Южный парк герпес кенни

4 маленьких мальчика из Колорадо прошли через все круги ада.

Я больше не могу!

Оказавшись в беспощадной ловушке гор, они никак не могут из нее выбраться

4-классники пережившие кошмар, от которого нет спасенья

Мы застряли. Бесповоротно застряли

Кайл, очнись! Ты должен очнуться!

Для четырех учеников начальной школы

самый обычный день обернулся настоящей преисподней

Смотрите в сегодняшнем выпуске

"Лучше бы я никогда не ездил на канатную дорогу"

События, описанные в фильме, происходили в течение 4 часов в горах Колорадо

Мы в ловушке!
Нам нужно выбраться отсюда!

Основано на реальных событиях

Это был последний день весенних каникул

и все дети небольшого городка под названием Саус Парк

хотели провести его как можно лучше.

Для 10-летнего Стена Марша и 3х его друзей Кайла, Эрика и Кенни

последний день наступил слишком быстро.

Мы провели все каникулы за просмотром телика и игрой в X-BOX.

Поэтому, нам захотелось настоящих приключений.

Можем пойти в бассейн. Там есть горки.

Не, я не пойду в бассейн, пока у Кенни не пройдет его герпес.

Посмотрите на его губу! У тебя герпес, чувак!

Только девчонки называют это простудой.

На самом деле это герпес.

Мы так весь день впустую потратим. Нужно придумать что-то супер-клёвое.

И тут, ни с того, ни с сего, кто-то предложил съездить на канатную дорогу.

Точно! Канатная дорога! Звучит прикольно!

Такого мы еще точно не пробовали!

По-моему, одна из баз находится прямо за городом.

Я попрошу дядю Джимбо, чтобы он нас отвез.

Клево! Канатная дорога!

Через полчаса дядя Стена уже вез мальчиков на туристическую базу.

У нас было отличное настроение. Мы все время шутили.

В основном, конечно, над тем, что у Кенни был герпес.

Чуваки, вы слышали?

Кенни сказал, что у него просто лихорадка на губе.

Ты говоришь как девка, Кенни. Это герпес.
От него можно умереть.

Это была идеальная весенняя поездка с друзьями на природу.

Привет, ребята! Вы на 2-х часовой тур по канатной дороге?

Отлично. Сейчас я принесу вам шлемы и снаряжение, и мы отправимся к спуску!

Только когда на нас надели шлемы и снаряжение, мы начали осознавать,

что все это довольно опасно.

Ну что, парни, готовы прокатиться по канатной дороге?

Отлично. Тогда пройдите в комнату ожидания и присядьте с остальными

И мы такие типа: "с остальными"?

Мы что, будем не одни?

Мальчиков ожидал неприятный сюрприз.

Известие о том, что они будут в группе туристов

заставило надпочечники 10-летнего Стена снизить выброс адреналина.

В окружении друзей и близких среднестатистический человек

всегда ведет себя определенным образом.

Но в тур-группе мозг подвергается дополнительным нагрузкам

выдавливая из себя вежливость и дружественное отношение к окружающим.

Привет, как дела?

Отлично, а у вас?

Мы просидели там полчаса, потому что двое туристов опаздывали.

Отлично! Наконец-то все в сборе.

Извините, что заставили вас ждать.

Мышцы у Кайла во рту старательно растягиваются в улыбку

хотя про себя он думает:

"Да пошел ты нахуй!"

Когда все собрались, мы подумали, что теперь будет веселее. Но потом

нам включили фильм о технике безопасности.

Добро пожаловать на базу "Загородные приключения"

Это были 10 или даже 15 минут нескончаемого ада.

Кстати, не забудьте как следует оторваться.

Слово тебе, Майкл.

Спасибо, Майкл. У кого-нибудь есть вопросы?

Можно еще раз посмотреть про то, как лучше всего держаться за веревку?

Нет, ты в натуре всех заставишь смотреть это еще раз, потому что до тебя не дошло?

А теперь вперед! Все на спуск!

Мальчики думают, что самое страшное - позади.

Но они еще не знают, что настоящая пытка только начинается.

Отлично ребята! Все на канатную дорогу!

Прошу, все на борт челнока!

А как долго нам придется в нем ехать?

