман про фермеров, который даже ленится прикидываться детективом.
- "Замок Броуди", Арчибальд Джозеф Кронин.
- "Затонувшие города", Паоло Бачигалупи. Янг-эдалт, изо всех сил старающийся казаться суровым шерстяным волчарой с мощными лапищами. Получается средне.
- "Повестка", Джон Гришэм. Внезапно больше детектив, чем производственный роман, вертящийся вокруг тезиса, что большие деньги развращают.
- "Последний присяжный", Джон Гришэм. Производственный роман про провинциальную газету и работу суда присяжных, параллельно - крепкий детектив. Май лав))
- "Петровы в гриппе и вокруг него", Алексей Сальников. Гришковец под веществами какой-то. Не поняла всеобщего восторга.
- "Мир, который сгинул", Ник Харкуэй. Дикий микс романа взросления, постапокалипсиса, научной фантастики, азиатского колорита, говорящих булочек и весьма странного чувства юмора.
- "Одна среди туманов", Карен Уайт. Тоска!(с.)
- "Война во Вьетнаме. 1946 - 1975", Филипп Б. Дэвидсон.
- "Город Брежнев", Шамиль Идиатуллин. Автор смог не скатиться ни в ностальгию, ни в чернуху, респект.
- "Токсичные родители", Сьюзан Форвард.
- "Тайна брата", Дэн Смит. Душераздирающе наивный текст, в полный рост идеализирующий Пиратов Эдельвейса.
- "Июльский заговор. История неудавшегося покушения на жизнь Гитлера. 1943-1944", Роджер Мэнвелл, Генрих Френкель.
- "Алиенист", Калеб Карр. Тяжеловесно, но интересно.
- "Недобрый час. Хроники Расколотого королевства", Фрэнсис Хардинг.
- "Fly by Night. Хроники Расколотого королевства", Фрэнсис Хардинг.
- "Меловой Человек", С. Дж. Тюдор. Книга из серии "прочитала и забыла".
- "Дочь палача", Оливер Пётч. Совершенно не мой автор, больше и пытаться не буду.
- "Британские СС", Лен Дейтон. Хорошая альт-хистори, не без провисов, но все-таки.
- "Светила", Элеанор Каттон. Тоже не поняла всеобщего восторга.
- "Зов Кукушки", Роберт Гэлбрэйт. Первая часть произвела приятное впечатление, вторая - хуже, третья, с жирными намеками на чуйства между Страйком и Робин, вызвала прямо буэ. Вообще бедная девочка - с одной стороны омерзительный начальник, с другой полный мудак жених, одна радость - работа, и то мешают)
- "Шелкопряд", Роберт Гэлбрэйт.
- "На службе зла", Роберт Гэлбрэйт.
- "Исключительные", Мег Вулицер. Набор банальностей про зависть к таланту и (не)умение этим талантом распорядиться.
- "Страна Лавкрафта", Мэтт Рафф. Несколько неровный, но обаятельный текст.
- "Притворись мертвым", Анжела Марсонс.
- "Картина мира", Кристина Бейкер Клайн. Мощный роман о личной свободе и ее границах - физических и не только.
- "Постарайся не дышать", Холли Седдон. Понурый триллер про опустившуюся тетку. Последнее время популярный жанр, я смотрю)
- "Похищенные", Элизабет Хейтер. Местами неплохо, но хочется надеяться, что таких профайлеров от ФБР отгоняют грязными тряпками еще на подлёте.
- "Эволюция Кэлпурнии Тейт", Жаклин Келли. Чудесно.
- "Время предательства", Луиза Пенни. Нееее, распробовать этот кактус я больше и пытаться не буду.
- "Мародеры. Как нацисты разграбили художественные сокровища Европы", Андерс Рюдель. Как им удаётся рассказывать об интересных процессах настолько тоскливо?
- "Ее худший кошмар", Бренда Новак. Если бы автор определился, это триллер или любовный роман, было бы получше.
- "Дом из зеленого стекла", Кейт Милфорд. Славное подростковое чтение.
- "Песня кукушки", Фрэнсис Хардинг. На уровне обожаемого "Дерева лжи".
