Петля для вши в кармане поговорка

Присутствует в категории:
Достаток - Убожество

Толкование пословицы "В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

АРКАН , а, м. Длинная верёвка с затягивающейся петлёй на конце для ловли животных. Накинуть а.

| прил. арканный , ая, ое.

БЛОХА , и, мн. блохи, блох, ам и ам, ж. Маленькое прыгающее насекомое-паразит. Скачет как б. (очень быстро; разг. ). Искать блох (также перен. : выискивать мелкие недостатки, погрешности в чёмн.; разг. ). Блоху подковать ( перен. : выполнить мастерски, виртуозно очень тонкую и сложную работу; разг. ).

| уменьш. блошка , и, ж.

| прил. блошиный , ая, ое. Блошиные укусы (также перен. : о мелочных придирках, обидах; неодобр. ).

I. с вин. и предл. п.

1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.

2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.

3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.

4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н. , на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.

5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.

6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.

1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.

2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.

3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.

1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.

2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.

3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.

ВОШЬ , вши, тв. вошью, мн. вши, вшей, ж. Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразит на теле животного, человека.

| уменьш. вошка , и, ж.

1. прил. Не этот, не данный. В д. раз поговорим. На другом берегу (на противоположном). И тот и д. (оба, каждый из двух).

2. прил. Не такой, иной. Стал совсем другим. Думает одно, а говорит другое ( сущ. ). Это другое дело (это меняет положение, заставляет думать иначе).

3. прил. Второй, следующий. На д. день.

4. мест. неопр. Некоторый, какой-нибудь иной ( разг. ). Д. бы благодарил, а ты недоволен.

5. другой , ого, м. Кто-то иной, не сам. Заботиться о других.

• Другими словами говоря иначе, иными словами.

По-другому иным способом, иначе. Так не получается попробую по-другому. Припугнули, так заговорил по-другому.

По-другому сказать , вводн. сл. то же, что иначе сказать, иначе говоря.

| ж. другая , ой (к 5 знач. ).

1. Вшитая или нашивная деталь в одежденебольшое обычно четырёхугольное вместилище для платка, для мелких нужных под рукой вещиц. Вшивной, накладной к. Боковой, нагрудный к. К. с отворотом, с клапаном. Положить, убрать, запихнуть в к. что-н. Торчит из кармана что-н. Платок, кошелёк, билет, очешник в кармане. Залезть в чей-н. к. (также перен. : украсть или ввести в расход, заставить потратиться). Спрятать в к. что-н. (также перен.: скрыть, не показывать виду. Спрятать самолюбие в к.). Широкий к. у кого-н. (также перен.: о том, у кого много денег). Пустой к. у кого-н. (также перен.: нет денег; разг.). Набить к. (также перен.: разбогатеть; разг. неодобр.).

2. Вделанное во что-н. особое отделение. К. рюкзака, сумки.

3. Углубление, выемка ( спец. ). К. в горной породе. К. раны.

• Бить по карману ( разг. )вводить в расход, причинять убыток. Цены бьют по карману.

Не по карману что кому ( разг. )слишком дорого для кого-н. Вещь дорогая, нам не по карману.

В чужой карман смотреть ( разг. неодобр. )считать чужие деньги, чужое богатство.

Тугой карман у кого ( разг. )о том, кто богат, обычно о скупом.

В карман за словом не лезет кто ( разг. )о том, кто боек на язык, находчив в споре.

Держи карман шире! ( разг. ирон. )возглас: напрасно ждёшь, ничего не получишь.

| уменьш. карманчик , а, м. и кармашек , шка, м.

| прил. карманный , ая, ое. Карманные часы (для ношения в кармане). Карманные расходы (мелкие повседневные расходы). К. вор (ворующий из карманов). Книжка карманного формата (помещающаяся в кармане).

I. с вин. и предл. п.

1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.

2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.

3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.

4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.

1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.

2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.

3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг. ).

4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.

1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.

2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.

3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.

4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. ( разг. ). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.

НА 2 , НАТЕ , частица ( разг. ). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.

• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!

ОДИН , одного, м., ж. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их.

1. числит. колич., ед. Число, цифра и количество 1.

2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О.-одинёшенек (совершенно один; разг. ). О.-единственный (только один). О. в поле не воин ( посл. ). Идти по одному (следуя друг за другом).

3. прил. Одинокий: без жены или без мужа, без семьи. У вас семья? Нет, я о.

4. мест. неопр. Какой-то, некий. В о. прекрасный день. О. из присутствующих.