Это был сокрушительный удар. Кайл едва смог его пережить.

Его мозг уже и так испытывал нехватку удовольствия

когда одно только слово "челнок" вызвало реакцию нейронов

пробудивших воспоминания о том, какими отстойными бывают челноки.

Идем, другого выбора у нас нет.

До спуска еще 45 минут пути.

Почему бы нам пока не познакомиться друг с другом поближе?

Да, ладно, не стоит.

Меня зовут Пит Никлс, а это моя жена Донна.

Если быть кратким, мы приехали сюда навестить родственников.

Они живут здесь уже почти 20 лет.

Короче говоря, они сказали нам

что раз уж мы в горах, нужно обязательно съездить на канатную дорогу.

Если коротко, то мы почитали в газете, посмотрели в интернете, увидели рекламу

И, короче говоря, мы нашли эту компанию и решили попробовать.

Потом мы позвонили и записались в группу.

И вот, вкратце, мы

На часах было уже почти три часа.

А мальчики до сих пор не выбрались из челнока.

Мы уже близко, вы рады?

Однако парни еще не подозревают, что надвигается настоящий шторм.

Вчера вечером Эрик Картман съел спагетти канг-пао из "Калифорния Пицца Китчен".

Внутри его желудка спагетти канг-пао встретились с Дель-Тако, которые он съел на завтрак.

В желудке начался процесс распадения первых слоев барбекю-бургеров из "Бургер Кинг",

которые скапливались там месяцами.

Теперь, чтобы как-то отвлечься от занудных туристов

Эрик в больших количествах поглощает "Маунтин Дью".

Сахар и кофеин превращают супообразный фаст-фуд в желудке Эрика в токсичный газ.

Когда газ вырывается на поверхность, он несет с собой микрочастицы фекалий Эрика

которые прямиком попадают в носовые каналы Кайла.

Чувак, ты что, пернул?

Отлично, ребята! Мы на месте!

Уверен, что сегодня мы все как следует оторвемся!

До того, как мы поднимемся наверх и начнем спускаться по канатной дороге

может быть кто-то хочет поподробнее узнать о природе этих деревьев?

О природе деревьев?

Мы идем с большим опозданием

но если кому-то интересно, мы можем потратить несколько минут.

Я хотел бы узнать о природе этих деревьев.

Отлично. Это - желтая орегонская сосна

она покрывает более обширную территорию, чем другие американские

После того, как этот говнюк выслушал свой урок ботаники, мы, наконец, начали спуск.

Отлично. Запомни: руки держать подальше от троса

все остальное твое снаряжение сделает за тебя.

На половине пути тебя щелкнет фотоаппарат.

Поэтому, когда я крикну "Шака, бра!"

посмотри вверх и покажи в камеру шаку!

Отлично, ты готов?

А теперь скажи: "канатная дорога!"

Отпад, классно спустился!

Ну, Картман, как оно?

Полное ебалово, чуваки!

Ага, скукотища шо пиздец!

Давай, Кайл! Канатная дорога!

Из меня будто высосали все живое.

Это был тупо спуск по веревке.

Возможно, без группы туристов это и могло быть хоть как-то весело.

Но это была настоящая катастрофа.

После мучительных 20 минут ожидания, пока все остальные спустятся по канату

мальчики поняли, что только что потратили несколько часов своей жизни впустую.

И тут случилось непредвиденное.

Вперед, ребята! До следующих спусков всего 10 минут!

Следующих спусков? О чем это он?

Извините, разве мы не возвращаемся обратно? Мы еще не закончили?

Это тур по канатной дороге. Впереди у нас еще 16 спусков.

Это было как удар!

Мальчики осознали, что их канатный кошмар только начался.

Кто-нибудь хочет побольше узнать о ручье, через который мы переходим?

Ничего на свете лучше нееету!

Чем бродить друзьям по белу свеееету!

Четверо маленьких мальчиков из Колорадо попали ад.

А этот спуск мы называем "Терминатор"!

Оказавшись один на один с беспросветной скукой в составе туристической группы

Короче, говоря, сегодня утром я встал и

Сфоткай нас еще раз!

4-классники вынуждены выживать в кошмаре, из которого нет пути назад.