- "Бумажная магия", Чарли Хольмберг. Картонные персонажи, дохлый обоснуй и невнятный мир.
- "Самая прекрасная земля на свете", Грейс Макклин. Если бы не вылезшая в конце тема прощения там где надо уебать веслом, впечатление было бы приятнее.
- "Удивительный мир Кэлпурнии Тейт", Жаклин Келли. Чуть слабее первой части, но все-таки весьма хорошо.
- "Охотники на троллей", Гильермо дель Торо, Дэниэл Краус. Уверенный победитель в номинации "Говнище года" - сборник лютых банальностей, штампов и кровищи с кишками. С ироничным и обаятельным мультсериалом ничего общего не имеет.
- "Крампус, Повелитель Йоля", Джеральд Бром. Я люблю Брома со времен купленного случайно на амазоне ради картинок Plucker, так что обречена)
- "Костер в ночи", Мэри Стюарт. До этого романа мне казалось, что Стюарт гуманнее относится к своим героиням и не сует им самые гнусные из всех Святых Штанов в обязательные спутники жизни. Увы.
- "Тайна "Утёса", Дороти Мэкардл. Типа готический роман. Домик милый, романтические герои ужасны.
- "Остров без сокровищ", Виктор Точинов. Пособие "как натянуть сову на глобус", но в целом забавно.
- "Песни мертвого сновидца. Тератограф", Томас Лиготти. Чудовищно однообразные стилистически и по сюжету рассказы.
- "Великая война. 1914-1918", Джон Киган.
- "Вирус убийства", Барри Мейтланд.
- "Пчелы", Лалин Полл. Такой странный микс антиутопии, социальной драмы, романа про женскую долюшку и производственных зарисовок.
- "Сестры ночи", Дженнифер Макмахон. Так было хорошо, но мистика в финале испортила всё.
- "Пророчество Паладина. Пробуждение", Марк Фрост. Скверный янг эдалт про школу для Элиты (именно с большой буквы) и невнятную потусторонщину.
- "Печальная история братьев Гроссбарт", Джесс Буллингтон. МФ, помнится, продвигал роман как шедевр фентези, но оказалось, что это невнятная говнямба с морем скучного насилия.
- "Северная Корея изнутри: черный рынок, мода, лагеря, диссиденты и перебежчики", Дэниэл Тюдор, Джеймс Пирсон. Тоскливо - авторы не могут определиться, пишут ли они в жанре "скандалы-интриги-расследования" или выдают сухую информацию для юных востоковедов, прогуливавших пары по истории и экономике страны.
- "Игра в ложь", Рут Уэйр. Я вообще не поняла интриги)
- "Вердикт", Джон Гришэм. Шикарный производственный роман про работу суда присяжных, мимими.
- "Джекаби", Уильям Риттер. Чудовищно плохо, но не настолько, чтобы было аж хорошо.
- "Голем в Голливуде", Джонатан Келлерман, Джесси Келлерман. Очень странный. но обаятельный текст.
- "Тайна дома с часами", Джон Беллэрс. Мне кажется, хороший текст для чтения на английском классе в седьмом.
- "The Sandman", книги 1-5, Гейман. Наконец-то добралась до классики.
- "Стеклянное лицо", Фрэнсис Хардинг. Знаю, что многие ругают, но мне как раз понравилось.
- "Остров Чаек", Фрэнсис Хардинг. И наоборот)
- "Это неприлично. Руководство по сексу, манерам и премудростям замужества для викторианской леди", Тереза О'Нилл. Не могу понять прелести книги, автор которой относится к читателю как к глубокому идиоту.
- "Юбер аллес", Юрий Нестеренко, Михаил Харитонов. Огнище! Давно я так не смеялась. Ну и детективная интрига хороша, с !внезапной концовкой.
В этом году закончу марафон на LiveLib и буду со спокойной душой перечитывать все, что хочется, а хочется много, часть еще с университета ждет своего момента. И никаких детективов, божечки, как они успели надоесть.
Читайте также:
 Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.
Copyright © Иммунитет и инфекции
| | | | | | | | | | |