5. мест. определит. Тот же самый, тождественный. Жить с другом в одном доме. О. ( сущ. ) и тот же.

6. мест. определит. Выражает ограничение: только, исключительно. В группе одни мальчики. От него одни неприятности.

7. мест. определит. Какой-нибудь в ряду сходных или сопоставляемых друг с другом. То о., то другой. О. за другим. О. из нас. Одно ( сущ. ) другому не мешает. Одно дело работать, другое гулять.

8. прил., ед. Единый, целостный. Диалекты слились в о. язык.

• Все до одного все без исключения.

Все как один все вместе и без исключения. Явились все как один.

Ни один никто из всех, кто есть, кто мог бы. Ни один не помог.

Один на один 1) наедине, с глазу на глаз. Остаться один на один с гостем; 2) друг против друга, один против другого. Борцы сошлись один на один.

Один к одному ( разг. ) о ряде похожих, подходящих друг к другу людей или предметов. Работники подобрались один к одному (обычно о хороших работниках).

Одно к одному ( разг. ) заодно, к тому же (о совпадении чего-н., обычно неприятностей).

Одно из двух возможно одно из двух решений, один из двух выходов. Одно из двух: или отпусти меня, или поезжай сам.

| порядк. первый , ая, ое (к 1 знач. ).

ЦЕПЬ , и, о цепи, в (на) цепи, с цепи и с цепи, мн. и, ей, ж.

1. Ряд металлических (или других крепких) звеньев, продетых одно в другое. Якорная ц. Собака на цепи. Посадить на цепь или на цепь. Как с цепи сорвался кто-н. (о шумном, буйном поведении, а также, неодобр., о действиях очень рассерженного человека, потерявшего самообладание; разг.). Цепи рабства (перен.).

2. перен., чего. Сплошной ряд, совокупность чего-н. Ц. событий. Ц. огней.

3. Ряд гор. Горные цепи.

4. Линия (боевой порядок) стрелков, расположенных на нек-ром расстоянии друг от друга. Стрелковая ц. Рассыпаться в ц. Передать по цепи.

5. Последовательное соединение элементов, при к-ром последний элемент присоединяется к первому ( спец. ). Замкнутая магнитная ц.

• Электрическая цепь ( спец. ) совокупность устройств, предназначенных для прохождения в них электрического тока.

Ёлочная цепь бумажное ёлочное украшение в виде цепочки.

| прил. цепной , ая, ое (к 1, 4 и 5 знач. ). Цепное устройство. Цепная схема.

Толкование пословицы "В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи." по словарю Даля В.И.

ВОШЬ ж. вши мн. воши зап. новг. пск. малорос. и белорус. известное чужеядное насекомое Pediculus; на человеке водится три вида ее: головная, платяная и тельная , площица. Вошь травяная, капустная, тля, насекомое Aphis. Вошь, вошки, растен. торица, Sporgula arvensis. Вошка ж. или вшенок м. умалит. Купить, что вошь убить, продать, как блоху поймать. Вошь, что заемный грош, спать не дает. Блошка, да мошка, да третья вошка — а упокою нет. Принялся за дело, как вошь за тело. Быстрая вошка первая на гребешек попадает. Без снасти и вши не убьешь. Есть вошь, а будет и грошь, бурлацкая. Душа в теле, а рубаху вши съели, то же. Блюди рогожу, а шубу вши съели. Блоха с лошадь, а вошь с корову, о хвастуне. Бывает, что и вошь кашляет. Была бы шуба, а вши будут. Осердясь на вшей, да шубу в печь . Что за важность, что вошь в пироге: хорошая стряпуха и две запечет. Надевай шапку-то, вши расползутся! не стой передо мной без шапки. Никто горя не вкусит, пока своя вошь не укусит. Знать, не укусывала его своя вошь. Вши воду видели, а валек люди слышали, улика прачке. Думал много, да вошь и поймал. По две вши на щепоть. Попался, как вошь в щепоть. В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи. Идет, как вошь на чело ползет. Вошки растен. Spergula arvensis, торица, разметки. Свиная вошь, растен. Cicuta virosa, вёха, омег. Вошкарица , гнида, яичко вши. Вошкать, вошкаться вологодск. перм. кишеть, шевелиться; возиться, копаться, хлопотать около чего; мешкать, вяло ворочаться, корпеть над чем. Вшица , мелкие насекомые на разн. животных, их причисляют к разделу паучаток (пауков), родов и видов много. Вшивый , на ком или на чем много вшей. Вшивая трава, вшивица ж. растен. Padicularis; сокорица, мытник, шелудивник, медовая трава.
|| Тамб. и др. бранное затылок, задняя часть головы.
|| Болезнь вшивость ж. при которой все тело покрывается вшами.
|| Состояние вшивого. Вшивец, вшивик м. вшивица ж. бранное неопрятный, грязный, гадкий человек. Вшивить кого, оделять вшами: вшиветь , плодить их на себе.