Я подыхаю от скуки!

Давай, Рики, ты следующий!

Помогите! На помощь! Кто-нибудь!

Бесполезно, здесь никого на целые мили вокруг.

Вертолет! Возможно, нас увидят с воздуха!

Смирись, Стен. За нами никто не придет.

Не нужно было слушать тебя, Кайл.

Да, тебя. Это ты сегодня в парке сказал:

"О, канатная дорога, такого мы еще не делали".

Не сваливай все на меня!

Это была твоя идея!

Это была моя идея уже после того, как ты ее предложил.

И тут я понял, что никто не помнит,

что это была моя идея поехать на канатную дорогу.

Ты, жирный кусок дерьма!

Пацаны! Неужели вам так важно, чья это была идея?

Ладно, парни, у нас все получится!

Не нужно паниковать.

Если мы четверо не будем спускаться по канату, группа будет идти быстрее.

Мы выберемся отсюда, понятно?

Но мальчики не подозревали,

что тело Эрика уже бурлило от поноса 4-ой степени.

Желчь в его желудке уже перемешалась с гигантским сэндвичем из "Арбис".

У среднестатистического человека это вызвало бы лишь умеренную диарею.

Но в настоящий момент Эрик пьет "Двойной Маунтин Дью"

в котором содержится двойная порция сахара и кофеина.

Его закисшие фекалии быстро превращаются в густую массу.

Понос выстреливает из ануса Эрика и размазывается по нижнему белью.

Эрик Картман превратился в бомбу с часовым механизмом.

Чувак, ты что, обосрался?

Я пытался заставить группу двигаться как можно быстрее.

Так, ребята, а здесь мы остановимся на обед.

Подходите ближе к водопаду!

О, нет! А мы можем пропустить обед и продолжить путь?

Пропустить бесплатный обед? Ну, уж нет!

Кто хочет сэндвич?

с ветчиной и индейкой.

Чуваки, у меня что-то с животом.

Тогда прекрати пить "Двойной Маунтин Дью", жиробас!

Это диетический "Двойной Маунтин Дью", Кайл!

В нем в два раза меньше сахара и кофеина, чем в обычном "Двойном Маунтин Дью".

Ой, блин, пацаны, мне срочно нужно в туалет.

Мы же в лесу, иди посри в кустах.

Если я посру в лесу, кровь привлечет бобров, Кайл!

Извините, у нас непредвиденная ситуация.

Один из наших друзей очень болен.

Ты про того пацана с герпесом?

Это не герпес. Это простуда на губе.

Да, его простуда стала хуже и он теряет много крови.
Поэтому, мы должны вернуться.

Мне очень жаль, но мы в горах.
Единственный путь назад - спуск по канатной дороге.

А как насчет конюшен?

Точно, конюшни! Прямо за этим холмом есть ранчо.

Там седлают лошадей, возможно так вы сможете вернуться.

Внезапно Стен сказал, что узнал о конюшнях.

Мы не могли поверить своему счастью.

Так, давайте по порядку: вам нужны 4 лошади, по одной на каждого?

Думаю, это можно устроить.

Видите, в итоге все обернулось не так плохо.

Идите за мной, сейчас все сделаем.

Дункан, я привел тебе еще четверых.

Четверо мальчиков из Колорадо попали в ад.

Они попали в ловушку, оказавшись в составе группы наездников

которым разрешено двигаться со скоростью не больше 6 км/ч.

Пожалуйста, давайте поедем быстрее!

Впереди нас ждет ланч.

У нас есть сэндвичи с индейкой и диетический "Двойной Маунтин Дью".

Короче говоря, я родился в 1953 году, в 6 часов утра.

Попытка сделать испорченный день немного лучше обернулась настоящим кошмаром.

Смотрите в сегодняшнем выпуске программы

"Лучше бы я никогда не думал, что поездка верхом лучше, чем спуск по канатной дороге".

Этот водопад называется "водопадом разбитых сердец".

Кто-нибудь хочет узнать, почему он так называется?

Кайл, кайл! Очнись!

Нет, Кайл, мы тебя не бросим.

Я больше не могу.

Почему люди все время говорят "короче говоря"?

Ведь они говорят нифига не короче.

Я сидел и смотрел, как Кайл умирает.

Прямо в этот момент я хотел рассказать ему правду.

Но потом во мне что-то вспыхнуло, и я решил, что обязательно найду выход.

Я бегал вокруг и искал

И наверное минут 12 спустя я, наконец-то, его нашел.

В 100 метрах отсюда есть озеро.

На нем - пристань с лодками!

Мы можем взять лодку!

Мы сможем вернуться назад по воде!

Какой в этом смысл?

Да ладно вам, мы вчетвером на лодке! Будет весело!

Что плохого может с нами случиться?

Данная программа содержит тяжелые для восприятия сцены
реконструкции реальных событий, не рекомендованные для просмотра
впечатлительным и слабонервным зрителям.

Четверо мальчиков из Колорадо попали в настоящий ад.

Они попали в ловушку, оказавшись на борту катера,

предельная скорость которого достигает всего 8 км/ч.

Ты все испортил своим чертовым поносом!

Мой понос не виноват в том,

что ты притащил нас всех на канатную дорогу, гребаный еврей!

Это была твоя идея, жиртрест!

4-классники попали в ловушку, из которой нет выхода.

Кенни, чья была идея поехать на канатную дорогу, моя или Кайла?

Я не знаю. Мне насрать.

История о том, как и без того испорченный день превратился в путешествие в преисподнюю

в сегодняшнем выпуске

"Лучше бы я никогда не ступал на борт этого чертового катера".

Ты нас всех затопишь!

Тебе придется срать за борт, прямо в воду!

События, описанные в этом фильме, происходили на протяжении 4 часов в горах Колорадо.

Основано на реальных событиях.

Справившись с поносом Картмана и распугав бобров

мальчики сделали страшное открытие:

оказалось, что прогулка на катере - это такая же скучища, как и канатная дорога.

Катер плыл очень медленно, постоянно нарезая круги.

Если сейчас от нехватки развлечений мальчики заснут, они умрут.

Мы все должны выпить "Маунтин Дью".

Я подумал, что если мы все выпьем "Маунтин Дью"

кофеин и сахар поможет нам взбодриться.

Я сказал Картману, чтобы он поделился с нами.

Я не собираюсь делиться с Кенни. У него герпес.

Иди нахуй, Картман!

Четверо мальчиков из Колорадо прошли через ад.

И когда, казалось бы, хуже быть уже не могло

Кенни МакКормик умер.

О, боже! Они убили Кенни!

Это не они, это ты!

Смотри, к чему привела твоя идея с канатной дорогой.

Это ты убил Кенни, ты - сволочь.

Это была не моя идея, а твоя!

Это ты убил Кенни, сволочь!

Я больше не мог молчать. И я сказал: "прекратите!"

Это была моя идея.

4 дня назад я наткнулся на брошюру с рекламой канатной дороги.

Я думал, это будет весело.

Я лишь притворился, что мы придумали это вместе.

Значит, ты специально заставил нас поехать на канатную дорогу.

Приведи троих друзей и получи бесплатный iPod Нано!

Ты продал нас за iPod Нано?

Я и не думал, что канатная дорога окажется такой скучной.

Это ты убил Кенни.

Ты сволочь! Ты сволочь, Стен.

Во сколько айподов Нано можно оценить дружбу?

Наверное, в один.

Самое худшее - это осознавать, что уже ничего не вернуть.

Оказалось, что это айпод 5 поколения и я уже не смогу его продать.

Но потом, каким-то чудом, молитвы мальчиков были наконец услышаны.

Он пришел, чтобы спасти нас и отвезти обратно домой.

Ты пришел за нами!

Спасибо тебе, мистер Хэнки!

Привет, ребята! Поехали домой!

Мы были спасены. Все закончилось.

После почти 4 часов колорадского кошмара

мальчики наконец-то вернутся домой.

С катера мальчики были переправлены на борт волшебного вертосрёта мистера Хэнки

Всего за четыре часа мальчики ушли настолько далеко от дома

то мистеру Хэнки потом пришлось везти их на борту своего пассражирского лайнера

после чего им осталось всего час проехать на его скоростном пердовозе

Четверо друзей, чьи судьбы разлучила трагедия, начали свой долгий путь к прощению.