Лучина с верою чем не свеча?

Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо.

Лыс конь — не увечье; плешив молодец — не бесчестье.

Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела.

Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.

У серого армяка казна толста (а синий армяк мот).

Не пыльна, да денежна. Не рысиста, да без спотычки.

Спутан из лычка, да набит ремешком.

Хоть серо, да сбойливо. И серо, да носко.

Платье черненько, да совесть беленька.

Рожа кривая, да совесть прямая. Глазами и кос, да душою прям.

Грамота тверда, да язык шепеляв.

Щедровит, да миловид, а и гладок, да гадок.

Хоть щедровит, да денежкой дарит.

И ряб, да люб; и кос, да на меня похож.

И кривоног, да спляшет; и прям, да не ступит.

И косолап, да цеп из рук не валится.

Сморчком глядит, а богатырем кашу оплетает.

Не ст оит гроша, да походка хороша.

Голосиста пташка, да черна рубашка.

Без хвоста птица — ком. Без гребня петух — каплун.

Не из тучи гром гремит, а из навозной кучи.

Изломанного лука двое боятся (и враг и хозяин).

Хоть черненька курица, да на яйцах сидит.

Хорошулька на водульке, дурнышка на яичках.

Склад (песни) лучше погудки. Склад дороже песни.

Не красна изба углами, красна пирогами.

Не красна челобитная складом, складна указом.

Не красна книга письмом, красна умом.

Не пером пишут, умом. Заставка книгу красит.

Красна баба повоем, а корова удоем.

Хоть телом не видна, да на деле могущна.

Хоть и непригожи с рожи — да тож не носим рогожи.

Кто кому миленек, и не умыт беленек.

Коли кто кому миленек, так и без бученья беленек.

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.

На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко.

Брови пригожи, а дровни угожи.

Не будь красна и румяна, а чтобы по двору прошла да кур сочла.

Не ищи красоты, ищи доброты.

Не ради красоты, ради доброты.

И не ладно, да угодно. С лица не воду пить.

Не пригож лицом, да хорош умом.

Одет просто, а на языке речей со сто.

По рубцу и рану знать. По заметке и примета.

Знать и по киле, что быть в могиле.

Знать золото и на грязи. Бородуля не мужик (бородатая баба).

Попа и в рогоже узн аешь. Знать попа и в рогоже.

Шила в мешке не утаишь.

Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь.

Трещина в горшке скажется.

Ударь обухом в дерево, дупло само скажется.

Баранья шапка на бараньей голове.

Хороша, как писаная миска.

Красней красного солнышка, ясней ясного месяца.

И личиком бела, и с очей весела.

Парень б асенькой (красивый), зовут его Васенькой (сиб.).

В рожу (На рожу) счастлив (т. е. красавец).

Не телен, да делен; не р ожен, да пирожен.

Не казист лицом, да тряхнет молодцом.

Мужичок не казист, да в плечах харчист.

Хоть щедровит, да денежкой дарит.

Не пригожа, да пригодна.

Не гляди на лицо, а гляди на обычай.

Вода лелеет (манит, тешит?), да в рот не лезет (не дается).

Молодец красив, да на душу крив.

И глазаст, и ротаст, а пути в нем нет.

Родилась пригожа, да по нраву негожа.

Лицом детина, да разумом скотина.

Поглядеть — картина, а послушать — животина.

Поглядишь — картина, а разглядишь — скотина.

В праздник — Груша, а в будень — клуша.

В праздник — белоличка, в будень — чумичка.

Папоротки есть, да летков нет.

И рыба и птица хвостом правит.

Не ложкой, а едоком; не лошадью, а ездоком.

Красна ложка едоком, лошадь ездоком.

Славен обед едоками, дорога ездоками.

То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет).

Была бы шуба, а вши будут.

Не вошь ест, а гнида точит. Не вши едят, а гниды.

Пропал конь, так и оброть в огонь.

Увели коня, так возьмите и оброть.

Взяв коровку, возьми и веревку (и подойник)!

Хороши были волосы, да отрубили голову.

Украли топор, так и топорище в печь.

Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет.

Была бы основа, а уток найдем.

Был бы хлеб, а зубы сыщутся.

Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг.

Была бы голова, будет и петля (и булава).

Была бы булава, будет и голова.

Были бы быки, а говядина будет.

Не отболит (Не отвалится) голова, вырастет и борода.

Была бы голова, будут и рога (рога — в значении гордости).

Была бы голова, а шолуди будут.

Где голова, там и ноги будут. У головы и ноги.

Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся.

Были бы крошки, а мышки будут.

Была бы падаль, а воронье налетит.

Будь хоть каналья, только б добрый человек.

Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре.

Хоть ступай через меня, только не наступай!

Чрез меня хоть вар понеси, только не обвари!

Не кивай, не моргай, лучше хлеба подай!

По мне хоть пес (черт), только б яйца нес.

Нам хоть песок, только б солил.

Хоть как ни зови (Хоть чертом зови), только хлебом корми!

Дело не в личности, а в наличности.

Была бы корова, найдем и подойник.

Будет корова, будет и подойник.

На корову стало, так хватит и на подойник.

Был бы конь, а по оброти не тужу.

Была бы оброть, а коня добуду (с обротью ходят коней красть).

Добрый конь не без седока (не без корму).

Была бы копна, а ворона сядет.

Был бы сокол, а вороны налетят.

Была бы изба нова, а сверчки будут.

Избу сруби, а тараканы свою артель приведут.

Был бы хлеб, а мыши будут.

Были бы побрязгачи, будут и послухачи (воронежск.).

На каждую дыру найдется по затычке.

На всякий горшок найдется покрышка.

Был бы горшок, а покрышка найдется.

Был бы горшок да было б в горшке, а покрышку найдем.

Была бы кутья, а плакуши будут.

Была бы кутья, а кутейники сами придут.

Вари кутью, а кутейники сами придут.

Смерть о (по) саване не тужит. Мертвый не без могилы.

Живой не без места, мертвый не без могилы.

Найдется нивка и бобылю на свои кости.

Лиха беда умереть, а там похоронят.

Горе умереть, а за могилой дело не станет.

Свято место не будет пусто.

Были бы кости, будет и мясо. Живая кость мясом обрастет.

Даст бог дождь, даст и рожь.

Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами.

Спори, боже, мучицы, а водицы и сама приспорю.

Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить.

Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют.

Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи (где ни лег, спи).

Было б поле, найдем и сошку.

Были бы рубли, а мешки будут.

Была бы куделька, пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем.

Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдет.

Передние колеса лошадь везет, а задние сами катятся (едут).

Вези, лошадка, передние колеса, а задние сами пойдут.

Светило б мне солнце, а месяц даром.

Грело б ясно солнце, а месяц, как хочет (как знает).

Светил бы месяц, а звезды даром (нипочем).

Светил бы мне ясный месяц, а по мелким звездам колом бью.

Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному).

Был бы хлеб, а пирог даром.

Было б счастье, а (да) дни впереди.

Не радуйся раннему вставанью, радуйся доброму часу!

Семь лет маку не родило, а голоду не бывало.

Доброму (Даровому) коню в зубы не смотрят.

Как на лапти побор, так не смотрят на обор.

Чело (Очелье) не боится ветру, а ухвостье (ухоботье) относит.

Помер крестник, да кума жива.

Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается).

Щуку съели (утопили), да зубы целы (остались).

Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.

Не в том сила, что кобыла сива, а в том, чтобы воду возила.

Чем курить, так лучше вынести.

То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды.

За полой не гонись, лишь бы самому уйти.

Лес по дереву не тужит. По сучку дерево не тужит.

Лес по топорищу не плачет. Голова по волосам не плачет.

Море по рыбе не тужит.

Будет плуг, да не будет рук.

В меду и подметку (или: ошметок) съешь.

В сахаре отопок сварить, и то сладко (о вареньях).

Все красные девки золотом изошьют.

Убери пень, и пень будет хорош.

Убери пень в вешний день, и пень будет пригож.

Не все то золото, что светит (блестит).

Не всякая блестка золото.

Бело, да звону нет (да не серебро).

Не все, что серо, волк. И космато, да не медведь.

Не все то русалка, что в воду ныряет.

Не все то белит, что бело; не все то чернит, что черно.

Говорит бело, а делает черно.

Сверху-то ясно, да и исподу-то не красно.