Останки Кенни МакКормика были наконец-то возвращены его родителям.

Мальчики получили медицинскую помощь в лечении герпеса.

Не, у меня не было герпеса. Это была просто простуда на губе.

Кайл Брофловски провел 27 дней в больнице,

где ему удаляли микрочастицы фикалий из носового канала.

Стен Марш посвятил себя пропаганде того

насколько опасно скучным может быть спуск по канатной дороге.

Его видео-предупреждение стало настолько популярным

то он снова был замечен голым, мастурбирующим на улицах Сан-Диего.

Что касается Эрика Картмана

то он решил не позволять трагедии лишить его любимого занятия.

Всего через две недели он снова начал пить диетический "Двойной Маунтин Дью"

полный решимости расставить все по своим местам.

Он диетический. От диетических напитков не бывает поноса.

С момента выхода сериала вплоть до эпизода 513 главной особенностью Кенни являлось то, что он умирал почти в каждой серии, вслед за чем его друзья Стэн и Кайл неизменно кричали:

Господи! Они убили Кенни! Сволочи!

Другой отличительной чертой Кенни является его оранжевая парка с капюшоном, из которой он почти никогда не вылезает. Из-за капюшона, полностью закрывающего его рот, Кенни бормочет все свои реплики очень неразборчиво (что не мешает всем остальным героям сериала прекрасно его понимать). Впрочем, они обычно слишком нецензурны, чтобы произносить их внятно и отчётливо. Создатели сериала обычно отказываются от разъяснения реплик Кенни, но носителям английского языка они довольно хорошо понятны на интуитивном уровне.

Семья Кенни очень бедна, а его отец — алкоголик, за что его друзья, в особенности Картман, регулярно над ним издеваются. Несмотря на всё это, Кенни является душой компании, а некоторые из его смертей являются достойными актами самопожертвования.

До конца 11 сезона роль Кенни постепенно уменьшалась. Тем не менее, создатели всегда подчёркивают, что Кенни является важной частью сериала и шоу всегда было и будет посвящено четырём мальчикам (что и доказывают, сделав роль Кенни более значительной с 12 сезона — в каждом сезоне уже минимум по одному эпизоду с Кенни в главной роли) [2] .

Содержание

Характерные черты

Другой яркой чертой Кенни является парка, которую он носит, не снимая, практически во всех эпизодах, что его делает сильно похожим на фен. Тем не менее известно несколько эпизодов, где Кенни так или иначе появляется без капюшона:

Личность

В дальнейшем развитие сюжета с Мистерионом происходит в 11-13 эпизодах 14 сезона, где главные герои формируют команду героев под предводительством Енота. В 12 серии Кайл обращается к Мистериону как к Кенни, чем и раскрывает его личность. В той же самой серии раскрывается одна из главных интриг сериала — секрет бессмертности Кенни. Мистерион рассказывает, что каждый раз он попадает то в рай, то в ад, а потом просыпается в одной и той же постели в одной и той же одежде.

Облачаясь в Мистериона, Кенни становится мрачным, серьёзным и загадочным. Если обычно он стоит в стороне и отмалчивается, то как Мистерион он способен взять на себя лидерство и действовать решительно. Именно как Мистерион он впервые высказывает друзьям своё недовольство тем, что он все время умирает, а никто об этом даже не помнит. Однако типичные черты Кенни, такие как склонность к самопожертвованию и к сквернословию, проявляются и тут.

В 13 эпизоде выясняется, что всякий раз при его смерти его мать рожает его заново, после чего они с отцом одевают младенца в одежду Кенни. А за ночь он, видимо, вырастает до своего текущего возраста.

Использование петард во 2-й серии 13 сезона, самоубийство в 13-й серии 14 сезона с помощью пистолета, а также имя Мистерион есть отсылка к суперзлодею Мистерио из Человека-Паука. Мистерио был специалистом по спецэффектам (Кенни смог позволить себе только петарды), Мистерио так же как и Мистерион покончил жизнь самоубийством (выстрелом в голову).

В 14 серии 15 сезона Кенни опять облачается в костюм Мистериона, но не ради борьбы со злом, а для того, чтобы вселить надежду в свою сестру.

Семья

Бедность Стюарта и его семьи проявляется во всём: к примеру, их типичный ужин составляют мороженые вафли, а завтрак — бутерброды с хлебом. Маккормики не могут насладиться даже подаренной им банкой зелёного горошка, потому что у них дома нет открывашки. Тем не менее, иногда Кенни неожиданно оказывается способен сделать серьёзную покупку: приставку PSP (904) или даже компьютер (1008).

Начиная с эпизода 113, Стюарта регулярно можно увидеть в баре Саут-Парка, среди мужчин города. Он выступает частью их общей компании, хотя, видимо, не имеет ни с кем особенно близких отношений.

Взаимоотношения

Кенни готов умереть, чтобы спасти кого-то из друзей. К примеру, он жертвует собой, чтобы Картман узнал, кто его отец, или чтобы Сатана мог предотвратить последствия канадо-американской войны. Картман, зная об этом качестве Кенни, часто провоцирует его на опасные действия. Также, Кенни в силу бедности своей семьи готов на многое ради денег. Так, из-за денег и подстрекательств одноклассников, Кенни съел селезёнку ламантина, а потом под руководством друзей начал бизнес, делая на публике мерзкие вещи за деньги.

Образ Кенни в культуре

Список смертей Кенни

Зелёным подсвечены эпизоды, в которых Кенни не умирает.

Кенни погибает лишь в одном эпизоде сезона:

Кенни погибает лишь в одном эпизоде сезона:

Кенни погибает в двух эпизодах сезона:

Кенни погибает лишь в одном эпизоде сезона:

Код серии	Название серии	Смерть
1114	Список	Когда Венди и Биби дерутся на крыше с пистолетом, он внезапно выстреливает. Девочки в ужасе поднимаются, но видят, что на них нет ранений. Нам показывают ужинающую вафлями семью Кенни: пуля влетает в окно и пробивает ему голову насквозь и он падает убитым в тарелку.

Кенни погибает лишь в трёх сериях:

Код серии	Название серии	Смерть
1301	Кольцо	Кенни заражается сифилисом и умирает. Сама смерть не показана, но показаны похороны.
1310	W.T.F.	Школьный тренер стреляет в Винса МакМэхона из базуки, но ракета падает на ринг к мальчикам, и не взрывается. Кенни подходит, и зацепляется за ракету. Она неожиданно взлетает в небо, и взрывается, сопровождаясь салютами.
1314	Ссули	Кенни тонет в моче.

Кенни погиб в трёх сериях (5 раз). Также в эпизоде 1402 Картман один раз убил его в видеоигре.

Код серии	Название серии	Смерть
1401	Сексуальное лечение	Доктор рассказывает Кенни, Баттерсу и Кайлу о том, что многие дети мастурбируют в костюме Бэтмена. Позже мать Кенни входит в его комнату и застаёт Кенни, подвешенным на дверной ручке в костюме Бэтмена.
1412	Мистерион восходит	Один из культистов Ктулху убивает Кенни ножом. На следующее утро Кенни просыпается живым.
1413	Енот против Енота и друзей	В начале серии Кенни, расстроенный тем, что никто не помнит его смертей, стреляет себе в голову. Потом, в середине серии, Кенни снова убивает самого себя (чтобы воскреснуть дома и спасти своих друзей), прыгая на шипы. В конце серии Кенни снова стреляет себе в голову. Впервые за одну серию Кенни погибает три раза, и при этом причиной его смертей были самоубийства.

Кенни погиб всего один раз за сезон:

Код серии	Название серии	Смерть
1514	Бедный ребёнок	Был проглочен гигантской рептилоидной птицей, которая была упомянута как возможный Бог в агностическом писании в доме приёмной семьи.

поскольку через секунду Кенни встает из лужи собственной крови и, без единой царапинки, идет дальше.

Кенни погибает в образе принцессы при любом неудачном применении его способностей, однако после боя сразу же оживает. В самом конце игры Кенни предаёт главного героя и превращается в финального босса - зомби-фашистскую принцессу. После нескольких бесплодных попыток его убить Картман наконец придумывает, как это сделать. Эта смерть Кенни возвращает всех зомби-фашистов в нормальное состояние. После завершения основной сюжетной линии игры Кенни снова оживает.