Сверху ясно, снизу грязно. Сверху густо, снизу пусто.

Не до дна маслен. Не сквозь прослащен.

С черного конца натянуть на красный.

Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз — слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).

Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь.

Он на показ до Москвы без спотычки пробежит.

Не для знания — для экзамена (учимся).

Не глазист, а казист. Хоть пусто, да звенит.

Дом для фасада строится. Красно глядеть, а жить негде.

Чехол дороже платья (чехол, атласный подбой, юбка).

Не копыту кобыла приказана, а кобыле копыта.

Не хвались печью в нетопленой избе.

У холодной печи не согреешься. Печь без дров — гора.

Спереди картина, а сзади животина (скотина).

Лбом красится, а затылок вши едят.

Со лба красив, да с затылка вшив.

Передом щапит, а затылок вши выели.

Спереди блажен муж, а сзади — вскую шаташася!

По образу блажен муж, а по делам вскую шаташася.

Хоть мылом мыт, да лыком шит.

Хоть лыком шит, да мылом мыт.

Красиво, да животу тоскливо.

Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгородские погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход).

Сведи его на истинник, так и лопнул (т. е. на чистый капитал).

Камчатная наволочка соломою набита.

Щур красный, а день ненастный.

Красна ягодка, да на вкус горька.

Дом хорош, да хозяин не гож.

Издали и так и сяк, а вблизи ни то, ни се.

Богат мельник шумом (стуком). Много шуму, да мало толку.

Много трухи, да мало сена. Много дыму, да мало пылу.

Крупен дождь не спор. Честь больш а, да есть не нашла.

Тонко, да звонко, густо, да пусто.

И тонки кишечки, да долги, и толсты, да коротки.

И тонок, да звонок (да жилист).

Летает хорошо, а сесть не умеет.

Наряд соколий, а походка воронья.

По бороде Авраам, а по делам Хам.

По бороде хоть в рай, а по делам — ай-ай!

По бороде блажен муж, а по уму вскую шаташася.

По бороде апостол, а по зубам собака.

Детина раж (хорош), да к делу не пригож.

Рука чиста, да дельце маховато. Хорош, как не полиняет.

С виду гладок, да на зуб не сладок.

Гладок, мягок, да на вкус гадок.

Хороши глаза, да подбиты (да с подтекой).

Хороша плошка, да подтекает немножко.

Стена крепка, столбы худы. Забор хорош, столбы гнилы.

Не все то белит, что бело; не все то чернит, что черно.

Не то смешно, что на двор взошло, а то смешно, что со двора нейдет.

Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет.

Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезет.

По платью встречают, а по уму провожают.

Иное для вида пригоже, иное для крепости гоже.

Птичку за крылья не хвалят.

Пригож хохолок на несучке (коли курица несется>.

Не смотри на кличку, смотри на птичку.

Не смотри на дело, смотри на отделку.

Не дорого дело, дорого угодье.

Письмо дороже сумы. Шпага дороже ножен.

Не будь складен, да будь ладен.

Не горшки купят (т. е. покупают), а угодники (т. е. угодье).

Черная корова, да белое молочко. Черен мак, да бояре едят.

Нужды нет, что плохо имя: была бы хорошо вымя.

Мыло серо, да моет бело. Бела береста, да деготь черен.

Криво впряг, да поехал так. Сиди криво, да суди прямо!

Кривы дрова, да прямо горят. Улица крива, да рыбица пряма.

Криво дерево, да яблоки сладк и.

Сук да кривулина, а яблочки сквознина.

Крива свиль, да столяры хвалят.

Дерево смотри в плодах, человека в делах.

У бабушки криво век было, да дедушка не хулил.

Не ладно скроен, да крепко сшит.

Неуклюж, да дюж. Не отесан кряж, да навес держит.

Не ради красы шуба, ради тепла.

Не ради пригожества, ради крепости.

Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы.

Хоть собой не казист, да на миру речист.

В лаптях, да тех же ратных (ополчение).

Из костлявой рыбки уха сладка.

Спорынья спорыньей, а благо хлебушко есть.

Хоть охлябь, да поехал. Хоть охлябь, да верхом.

Хоть айдаком (охлябь, без седла), да не пешком.

Хоть шило, лишь бы брило. Хоть песок, лишь бы солил.

Хоть и не поп, да обычьем добр.

Кто ни кормит, тот и батька. Кто кормит, тот и кормилец.

Кто (Что) ни поп, так (то и) батька.

Худой поп свенчает — хорошему не развенчать.

По шерсти собачке кличка дана.

Как кого величают, так и почитают.

Каков пан, таков на нем и жупан.

Каковы сани, таковы и сами (и наоборот).

Из ивового куста — либо дрозд, либо сорока.

Из пустой хоромины — либо сыч, либо сова (либо пустые слова).

Знать птицу по перьям, а молодца по речам.

Знать сокола по полету, а доброго молодца по походке (по выступке).

Знать паву по перьям. Сова — и по полету такова.

Видна сова по полету. Знать сову (сокола) по полету.

Птицу по перьям знать, сокола по полету.

Шубка надета, а шкурка пришита (не переменишь).

Всяк своим голосом скажется.

По ногтю (По когтям) и зверя знать.

По з апрыску (п опрыску, следу) зверя знать.

Не сняв коры, дерева не узнаешь (нет ли гнили).

Не разгрызя ореха, ядра не отгадаешь.

Хороша курочка перьями, а мясом еще лучше.

Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет.

Без осанки конь — корова.

Не дорога песня, дорог устав (дорога уставка).

Простого бога и телята лижут.

Добрая стрела орлиным пером перена.

Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.

Гладка шерстка, да и ноготок остер (кошка).

Дрягиль с крючком и ходит.

Что носит, то и продает.

Знать крючника и без станка (т. е. ломового извозчика).

Ключника нет, так и не монастырь.

И по мешку (по кулю) знать, что четверть.

Знать по лицу, сколько лет молодцу.

И по рылу знать, что не простых свиней.

Речи королевские, а дела нищенские.

Не годами старость красна, делами.

И не книжен, да хорошо острижен.

Не место к голове, а голова к месту.

Не место человека, а человек место красит.

Не жупан пана красит, а пан жупана (южн. и западн.).

Не всяк умен, кто в красне наряжен.

Не всяк клобучник монах. Не всяк монах, на ком клобук.

Рясник, да не монах (да лясник).

Четки не спасут, а жена рая не лишит.

Четки на руке, а девки на уме. И красава, да гулява.

Черная одежда не спасет.

Черная (ряса, одежда) не спасет, белая не клянет.

Чернецы из тех же мирян, а и миряне божьи люди.

Не все те повара, у кого ножи долгие.

Не все те повара, что с длинными ножами ходят (а есть и разбойники).

В тихом омуте черти водятся.

Молчан-собака да тихий омут (опасны).

Борода велика, а ума ни на лыко. Ус соминый, да разум псиный.

Молодец, что орел, а ума, что у тетерева.

Молодец с воз, а ума с накопыльник нетути.

Собой красава, да душа трухлява.

Личиком беленек, да умом простенек.

Белоручка, чистоплюйка, да умом подошел (или: обносился).

Личико беленько, да разуму маленько.

Краше поля перегорода (изгородь).

Лицом хорош, да душою непригож.

Собой красава, да не по красаве слава.

Сердце соколье, да смельство воронье.

Бородка Минина, а совесть глиняна.

Голос, что в тереме, а душа, что в венике.

Сок ол хоть на кол, да гол, что мосол.

Щи с подбелкой, да во щах метелка.

По дыму на бане пару не угадаешь.

Пестр ава красава, а буренка с молочком.

Видом орел, а умом тетерев. Рожею сокол, а умом тетерев.

Видом сокол, а голосом ворона.

С рожи хорош, да не лизать его стать.

Рожею подкрасил, да умом не дошел.

Словами и туды и сюды, а делами никуды.

Иной речист, да на руку не чист.

С личика яичко, а внутри болтун.

Рогожный парусок лучше крашеный весел.

В красной шапке узнаешь дурака.

И по роже знать, что Созоном звать. Вся рожа наруже.

И по бороде знать, что лопатой звать.

Издали детина — что ближе, то хуже.

На что и жениться, коли рожа не годится.

С твоей бы рожей сидел бы под рогожей.

Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается.

Такая рожа, что глянешь, так с души тянет (воротит; что глядеть тошно).

Такая рожа, что на себя (на полурожье) не похожа.

У худой рожи худой и обычай.

Что в сердце варится, на лице не утаится.

Во что черт ни нарядится, да бесом глядит.

Рытых-то есть, а гладкие-то в честь (говорит рябой).

И гладок, да гадок; и ряб, да божий раб.

Гладких-то есть, а щедровитых-то в честь.

На гладком (т. е. поле) навоз кладут, а на рябом (т. е. паханом) пшеницу сеют (говор. рябой).